Aether Biomedical Zeus Manuel utilisateur
Instructions For Use
Version 3.0 / 2023.07.14
For Qualied Personnel
1
U01DC-0301 IFU-EN
Instructions For Use Aether Biomedical
3ZEUS
3INTENDED USE
4PATIENT POPULATION
4SAFE USAGE
5TECHNICAL SPECIFICATION
7SCOPE OF DELIVERY.
7ZEUS GRIPS
8Opposed Grips
11 Non-opposed Grips
14 Moving the thumb
15 Changing grips
17 INTERFACE WEB APPLICATION
18 CONTROL METHOD
20 WARRANTY AND COMPATIBILITY
20 Compatibility
20 Warranty
Table of Contents
U01DC-0301 IFU-EN
2
Aether Biomedical Instructions For Use
21 Cleaning
21 Maintenance
22 SAFETY AND WARNINGS
22 Hand
23 Troubleshooting
24 Regulatory Compliance
25 SYMBOLS
27 EMC LABELLING INFORMATION
32 REPORTING
Warning!
○We highly recommend reading this document carefully
before using the prosthesis.
○This document contains information about the proper
and safe use of the prosthesis.
○We highly recommend keeping this document for the
whole period of using prosthesis.
○If you have any questions about the product please
contact us on info@aetherbiomedical.com
2
3
U01DC-0301 IFU-EN
Instructions For Use Aether Biomedical
Zeus
Zeus ( Zeus v1 Articial Bionic Prosthetic hand; Zeus The Bionic Hand)
is a multi-articulating myoelectric hand combining ease of control
with an elegant, robust design. The ngers and thumb provide a rm
grasp to perform everyday tasks with ease. The ngers stall individu-
ally, allowing them to conform to the shape of the object, regardless
of shape or size.
Read this document carefully before tting Zeus.
Intended Use
Zeus is an external prosthetic hand intended to be used alone or
with other appropriate upper limb components to form a comple-
te arm prosthesis, to be tted only by qualied and certied
clinicians. It should be used only by upper limb amputees and by
people with congenital absence of an upper limb. Zeus is suitable
for 3 amputation levels: below-elbow, above-elbow and shoulder
disarticulation, but the nal decision whether Zeus should be used
belongs to qualied medical personnel. Its functionality covers most
hand movements.
Zeus, including the socket (made by CPO/CP) is designed for only
one person during the whole lifetime of the prosthesis.
Fitting of the product to the patient’s upper limb may be exclusively
done by a qualied and certied CPO/CP.
Zeus is designed for mild to moderate activities.
Indications
○Amputation level below-elbow, above-elbow and shoulder
disarticulation
○For unilateral or bilateral amputation
○Congenital limb deciency of the forearm or upper arm
○The patient must be able to understand usage and safety
messages and put them into practice
U01DC-0301 IFU-EN
4
Aether Biomedical Instructions For Use
Patient Population
Safe Usage
Zeus is recommended for:
○Adults only
○All genders
○Age 18-65
Zeus is not recommended for:
○Children under age 18
○People with cognitive decits
○Please avoid use in situations with heavy loads, vibrations or
impacts.
○Zeus is developed for everyday use and must not be used for
unusual activities. These unusual activities include, for example,
sports with excessive strain and/or shocks to the wrist unit
(pushups, downhill. mountain biking) or extreme sports (free
climbing, paragliding, etc.).
○Furthermore, the Zeus should not be used for the operation of
motor vehicles, heavy equipment (e.g. construction machines),
industrial machines or motor-driven equipment.
○The prosthesis is intended exclusively for use on one patient.
Use of the product by another person is not approved by the
manufacturer.
Contraindication
5
U01DC-0301 IFU-EN
Instructions For Use Aether Biomedical
78.68lbf
112.40lbf
Technical Specification
Force on chassis
(static, supporting the hand)
Force with closed hand
(static, carrying a bag)
500N
350N
Grip force
152N / 34.17lbf
Closing time
1.2sec
Device weight
with QWD
590 g/ 1.3lbs
Height
(nger tip to wrist base)
Palm Width
Thickness
172mm / 6.77in
86mm / 3.38in
30.5mm / 1.20in
Avoid pressure on thumb
!
Max. weight supported on
the knuckles
90 kg / 198 Ibs over the knuckles
U01DC-0301 IFU-EN
6
Aether Biomedical Instructions For Use
Key Features
Closed loop motor control
sensing nger position and
applied force for proportional
control
Compliant fingers to prevent
breaking of nger units
5 Individually motorized
articulating digits allowing
for dexterity in movement
Opposable thumb
12 Selectable
grip patterns
The strongest bionic hand
(152N grip force)
Closing speed 1.2 seconds
Modular design
all repairs can be done
under 30 minutes
Operating Range Storage Range
-5°C to +45°C -25°C to +70°C
(at home – between uses)
15% to 93% RH (non-condensing)
Up to 93%
700 hPa to 1060 hPa
Temperature: Temperature:
Humidity:
Humidity:
Pressure:
7
U01DC-0301 IFU-EN
Instructions For Use Aether Biomedical
Scope of delivery
Zeus Grips
You can choose from 12 grip modes. The hand has two selectable
thumb positions: opposed and non-opposed.
○Opposed thumb in opposition to the ngers on the hand allows
choosing grips like Tripod and Power.
○Non-Opposed thumb parallel with the ngers of the hand allows
grips like Key and Finger Point
○The speed and force applied by the ngers can be modulated on
the basis of EMG signal.
Zeus V1 is available in left and right-hand congurations.
The following components are provided along with the Zeus hand:
1. Accessories Kit (AC-01-T)
2. Instruction for use (U01DC-0301 IFU-EN)
3. User Guide (U01DC-0101)
4. Software instructions (U01SW-0100)
5. Quick start guide for clinicians (U01DC-0201)
6. Zeus congurator web application v 1.5.1 or higher
Model No.
A-01-L-T
A-01-R-T
Product
Zeus hand - Left
Zeus hand - Right
U01DC-0301 IFU-EN
8
Aether Biomedical Instructions For Use
Opposed Grips
Power
Grip
Trigger
Grip
In this grip, the
thumb is opposed,
while all of the
ngers can be closed until they
meet the object or no further
close signal is given. The strong
grip provides 152N of force spread
over all four ngers and thumb.
This multi-purpose grip allows you
to open a door or shake hands.
Individual nger stalling means
the grip conforms to the shape
of the object so that you can lift
things such as a wine glass. Thanks
to advanced sensors, the hand
optimizes the force applied to the
object.
This grip is useful
for operating
appliances which
require trigger mechanisms
like sprays. The hand grasps
the object and conforms to the
shape of the object The index
nger and middle nger are
controlled proportionately to
operate the trigger mechanism.
The speed and force applied by
the index nger can be modulat-
ed on the basis of EMG signal.
9
U01DC-0301 IFU-EN
Instructions For Use Aether Biomedical
Precision
Open
Grip
Precision
Closed
Grip
In this grip,
the thumb
moves to
a mid-point
and stops. The
index nger
can be controlled proportional-
ly to form a pinch. Middle, ring
and little ngers remain open.
This grip can be used for picking
up small delicate objects and
various precise activities.
In this
grip,
the thumb
moves to a
m i d - p o i n t
and stops. The index nger can
be controlled proportionally to
form a pinch. Middle, ring and
little ngers close fully. This
grip can be used for picking up
small objects from a table.
Autres manuels pour Zeus
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Aether Biomedical Équipement médical
Aether Biomedical
Aether Biomedical Zeus Hand Guide de l'utilisateur
Aether Biomedical
Aether Biomedical Zeus Manuel utilisateur
Aether Biomedical
Aether Biomedical Zeus Manuel utilisateur
Aether Biomedical
Aether Biomedical Zeus Hand Manuel utilisateur
Aether Biomedical
Aether Biomedical Zeus Manuel utilisateur
