AEG KS7415001M Manuel utilisateur

KS7415001M EN User Manual 2

DE 38

Gebrauchsanweisung

2

FOR PERFECT RESULTS

Thank you for choosing this AEG product. We have

created it to give you impeccable performance for many

years, with innovative technologies that help make life

simpler -- features you might not find on ordinary

appliances. Please spend a few minutes reading to get

the very best from it.

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

In the AEG webshop, you’ll find everything you need to

keep all your AEG appliances looking spotless and

working perfectly. Along with a wide range of

accessories designed and built to the high quality

standards you would expect, from specialist cookware

to cutlery baskets, from bottle holders to delicate

laundry bags…

Visit the webshop at:

www.aeg-electrolux.com/shop

3

CONTENT

The f

manu

Impor

your p

on ho

Gener

Enviro

Safety inf

Installatio

Descriptio

Basic setti

Steam fun

Special Fu

When the

Usage, Tab

Care and

Technical

Installatio

llowing symbols

ant information co

rsonal safety and i

to avoid damagin

l information and ti

mental informatio

rmation

instructions

of your oven

tion

ctions

ven is Working

les and Tips

aintenance

haracteristics

instructions

re used in this

cerning

formation

the appliance.

ps.

ser

SAFETY I

Carefully

equipme

installati

damage.

easily ref

Safety o

WAR

Risk of c

•

This ap

and pe

capabil

given s

applia

•

Childre

•

Keep p

•

Keep c

operati

•

Cleani

withou

Warning

During in

•

Only q

the ca

WAR

•

The ap

Care s

Childre

contin

FORMATION

read the instr

t. The manuf

n and use of

lways keep t

rred to durin

children an

ING!

oking, injury

pliance can b

sons with red

ities or lack o

upervision or

ce in a safe w

n should not

ckaging mat

ildren and pe

on or when c

g and mainte

t supervision.

on general

stallation, foll

alified perso

le.

ING!

liance and it

ould be taken

n less than 8

ously supervi

uctions befor

cturer is not

the equipmen

he instruction

use.

vulnerable

r permanent

used by chil

uced physical

experience a

nstructions c

ay and under

lay with the

rials away fr

ts away from

oling.

nance should

afety

ow the instru

nel can instal

accessible pa

to avoid tou

ears of age s

ed.

Safe

installing an

liable for imp

t that may ca

s at hand, so

dults

disability:

ren aged 8 ye

sensory or m

d knowledge

ncerning ho

tand the haz

ppliance.

m children.

the appliance

not be done b

tions supplie

l the applianc

rts become h

hing heating

all be kept a

y Information

using the

oper

se injuries a

hey can be

ars and above

ental

if they are

to use the

rds involved.

during

y children

separately.

and replace

t during use.

lements.

ay unless



5

Safe

•

During

avoid t

WAR

•

Accessi

should

•

Do not

clean t

which

•

Do not

applia

•

Do not

•

The ele

is suita

minim

discon

crocke

then it

•

The co

with c

•

Discon

out an

y Information

use the appli

uching heati

ING!

ble parts may

be kept away.

use harsh abr

e oven door

ay result in

use abrasive

ce.

use steam cle

tric connecti

ble for the int

m gap of 3m

ection in cas

y warmer. If a

must be acce

nection shou

rrent norms.

ect the appli

maintenanc

nce becomes

ng elements i

become hot

asive cleaners

lass since th

hattering of

etergents or

aners to clea

n is made vi

nsity to be t

between its

of emergenc

plug is used

sible after ins

ld include cor

nce from the

operation.

hot. Care sho

side the ove

uring use. Yo

or sharp met

y can scratch

he glass.

etal scraper

the applianc

an omnipola

lerated and

contacts, whi

or when cle

or the electri

tallation.

ect earthing,

power suppl

ld be taken t

ng children

l scrapers to

the surface,

to clean the

switch, whic

hich has a

ch will ensur

ning the

connection,

in compliance

before carryi

Safety I

Warn

Switc

suppl

Overh

is dan

water

and

Warni

reduc

unles

by a

they

Warn

touch

Warn

away.

Warn

caref

cham

Warn

the h

nstructions

ing! Do not leave th

ing! If you see smo

off the oven and t

eated fat and oil ca

gerous and should

(danger of explosio

indows closed.

ng! This appliance i

d physical, sensory

they have been giv

erson responsible f

o not play with the

ing! During use the

ing heating elemen

ing! Accessible part

ing! When opening

l of the flow of hot

er. Step back or to

ing! Make sure you

t door or the oven.

e oven unsupervise

e or fire, keep the d

ke the plug out of

easily catch fire. H

ot be done. Never t

)! Smother the fla

not intended for u

or mental capabiliti

n supervision or in

r their safety. Child

appliance.

appliance becomes

s inside the oven. RI

may become hot d

the door during or

air and/or steam an

he side to avoid bu

never catch the po

The cable insulation

Safe

or closed in order t

he socket or cut off

ating oil in the coo

y to extinguish bur

es with a damp clo

e by persons (includ

s, or lack of experie

truction concernin

en should be super

ery hot. Care shoul

SK OF BURNS!

ring use.

oung chi

pon completion of

water drops comi

ns.

er cables of other el

may melt. Danger

y Information

smother the flam

the oven power

ing space to sear

ing oil or fat with

h and keep all door

ing children) with

nce and knowledge,

use of the applianc

ised to ensure that

be taken to avoid

ldren should be kep

he cooking cycle, b

g out of the cookin

ectrical appliances i

f short-circuiting.



eat

7

Saf

This

The a

for an

Avoid

•

swi

•

exp

•

Acc

•

tou

•

hin

•

The

exc

Clean

•

The

slo

•

gla

•

The

•

Ple

Mai

Repai

•

If t

aut

situ

Repai

out b

ty Information

ven is exclusively

pliance is designed

y damage caused b

damaging the oven

not cover or obstru

not keep any inflam

ched on.

not use the oven as

not pour spirits (e.g.

losion!

essories such as Wir

r protective gloves

void being burnt, al

hing the oven.

not lean or sit on th

e zone. The door ca

Wire shelfs can bea

ed this load.

ing:

appliance will rema

ly to room temper

n before, for instan

not use harsh abrasi

s since they can scr

door contact surfa

r) must be kept ver

se follow the instru

ntenance’’.

rs:

e power cable is da

orised agents or te

ations. Furthermore

r and maintenance

technicians author

or domestic use!

for use in the home

improper or incorr

or other dangerous

t the ventilation op

able object inside

a pantry.

brandy, whisky, sch

shelfs and trays, e

r use oven cloths.

ways use oven glov

open oven door. T

n bear a maximum

r a maximum load o

in hot for some tim

ture. Please allow s

e, cleaning it.

e cleaners or sharp

tch the surface, wh

es (the front of the

clean in order to e

ctions regarding cle

aged it should be

hnicians qualified f

special tools are re

work, especially of

ised by the manufa

for preparing food.

ct use.

situations by follow

nings.

he oven as it may b

apps, etc.) over hot

c. get hot in the co

s for handling dish

is may damage the

eight of 8 kg.

f 8 kg. To avoid dam

after it is switched

fficient time for th

metal scrapers to cl

ich may result in sh

ooking space and t

sure the oven funct

ning in the section

ubstituted by the m

r this task in order

uired for this task.

urrent carrying par

turer.

No liability is assum

ing these instructio

urn if the oven is

food. Danger of

king space. Always

s and containers an

oven, especially in t

aging the oven, do

off and cool down

appliance to cool

ean the oven door

ttering of the glass

e inside part of the

ions correctly.

‘‘Oven Cleaning and

anufacturer,

to avoid dangerous

ts, can only be carri

nly

INSTALLA

Read the "S

appliance b

Before inst

Chec

volta

Open

Warn

the o

Make

corre

dama

DO N

functi

Centr

Put t

sourc

Durin

moist

dama

Warn

After instal

The o

230 -

If the

techn

circui

WAR

The

cause

The o

Befor

cleani

Durin

ION INSTRUC

fety Information"

fore installing the

llation

that the input vol

e of the power outl

the oven door and t

ing! The front surfa

en for the first tim

sure that the oven i

tly and that the int

ed. If you find any

T USE THE OVEN if

on correctly or if it

e oven on a flat an

s of heat, radios or

installation, make

re or objects with

e the cable.

ing: after the oven i

lation

en is equipped wit

240V ~ 50Hz.

oven is to be install

ician. In such a case

breaker with a min

ING: THE OVEN M

anufacturer and ret

to persons, animal

en only functions

the first use, clean

ng instructions give

g installation, foll

IONS

carefully for your

appliance.

tage indicated on t

t you are going to

ake out all the acce

e of the oven may

, carefully remove t

not damaged in a

rior of the door an

amage contact our

he power cable or t

as been damaged

stable surface. The

televisions.

ure that the power

harp edges and the

s installed you must

a power cable and

d on a permanent

the oven should be

imum separation of

ST BE EARTHED.

ilers do not accept

s or property if thes

hen the door is clo

the inside of the ov

n in the ‘‘Oven clean

w the instructions

Installati

safety and correct

e characteristics pl

se.

sories and remove t

e covered in a prot

is film, starting on

y way. Check that t

the front of the ov

Customer Care Cen

he plug is damaged,

r dropped. Contact

oven must not be in

cable does not com

back of the oven. Hi

make sure you can

plug for single ph

asis it must be inst

connected to a circ

3 mm between con

responsibility for an

installation instru

ed correctly.

n and the accessori

ing’’ section.

supplied separatel

n Instructions

operation of the

te is the same as th

he packing material.

ctive film. Before u

he inside.

e oven door closes

n opening are not

re.

if the oven does no

ur Customer Care

stalled close to any

into contact with

gh temperatures ca

access the plug.

se (household) curr

lled by a qualified

it with an all-pole

acts.

y damage that may

tions are not obser

es, following the



ing

nt,

ed.

9Description of your oven

DESCRIPTION OF YOUR OVEN

Door window glass Perforated baking tray

Hinges Baking tray

Shelf Support Runners Wire Shelf

Control panel Water Tank

Confirmation Key Cancel/Safety Block Key

Start Key Water Level / Descale lights

Parameter selection Keys Function lights

Plus and Minus Keys Clock / Duration lights

Function selection Keys Temperature / Foud group key

2 3

4 5 6

-L0- 20 00 180

105

10

Basic Settings

BASIC SETTINGS

Initial Settings

After your steam oven is first plugged in or after a power failure, the clock display will

flash to indicate that the time shown is not correct.

The oven will not operate until the clock and the water hardness are set.

To set the clock and the water hardness parameter value proceed as described in the

following chapters.

Setting the clock

To set the clock, proceed as follows:

•Select the Clock Symbol with the Parameter selection keys (not necessary if your

oven is first plugged in or after a power failure). The hours start blinking.

•Set the hours with ‘‘+’’ and ‘‘-‘‘keys .

•Confirm the selection with the Confirmation key .The minutes start blinking.

•Set the minutes with the ‘‘+’’ and ‘‘-‘‘keys .

•Confirm the selection with the Confirmation key .

Hiding/Displaying the Clock

•Select the Clock Symbol with the Parameter selection keys . The hours start blinking.

•Press the Confirmation key and the Cancel/Safety Block Key at the same (make

sure that you press first the confirmation key).

To show the clock again, repeat the described procedure again.

2 3

4 5 6

12 30 188

Table des matières

Langues :

Autres manuels AEG Four

AEG

AEG KE8404001 Manuel utilisateur

AEG

AEG BP5014321 Manuel utilisateur

AEG

AEG BN 88 TM Manuel utilisateur

AEG

AEG BPS351120M Manuel utilisateur

AEG

AEG BPK435090B Manuel utilisateur

AEG

AEG COMPETENCE B4140-1 Manuel utilisateur

AEG

AEG BPB331021M Manuel utilisateur

AEG

AEG EE3003011 Manuel utilisateur

AEG

AEG BP330302 Manuel utilisateur

AEG

AEG BPK55632PM Manuel utilisateur

AEG

AEG EPE551220M Manuel utilisateur

AEG

AEG PREFERENCE B 81005 Manuel utilisateur

AEG

AEG BPK35502HM Manuel utilisateur

AEG

AEG BPS331020M Manuel utilisateur

AEG

AEG BSK774121M Manuel utilisateur

AEG

AEG COMPETENCE 53080 B Manuel utilisateur

AEG

AEG BS7304001 Manuel utilisateur

AEG

AEG BEK435060B Manuel utilisateur

AEG

AEG KME761000B Manuel utilisateur

AEG

AEG COMPETENCE B 6139-m Manuel utilisateur

AEG

AEG BSE782380B Manuel utilisateur

AEG

AEG BPE74222FB Manuel utilisateur

AEG

AEG BBB8002QB Manuel utilisateur

AEG

AEG BPS55522CM Manuel utilisateur

Manuels Four populaires d'autres marques

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manuel utilisateur

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manuel utilisateur

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manuel utilisateur

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guide de l'utilisateur

Rational

Rational SCC WE 61G Manuel utilisateur

Smeg

Smeg DOSPA38X Manuel d'installation et d'exploitation

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manuel utilisateur

Miele

Miele HR 1954-2 Manuel utilisateur

KHIND

KHIND OT50 Manuel utilisateur

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manuel utilisateur

Lang

Lang ECOD-AP Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manuel utilisateur

GE Advantium SCB2000 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi XA660 Manuel

ROSIERES

ROSIERES OV1453 Manuel utilisateur

Smeg

Smeg SFP105 Manuel utilisateur