AEE CONDOR series Manuel utilisateur
Contents
aee.com
5
Warnings
(1) ThisproductiscompatiblewiththeenvironmentandcompliantwiththeFCCrestrictionsonRF.
Thisproductcomplieswith§15.247FCC:
causenoharmfulinterferenceinuse;
withstandexternalharmfulinterference.
Note:weshallnotbeheldliableforanyradio/videointerferencecausedbyunauthorizedproduct
modicationsorchanges,assuchmodicationsorchangesgobeyondyouroperationauthorization.
Note:astestedandveried,thisproductcomplieswiththerequirementsonClass-Bdigitalproducts
in§15.247FCC;suchrequirementsrequirethattheinstallationanduseofthisproducthaveno
harmfuleectonresidents’livingenvironment;improperinstallationandusemayinterferewithradio
communication,asthisproductradiatesRFenergyinuse;wecannotguaranteethatnointerference
willbecausedunderspecialinstallationanduseconditions;bypoweringon/othisproduct,youcan
determinewhethertheinterferencescausedbythisproduct;ifthisproductcausesanyinterferenceto
theradio/videoreceivingdevice,takethefollowingcorrectivemeasures:
※Adjustthedirectionoftheantenna;
※Increasethedistancebetweenthisproductandtheradio/videoreceivingdevice;
※Contactyourlocaldealeroranexperiencedradio/videotechnicianforhelp.
(2) Makesurethedistancebetweentheantennaandhumanbodyreaches20cm.ConnecttheUSBportsof
theremotecontrolandUAVtoUSBV2.0orabovecommunicationinterfacesonly,nevertoUSBpower
interfaces.
Note:forexplosionpreventionpurpose,pleaseusethebatteryofcorrecttype;followtheapplicable
directivestodisposeoftheusedbatteryproperly.
Weherebyundertakethatthisproductcomplieswiththebasicrequirementsin1999/5/ECandother
applicabledirectives.
(3) Thisproductisintendedforpersonaluseonly,neverforanyusethatviolatesanyinternationalorlocal
laworregulation.Donotusethisproduct(includingbutnotlimitedto):(i)todefame,abuse,harass,
stalk,threatenorotherwiseviolatethelegalrights(suchasrightsofprivacyandpublicity)ofothers;
(ii)totakeanyphotoofothersorprivateareaswithoutpermission;(iii)foranyillegalorinappropriate
purpose(espionage,unauthorizedinvestigation,etc.)otherthangeneralcommercialpurposes;or(iv)in
suchmannerthatanylocallaw,administrativeregulationorsocialconventionisviolated.
Disclaimer
PleasereadthisDisclaimercarefullybeforeusingthisproduct.Usingthisproductshallbedeemedtohave
agreedandacceptedtheentirecontentsofthisDisclaimer:nojuvenileagedunder18shallbetheintended
userofthisproduct;theusershallbeheldliableforhis/heruseofthisproductandallconsequencesarising
therefrom;theusershallusethisproductforlegitimatepurposesonlyandabidebythisDisclaimerandour
otherapplicablepoliciesandstandards.
(1) ThisDisclaimerissubjecttochangewithoutfurthernotice.Visitwww.aee.comforthelatestDisclaimer.
(2) WeshallreservethenalinterpretationrighttothisDisclaimer.
(3) ThisDisclaimerismadeinvariouslanguages.Incaseofanydiscrepancyamongdierentlanguage
versions,theChineseversionshallprevail.
aee.com
6
Product Description
CONDORisahi-techelectronicproductintegratedwithightandphotographyfunctions,equippedwiththe
integratedthree-axisgimbalcameraandadvancedintelligentightcontrolsystem.WiththeAPPonyour
mobiledevice,youcanreceivethevideorecordedbythe16-megapixelonboardcameraandtheightdataof
theUAVinrealtimeandcontroltheonboardcameraremotely.
(1) Theoutstandingperformanceofthisproductreliesonouroriginalaccessories.Weshallnotbeheld
liableforanylossordamagecausedbyusinganyotheraccessory.
(2) Equippedwiththeintelligentcontrolsystem,thisproductwillenterasafeworkingstateifpoweredon.
However,werecommendyouremovethepropellersbeforeperformingthecalibrationorsettingany
parameter.
(3) Makesurethepowersupplysystemandotherfunctionalmodulesareinstalledproperlybeforeusingthis
product.RemovethepropellerbladesandkeeptheUAVawayfromthecrowdandvulnerable,fragileand
hazardousmaterialsbeforeperformingthecalibration.
Precautions for UAV Use
Checkthefollowingitemsonebyonebeforeeachight:
(1) Checkifallcomponentsareingoodcondition.Donotstarttheightifanycomponentisagedor
damaged.
(2) MakesuretheUAVbatteryandremotecontrolbatteryarefullycharged.
(3) Topreventcommunicationinterference,donotuse3ormoreUAVssimultaneouslyinanarea(offootball
eldsize)orusetheUAVnear3ormorehigh-power2.4G(Wi-Fi)equipment.
(4) MakesuretheUAVwillyatthespeciedload.
(5) PowerontheUAVandremotecontrolinnoparticularorderbeforetakingo.PowerotheUAVand
remotecontrolsuccessivelyafterlanding.
(6) Checkifthepropellersandmotorsareinstalledproperlyandreliably.Makesuretheforward-rotating
propellerandcounter-rotatingpropellerareputintheirplaces.Topreventcuts,donotgetclosetoor
comeintocontactwiththerotatingmotorsorpropellers.
(7) Makesurenopersonoranyotherobstacleinthecircleabout5m~10maroundthetakeopointbefore
takingoorlanding.
(8) Selectaopenyingspacewithnotallbuildingsaroundandthecompassworkwillbeaectedby
buildingsthatusesteelbars.
(9) ThisUAVcannotbeusedintheAntarcticcircleorArcticcircle.
(10) Selectasafetyzoneawayfromthecrowd,obstacles,high-voltagewiresandno-yzonesfortheight
andtakecareofyourself.
(11) DonotanswercallswhenyourmobilephoneisconnectedtotheUAVorremotecontrolviaWi-Fifor
imagepreview.
(12) Topreventcommunicationerrors,donotusethisproductincomplexelectromagneticenvironments.
(13) Topreventcomponentdamageorunpredictableconsequencescausedbyinsidevaporcondensation,do
notuseorstorethisproductinhumidenvironments.
(14) Foryoursafetyandproductsafety,donotusethisproductinpoorweatherconditionssuchaslightning,
rain,snow,strongwindorsandstorm.
(15) Toprotectitsthermoplasticmaterialsagainstacceleratedaging,deformationandmeltingathigh
aee.com
7
temperatures,keepthisproductawayfromheatsources.
(16) BeginnersshalloperatetheUAVundertheguidanceofprofessionals.Neverpushorpullthejoystick
quicklybutslowly.
(17) Foryourlifeandpropertysafety,alwaysfollowthisManualtooperatetheUAV.Donotdisassembleor
modifytheUAVwithoutpermission.
(18) ReadthisManualandtherelevantonlinehelpandvideocarefullybeforetheight.Noightisallowedin
anyno-yzonespeciedbylawsorregulations.
Precautions for On-board Camera Use
(1) Keepthecameradry.Ifitssurfacecontactsanyliquidorhumidair,useadrysoftandwater-absorbing
clothtoscrub.
(2) Neveruseanysubstancecontainingalcohol,volatileoil,diluentorothercombustibleagentstocleanor
maintainthecamera.
(3) Donotstorethecamerainahumidordustyplace.
(4) Donotuseorstorethecamerainastrong-sunlightorhigh-temperatureplace.
(5) Stopusingthecameraimmediatelywhenitsmokesorsmells.
(6) Beforeusingthecameratoshootimportantimages,checkifitworksproperlybytakingseveraltest
shots.
Precautions for Battery Use and Charging
TheLi-polymerbatteryisahazardousmaterial.Pleasefollowtheprecautionsbelowtouseit:
(1) Donotdipthebatteryinwater.Ifthebatterywillbeidleforlong,storeitinacoolanddryplace.
(2) Placethebatterybeyondthereachofchildren.
(3) Donotuseorstorethebatterynearanyheatsource,likereorfurnace.
(4) ChargetheUAVbatterywithanAEEauthorizedchargeronly.
(5) TousetheUAVbattery,makesurethebatteryfasteneristinplace.
(6) Donotthrowthebatteryintoreorheatit.
(7) Donotusewiresorothermetalobjectstoshort-circuitthebattery’sanodeandcathode.
(8) Donottransportorstorethebatterytogetherwithmetalobjects.
(9) Donotimpactorthrowthebatteryorexposeittoanyhardimpact.
(10) Donotusenailsorothersharpobjectstopiercethebatteryhousing.Neverhammerorsteponthe
battery.
(11) Donotdecomposethebatteryinanyway(donotdisassemble,punchorcutit;nevertrytorepairit).
(12) Tomaintainthebattery’sperformanceandservicelife,donotuseorstorethebatteryinextremely
hotenvironments(likeindirectsunlightorinacarinhotdays),oritmayoverheattocatchre
(spontaneouslycombust).
(13) Toavoidthedangerousaccidentscausedbyelectronicprotectordamage,donotusethebatteryina
strong-staticplace.
(14) Ifanyelectrolytesplashesintoyoureyesincaseofbatteryleakage,rinseyoureyeswithclearwaterand
askformedicalhelpimmediately.Youreyesmaybeinjuredifnottreatedintime.
(15) RemoveitfromtheUAV,remotecontrolorchargerimmediatelyandstopusingitifthebatterysmells,
overheats,deforms,discolorsorhasanyotheranomaly.
aee.com
8
(16) UsetheAEEsuppliedbatteryonly.
(17) Donotuseitifthebatteryleaks,bulges,smellsorisbroken.
(18) Neverallowthebatterytocontactanyliquid.Donotexposethebatterytorainorputitinhumidplaces.
(19) Donotplacethebatteryinanymicrowaveovenorpressurevessel.
(20) RemovethebatterywhentheUAVisnotinuse.Topreventpowerinterfacedamage,donotremovethe
batteryuntiltheUAVispoweredo.
(21) Topreventbatterydamage,donotplacethebatterynearstrongstaticorelectromagneticwaves.
(22) Donotplaceheavyobjectsnearthebatteryorcharger,ortheymayfallonthebattery.
(23) Tochargethebattery,placethebatteryandchargeronthegroundfreeofammableandcombustible
materialsandkeepaneyeonthechargingprocesstopreventaccidents.
(24) Nevercontacttheelectrolyteandelectrolyticgasinsidethebattery.Theyareharmfultoyourhealth.
(25) Replacethebatteryafter300charginganddischargingcycles.
(26) Topreventburns,donottouchtheUAVbatterycellsaftertheight.
(27) Donotthrowthedamagedorunusablebatteryawayirresponsibly.Followthelocalstandardsand
regulationstodisposethewastebattery.Contactyourlocalsolidwasteadministrationorbatterystores
formoreinformation.
(28) DonotchargetheUAVbatteryuntilitcoolsdowntotheroomtemperatureafterused.
(29) Tosavebatteryenergy,thebatterywillbeautoshutdowniftheightstateisnotstarted(thepropellers
arenotstarted)in10minafterthebatteryispoweredon,whetherinstalledontotheUAVorplaced
separately.
(30) Thebatterysupportspower-odelay:cutothepower4safterreceivingtheshutdowninstructionin
ordertosavetherecordedvideo.
(31) Ifthebatterywillbeidleforlong,dischargeitto40%~50%power(individualcell:3.7V~3.9V)andstoreit
inthespecialbatterybox.Tokeepthebatteryactive,chargeanddischargeiteverythreemonths.
(32) Long-termstorageconditions:23±5℃temperatureand65±20%RH.
(33) Forsafebatteryuse,refertoourDisclaimerformoreprecautions.
Limitation of Liability
Weshallnotbeheldliableforanypersonalinjuryorpropertyloss,whetherdirectorindirect,causedinthe
followingcases:
(1) Byyourpoorphysicalormentalcondition,suchasdrunk,drugged,anesthetized,dizzy,weakorsick;
(2) Byyoursubjectiveintent;
(3) Theemotionaldamagescausedbyaccidents;
(4) YoufailtofollowthisManualtoinstalloroperatetheproduct;
(5) TheUAVfunctionsimproperlyasyoumodifyanycomponentoraccessoryoruseanynon-AEE
replacementwithoutpermission;
(6) Youuseanynon-AEEproductorimitatedproduct;
(7) Byyourmisoperationorpoorsubjectivejudgment;
(8) TheUAVfunctionsimproperlyduetonaturalwearandtear,corrosionoragedwires;
(9) TheUAVcrashesasyoufailtolandituponalarmsignals(forexample,theredLEDashesquickly);
(10) YouforceaightdespitethefactthattheUAVisinnon-normalcondition(anywater,oil,soil,sandor
anyotherunknownsubstanceisfoundinsidetheproduct;anymaincomponenthasanobviousfault;or
thereisanyobviouslydefectiveormissingaccessory);
(11) YoustartaightwhentheUAVisplacedinaplacewithmagneticinterference,radiointerferenceorno-
aee.com
9
yzone(denedbythegovernment),youstandagainstthelight,yourvisionislow,blurredorhindered
byanyobstacleortheightconditionsareotherwiseunfavorable;
(12) YouoperatetheUAVinpoorweatherconditions,suchasrain,strongwind(aboveforce4),snoworhail;
(13) TheUAVencountersanyimpact,overturn,re,explosion,lightningstroke,storm,tornado,rainstorm,
ood,tsunamis,groundsettlement,icesettlement,clifall,avalanche,hailstorm,mudslide,landslideor
earthquake;
(14) Anydataoraudio/videomaterialacquiredthroughtheUAVconstitutesaninfringement;
(15) ByanyightorshootingagainstthisManual;
(16) Byyourviolationofanylocallaw;
(17) Otherlossesbeyondthescopeofourliability.
User’s Manual for AEE CONDOR
Version:V1.02017.08
PleasefollowthisManualstrictlytouseCondor
Preface
AllfunctionsdescribedhereinarethefunctionsofCondorinworkingstate,unlessotherwisespecied.
Incaseofrainorsnowintheight,recalltheUAVimmediatelyandscrubit.
WARNING:
Toinstallthepropellerswithoutdamagingtheproduct,followthedirectionmarksstrictlytoturnthemwith
appropriatepressure.
aee.com
10
I. Overview
Featuredbyprofessionalandstylishappearanceandnewightcontrolplatform,Condorisamultifunctional
quad-rotorUAVwithonboardcameraintegratedwithsuchadvancedtechnologiesasdynamics,intelligent
control,electronics,communicationandsoftwareengineering.
1. List of Items
CheckitemsinthepackageaccordingtotheListofItemscarefullybeforeusingtheUAV.
2. Product Introduction
Inhigh-standardintegrateddesignandequippedwiththeintegratedthree-axisgimbalcamera,Condorwill
oeryouanexcellentightandphotographyexperienceinlow-altitudeoutdoorareasorlargeindoorspaces.
Completethesimpleinstallationbeforepreparingfortheightandvideorecording.Intheight,manual
operationsarerequiredtorecordandsavevideos.YoucanusetheremotecontroltocontroltheUAVinreal
timeorviewtheightvideosinrealtimeonyourmobiledevice.Intendedforcivilorcommercialuse,this
productisfeaturedbyeasyandexibleoperationandstableandreliableperformance.
Remote Control External UAV
Components UAV Working Modes Built-in UAV
Components
Remotecontrol
Twojoysticks,multiple
channels
Integratedthree-axis
gimbalcamera
Powerunit(motorsand
propellers)
Positionmode(P)
Normalmode(M)
Neutralmode(N)
Flightcontrolsystem
Wi-Fimodule
&DPHUD
7KUHHD[LV*LPEDO
8$9
3URSHOOHU
0RWRU
2SWLFDO)ORZDQG8OWUDVRQLF0RGXOH
0LFUR86%3RUW
Fig.1
5HSHDWHU5HPRWH&RQWURO
3KRQH+ROGHU
5HPRWH&RQWURO%DVH
Fig.2
Table des matières
Autres manuels AEE Drone
AEE
AEE CONDOR A22 Manuel utilisateur
AEE
AEE TORUK AP10 PRO Manuel utilisateur
AEE
AEE MACH6 Manuel utilisateur
AEE
AEE TORUK AP10 PRO Manuel utilisateur
AEE
AEE TOPUK AP9 Manuel utilisateur
AEE
AEE Toruk AP9 Manuel utilisateur
AEE
AEE TORUK AP11 Manuel utilisateur
AEE
AEE Toruk AP9 Manuel utilisateur
AEE
AEE TOPUK AP9 Manuel utilisateur
AEE
AEE CONDOR A22 Manuel utilisateur
