ACV HeatMaster 100 N Manuel utilisateur

SERVICE INTERVALS

ACV recommends that boilers should be serviced at least once a year.

The burner must be serviced and tested by a competent engineer.

If a boiler is subject to heavy use, it may require servicing more than

once a year - consult ACV for advice.

SERVICING THE BOILER

1. Turn OFF the on/off switch on the boiler control panel and isolate

external electrical supply.

2. Turn off the gas or oil supply to the boiler.

3. Remove the flue to gain access to the top of the boiler.

4. Remove the casing top panel and lift off the flue reduction collar

by undoing the fastening bolts.

5. Remove the turbulators from the flue pipes for cleaning.

6. Unscrew the burner chamber plate and remove the burner.

7. Brush the flue pipes .

8. Clean the burner chamber and the burner.

9. Re-assemble turbulators, flue reduction collar and flue, checking

that the gasket on the flue reduction collar is in good condition.

Replace gasket if necessary.

MAINTENANCE

Casing top panel

Chimney flue

Flue reduction collar

Burner chamber

Burner chamber plate Flue pipe and turbulators

MAINTENANCE

SERVICING THE SAFETY DEVICES

- Check that all thermostats and safety devices are working properly.

- Test the safety valves on the central heating and hot water circuits.

SERVICING THE BURNER

Oil burner

-Check and if necessary clean the main filter on the oil line.

-Check the alignment of the nozzle: check, clean or change the

nozzle and its filter, check that the electrodes and flame holder

are clean and correctly adjusted.

-Reassemble and check that the safety components are working

properly.

-Set the combustion parameters.

-Check the combustion (CO2, CO and burner pressure) and record

the values and any remarks in the Service Record on page 24.

Gas burner

-Check that the insulation and gasket on the burner chamber plate

are in good condition - replace if necessary.

-Check and clean the burner and electrodes.Replace electrodes if

necessary (under normal use once a year).

-Check that the safety components are working properly.

-Check the combustion (CO2, CO and gas pressure) and record

the values and any remarks in the Service Record on page 24.

DRAINING THE BOILER

Water flowing out of the drain cock may be

extremely hot and could cause severe scalding.

Keep people away from discharges of hot

water.

Draining the heating circuit

1. Turn OFF the on/off switch on the boiler control panel, isolate

external electrical supply, and turn off the gas or oil supply to the

boiler.

2. Close the isolating valves (4).

3. Connect a hose to the drain cock (7).

4. Open the drain cock to drain the primary circuit.

Draining the hot water circuit

1. Turn OFF the on/off switch on the boiler control panel, isolate

external electrical supply, and turn off the gas or oil supply to the

boiler.

2. Release the pressure in the heating circuit until the pressure

gauge indicates zero bar.

3. Close stop cock (1) and turn off tap (8).

4. Open valve (9) then valve (10) (first 9 then 10).

5. Let the water empty into the drain.

For the tank to be emptied, valve (9) must be situated

at ground level.

SPARE PARTS

Plese refer to the specific document available from ACV or your

distributor.

123

USER GUIDE

USING THE BOILER

Your system should be serviced at least once a year

by a qualified engineer.

If the boiler is subject to heavy use, it may require

servicing more than once a year - consult your service

engineer for advice.

Starting the burner:

In normal operation, the burner starts automatically

whenever the boiler temperature falls below the set

temperature.

Understanding the control panel

There are no user parts inside the control panel.

1. On/Off switch

This turns the HeatMaster on or off.

2. Control thermostat - 60 to 90 °C

When using the HeatMaster as a hot water generator only, the

temperature can be set between 60 °C and 90 °C.

If the HeatMaster is used for both hot water and central heating, the

control thermostat would normally be set at 80 °C to achieve optimum

operating conditions.

3. Summer/Winter switch

This turns the heating pump (if fitted) on or off.

4. Manual reset high limit thermostat

If the boiler temperature exceeds 103 °C this safety device will

activate and the high temperature indicator will light up. To reset -

first allow the boiler to cool to below 60 °C, unscrew the cap and

press the reset button using a pencil or similar pointed device,

replace the cap. If the fault persists, turn the boiler off and call an

engineer.

5.Time clock

This allows the HeatMaster to be timed on and off and operates on

a 24 hour sequence. Around the outside of the clock there are a

number of white tabs, these allow 15 minute switching periods. To

set the time clock simply push outwards the number of tabs required

for ON period.

Remember: TAB IN = HeatMaster OFF

TAB OUT = HeatMaster ON

6.Temperature and pressure gauge

This gauge indicates both the temperature of the HeatMaster and

the pressure within the primary circuit.

The temperature should not exceed 90 °C - if it does, switch the

boiler off and check the thermostat setting. If the fault persists, call

an engineer.

The pressure should not fall below 1bar, if it does the please see the

'Heating System Pressure' paragraph later in this section.

7. Low primary water pressure indicator

If this indicator lights up, the primary circuit of the HeatMaster requires

topping up with water. Please see the 'Heating System Pressure'

paragraph later in this section.

Control panel HeatMaster 60 N

Manual reset high

limit thermostat

Burner

lockout

indicator

Combined temperature

and pressure gauge

Time clock

Control

thermostat ON / OFF

switch

Primary circuit low

water pressure

indicator

High limit cutoff

indicator Summer / Winter switch

bar

GRASSLINGRASSLIN

Servicing socket

(230 V ˜ 50 Hz)

Fuse

Control thermostat

Relay base

Time clock

Combined temperature

and pressure gauge

Thermal reset high

limit thermostat

ON / OFF switch

Manual reset high

limit thermostat

Primary circuit low

water pressure indicator

Mains power

electrical connection

(multi-pin plug)

Control panel HeatMaster 150 Jumbo

Manual reset high

limit thermostat

Burner

lockout

indicator

Combined temperature

and pressure gauge

Time clock

Control

thermostat ON / OFF

switch

Primary circuit low

water pressure

indicator

Summer / Winter switch

High limit cutoff

indicator

Control panel HeatMaster 70 N and HeatMaster 100 N

HeatMaster 150 Jumbo

USER GUIDE

Heating system pressure

From time to time you may need to top up the heating

system pressure.This pressure is indicated by the combined

temperature and pressure gauge on the boiler control

panel.

The minimum pressure when the boiler is cold should be

1 bar.The precise operating pressure required depends on

the height of the building, and your installer will have

informed you of this value at the time of installation (see

Commissioning Section - Filling the hot water and heating circuits).

If the pressure falls below 1 bar, the boiler water pressure

switch will turn the boiler off until pressure is restored.

To re-pressurise, the system needs to be topped up with

water.

First, switch the boiler OFF on the on/off switch and isolate

the external electrical supply. Then remove the casing top

front panel by pulling it forward. The filling valves “A” and

“B” can now be seen. Open both valves and allow the

system to fill. When the combined temperature and

pressure gauge shows the required pressure, close both

valves. Replace the casing top front panel. Restore the

power supply and switch the boiler on.

Safety Valves

If water discharges from any of the safety valves, switch the boiler

off and call a service engineer.

HeatMaster 70 N and 100 N

HeatMaster 60 N

USER GUIDE

RESETTING THE PRESSURE JET OIL OR GAS

BURNER

• HM 60 N and HM Jumbo 150

➠the lockout indicator is situated on the burner.

• HM 70 N and 100 N

➠the lockout indicator is situated on the burner and on the

control panel.

The red warning light indicates an operating fault.Wait five minutes

before resetting the burner.To reset : press the button located on the

burner.

If the burner does not relight, call the service engineer after ensuring

that the fault is not due to a power cut or low oil in the tank.

RESETTING THE BG 2000-S PREMIX GAS BURNER

• HM 60 N BG 2000-S/60

➠the lockout indicator is situated on the burner.

• HM 70 N BG 2000-S/70 and HM 100 N BG 2000-S/100

➠the lockout indicator is situated on the burner and on the

control panel.

1. Remove the burner cover.

2. Press the red button to restart the burner.

3. If the burner lights, replace the cover.

4. If the fault persists, call a service engineer.

BURNER TROUBLESHOOTING

For all burners - please refer to the relevant servicing and

troubleshooting instructions in your burner's technical manual.

SERVICE RECORD

Date installed :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Model :

Serial number :

Heating system pressure setting :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

INSTALLATION DETAILS

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

SERVICE RECORD

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

SERVICE RECORD

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

Date serviced :

% CO2(min. load) :

% CO2(max. load) :

Gas LPG

Oil

Remarks :

❏❏

❏Name and signature :

Flue gas T° :

Efficiency :

Gas pressure :

INTERNATIONAL

ACV international n.v

KERKPLEIN, 39

B-1601 RUISBROEK - BELGIUM

TEL.: +32 2 334 82 20

FAX: +32 2 378 16 49

E-MAIL: [email protected]

BELGIUM

ACV BELGIUM nv/sa

KERKPLEIN, 39

B-1601 RUISBROEK-BELGIUM

TEL.: +32 2 334 82 40

FAX: +32 2 334 82 59

E-MAIL: [email protected]

CHILE

ALBIN TROTTERY ACV LTDA

SAN PABLO 3800

QUINTA NORMAL - SANTIAGO - CHILE

TEL.:+56 2 772 01 69

FAX:+56 2 772 92 62/63

E-MAIL: chile.info@acv-world.com

CZECH REPUBLIC

ACV CR SPOL. s.r.o

NA KRECKU 365

CR-109 04 PRAHA 10 - CZECH REPUBLIC

TEL.:+420 2 720 83 341

FAX:+420 2 720 83 343

E-MAIL: ceskarepublika.info@acv-world.com

DEUTSCHLAND

ACV WÄRMETECHNIK GMBH & CO KG

GEWERBEGEBIET GARTENSTRASSE

D-08132 MÜLSEN OT. JACOB - DEUTSCHLAND

TEL.:+49 37601 311 30

FAX:+49 37601 311 31

E-MAIL: [email protected]

ESPAÑA

ACV ESPAÑA

C/ANTONIO GAUDI, 3

E-08349 CABRERA DE MAR - ESPANA

TEL.:+34 937 595 451

FAX:+34 937 593 498

E-MAIL: [email protected]

FRANCE

ACV FRANCE sa

31, RUE AMPERE - Z.I MI - PLAINE

F-69680 CHASSIEU - FRANCE

TEL.:+33 4 72 47 07 76

FAX:+33 4 72 47 08 72

E-MAIL: france.inf[email protected]

ITALIA

ACV ITALIA

VIA MALPIGHI 6

I-48018 FAENZA (RA) - ITALIA

TEL.:+39 0546 62 25 15

FAX:+39 0546 62 25 05

E-MAIL: [email protected]

NEDERLAND

ACV NEDERLAND bv

POSTBUS 350

NL-2980 AJ RIDDERKERK - NEDERLAND

TEL.:+31 180 42 10 55

FAX:+31 180 41 58 02

E-MAIL: [email protected]

POLAND

ACV POLSKA sp. z.o.o.

UL.WITOSA 3

87 - 800 WWOCWAWEK - POLAND

TEL.:+48 54 412 56 00

FAX:+48 54 412 56 01

E-MAIL: [email protected]

PORTUGAL

BOILERNOX LDA

RUA OUTEIRO DO POMAR

CASAL DO CEGO, FRACÇÃO C,

PAVILHÃO 3 - MARRAZES

2400-402 LEIRIA - PORTUGAL

TEL.:+351 244 837 239/40

FAX:+351 244 823 758

E-MAIL: [email protected]

RUSSIA

ACV RUSSIA

1/9, MALYI KISELNYI

103031 MOSCOW - RUSSIA

TEL.:+7 095 928 48 02 / +7 095 921 89 79

FAX:+7 095 928 08 77

E-MAIL: [email protected]

SLOVAK REPUBLIC

ACV SLOVAKIA s.r.o.

PLUHOVÁ 49

831 04 BRATISLAVA - SLOVAK REPUBLIC

TEL.:+421 2 444 62 276

FAX:+421 2 444 62 275

E-MAIL: slovakia.inf[email protected]

ACV UK Ltd

ST. DAVID’S BUSINESS PARK

DALGETY BAY - FIFE - KY11 9PF

TEL.:+44 1383 82 01 00

FAX:+44 1383 82 01 80

E-MAIL: [email protected]

USA

TRIANGLE TUBE PHASE III

FREEWAY CENTER - 1 TRIANGLE LANE

BLACKWOOD NJ 08012 - USA

TEL.:+1 856 228 8881

FAX:+1 856 228 3584

E-MAIL: [email protected]

ARGENTINA

TECNOPRACTICA

ALFEREZ BOUCHARD 4857

1605 CARAPACHAY - BUENOS AIRES

TEL.: +54 11 47 65 33 35

FAX: +54 11 47 65 43 07

E-MAIL: [email protected]

BRAZIL

SIMETAL INDUSTRIA E COMERCIO

DE FERRAMENTAS LTDA

RUA GERSON ANDREIS 535

95112 - 130 CAXIAS DO SUL - BRAZIL

TEL.: +55 54 227 12 44

FAX: +55 54 227 12 26

E-MAIL: [email protected]

BULGARIA

PROXIMUS ENGINEERING LTD

7 BIAL KREM STR.

9010 VARNA - BULGARIA

TEL.:+359 52 500 070

FAX:+359 52 301 131

E-MAIL: info@proximus-bg.com

CHINA

BEIJING HUADIAN HT POWER TECHNOLOGY

DEVELOPMENT CO. LTD

ROOM B-912, TOWER B, COFCO PLAZA

N°. 8, JIANGUOMENNEI AVENUE

BEIJING 100005 - PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

TEL.:+86 10 652 30 363/393 EXT 101

FAX:+86 10 652 27 071

E-MAIL: [email protected]

DENMARK

VARMEHUSET

FRICHSVEJ 40 A

8600 SILKEBORG - DENMARK

TEL.:+45 86 82 63 55

FAX:+45 86 82 65 03

E-MAIL: [email protected]

ESTONIA

TERMOX AS

TAHE 112A

51013 TARTU - ESTONIA

TEL.:+372 736 73 39

FAX:+372 736 73 44

E-MAIL: [email protected]

GREECE

ESTIAS

MARASLI STREET 7

54248 THESSALONIKI - GREECE

TEL.:+30 23 10 31 98 77 / +30 23 10 32 03 58

FAX:+30 23 10 31 97 22

E-MAIL: [email protected]

ÎLE MAURICE

SOTRATECH

29, RUE MELDRUM

BEAU BASSIN - ÎLE MAURICE

TEL.:+230 46 76 970

FAX:+230 46 76 971

E-MAIL: [email protected]

LITHUANIA

UAB“GILIUS IR KO”

SAVARNORIU PR. 192

3000 KAUNAS - LITHUANIA

TEL.:+370 37 308 930

FAX:+370 37 308 932

MAROC

CASATHERM

PLACE EL YASSIR

20300 CASABLANCA - MAROC

TEL.:+212 22 40 15 23

FAX:+212 22 24 04 86

MOLDAVIA

STIMEX - PRIM S.R.L.

STR BUCURESTI, 60A

2012 CHISINAU - MOLDAVIA

TEL.:+37 32 22 46 75

FAX:+37 32 27 24 56

E-MAIL: [email protected]

ÖSTERREICH

PROTHERM HEIZUNGSTECHNIK Gmbh

TRAUNUFERSTRASSE 113

4052 ANSFELDEN - ÖSTERREICH

TEL.:+43 7229 804 82

FAX:+43 7229 804 92

E-MAIL: [email protected]

ROMANIA

SC TRUST EURO THERM SA

D.N PIATRA NEAMT - ROMAN

km 2 C.P 5 O.P 3 jud. Neamt

5600 PIATRA NEAMT - ROMANIA

TEL.:+40 233 20 62 06

FAX:+40 233 20 62 00

E-MAIL: [email protected]

SLOVENIA

Z*MAJ d.o.o.

CESTA OF 49

1420 TRBOVLJE - SLOVENIA

TEL.:+386 356 32 830

FAX:+386 356 32 831

E-MAIL: [email protected]

SWEDEN

WÄRMEPRODUKTER I KLIPPAN AB

TEMPLAREGATAN 7

26435 KLIPPAN - SWEDEN

TEL.:+46 435 184 10

FAX:+46 435 184 02

E-MAIL: [email protected]

TUNISIE

SO.CO.ME CHAUMAX

BOÎTE POSTALE N°44

1002 TUNIS - TUNISIE

TEL.:+216 71 78 15 91

FAX:+216 71 78 87 31

UKRAINE

UKRTEPLOSERVICE LTD

PR. LAGUTENKO 14

83086 DONETSK - UKRAINE

TEL.:+38 062 382 60 47/48

FAX:+38 062 335 16 89

17/02/2003

excellence in hot water

www.acv-world.com

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ACV Chaudière

ACV

ACV SL320 Manuel du propriétaire

ACV

ACV SMART Line SL Manuel

ACV

ACV E-Tech 240 Manuel du propriétaire

ACV

ACV The Challenger Manuel

ACV

ACV PRESTIGE Series Manuel du propriétaire

ACV

ACV Hotwater & Heating Manuel utilisateur

ACV

ACV ALFA F Manuel du propriétaire

ACV

ACV HeatMaster 30 N Manuel

ACV

ACV HRs 321 Manuel

ACV

ACV Kompakt HRE eco 12 Solo Manuel utilisateur

ACV

ACV E-Tech S Manuel utilisateur

ACV

ACV Prestige Mode d’emploi

ACV

ACV E-Tech W 09 Manuel du propriétaire

ACV

ACV HeatMaster 60 N Manuel utilisateur

ACV

ACV GLASS BL 50 Manuel utilisateur

ACV

ACV Compact N1 Manuel utilisateur

ACV

ACV Delta Performance 25 Manuel d'instructions

ACV

ACV E-Tech W 09 Mono Manuel utilisateur

ACV

ACV SV - 35 Manuel utilisateur

ACV

ACV Delta Classic Manuel du propriétaire

ACV

ACV The Challenger Mode d’emploi

ACV

ACV E-Tech S 160 Manuel du propriétaire

ACV

ACV HeatMaster 200N Booster Manuel

ACV

ACV Prestige 50 Manuel du propriétaire

Manuels Chaudière populaires d'autres marques

Vaillant

Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manuel utilisateur

Radijator

Radijator BIO max 23.1 Manuel utilisateur

Brunner

Brunner BSV 20 Manuel utilisateur

Buderus

Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manuel utilisateur

Potterton

Potterton 50e Fiche technique

UTICA BOILERS

UTICA BOILERS TriFire Manuel utilisateur

Joannes

Joannes LADY Series Manuel

ECR International

ECR International UB90-125 Manuel d'instructions

Froling

Froling FHG Turbo 3000 Manuel utilisateur

Froling

Froling P4 Pellet 8 - 105 Manuel utilisateur

U.S. Boiler Company

U.S. Boiler Company K2 Manuel utilisateur

Henrad

Henrad C95 FF Manuel utilisateur

NeOvo

NeOvo EcoNox EF 36 Manuel utilisateur

Potterton

Potterton PROMAX SL 12 Manuel utilisateur

Eco Hometec

Eco Hometec EC 25 COMPACT Manuel utilisateur

Viessmann

Viessmann VITODENS 200 Mode d’emploi

Baxi

Baxi Prime 1.24 Manuel utilisateur

REXNOVA

REXNOVA ISA 20 BITHERMAL Manuel utilisateur