Actia ACT500 Manuel utilisateur

USER MANUAL

ACT500

DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/MP4/RADIO/MIC Player

with USB Input

CONTENTS

1. MAIN FEATURES ............................................................................................................3

2. INSTALLATION ...............................................................................................................4

2.1. PRECAUTIONS .............................................................................................................. 4

2.2. ELECTRICAL CONNECTIONS....................................................................................... 4

2.3. REMOTE CONTROL ...................................................................................................... 6

3. GENERAL OPERATIONS ...............................................................................................7

3.1. AUXILIARY SOURCE (AUX)........................................................................................... 8

3.2. DISK SOURCE (DISK) / USB SOURCE (USB)............................................................... 8

3.2.1. LISTENING TO CD/MP3 ......................................................................................... 9

3.2.2. PLAYING USB MUSIC/MOVIES ........................................................................... 10

3.2.3. PLAYING DVD VIDEO .......................................................................................... 10

3.2.4. PLAYING VCD/SVCD.............................................................................................11

3.3. RADIO SOURCE (RAD)................................................................................................ 12

3.4. MICROPHONE SOURCE (MIC) ................................................................................... 13

4. OSD SETUP MENU .......................................................................................................14

5. TECHNICAL SPECIFICATIONS....................................................................................16

BEFORE YOU BEGIN

PRECAUTIONS:

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENT OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER

THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION

EXPOSURE.

THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE

HAZARD.

• Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions.

• Always keep the volume low enough so you can hear sounds outside of the car.

• Protect this product from moisture.

• If the battery is disconnected or discharged, the preset memory will be erased and must be

reprogrammed.

1. MAIN FEATURES

DUAL ZONE with extremely easy interface concept

The equipment can reproduce different sources into two different areas, passenger (PSG) and

driver (DRV) ♣.

DVD video playback

It is possible to play back DVD video, DVD+-R, DVD+-RW and DVD+-DL.

Video CDs featuring PBC compatibility

It is possible to play back Video CDs featuring PBC (playback control).

CD playback

Music CD/CD-R/CD-RW playback is possible.

MPEG4 / MP3 file playback

It is possible to play back MPEG4 and MP3 files recorded on CD-ROM/CD-R/CD-RW or USB

pen drives.

RDS RADIO Function

It is possible to scan, memorize or select Radio stations and use the RDS main functions.

Microphone for GUIDE or DRIVER auto selectable

Two microphones can be plugged into the equipment: GUIDE and DRIVER. The MIC source is

auto selected when the microphone switch is on. Only one can be used at time having priority the

DRIVER MIC over the GUIDE MIC.

PAL-BG/NTSC compatibility

This unit is PAL-BG/NTSC system compatible.

Individual Audio Line output for the DISK or USB source

There is an exclusively audio line output for the DISK or USB source which is continuously

working independent of the selections on DRV or PSG areas.

Individual Audio Line output for RADIO source

There is an exclusively audio line output for the RADIO source which is continuously working

independent of the selections on DRV or PSG areas.

Save LOGO

This function enables the customer to save its own LOGO as the start-up screen.

AUTOPLAY function

Allows the automatic playback of DVD movies without waiting the set up on the DVD menu.

CAN2.0B interface♦

♦♦

♦

The product is equipped with CAN2.0B interface which allows it to be connected and

commanded by external devices such as steering wheel keys, dashboard controls, etc.

♣DISK and USB sources cannot be used simultaneously in both areas.

♦For future use together with ACTIA products.

2. INSTALLATION

2.1. PRECAUTIONS

• Choose the mounting location carefully so that the unit will not interfere with the normal driving

functions of the driver.

• Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatures, such as from direct

sunlight or hot air from the heater, or where it would be subject to dust, dirt or excessive

vibration.

• Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation.

NOTE: Keep the release key in the safe place as you may need it in future to remove the unit from the vehicle.

2.2. ELECTRICAL CONNECTIONS

 The rear electrical connections are detailed in the drawing below

NOTE: ACC (Red) must be connected by car ignition key in order to avoid that car battery

becomes weak when the car will be not used for long period.

Maintenance

FUSE REPLACEMENT

If the fuse blows, check the power connection and replace the fuse. If the fuse blows again after

the replacement, there may be an internal malfunction. In this case, consult your nearest

repairing center.

Warning

Use the specified amperage fuse for each lead. Use of a higher amperage fuse may cause

serious damage.

Locations of Parts (Main unit)

Locations of Parts (LCD Display)

1 Driver ICON Indicate DRIVER as selected area

2 AUX ICON Indicate the selection of AUX

3 RAD ICON Indicate the selection of RADIO

4 DISK ICON Indicate the selection of DISK

5 USB ICON Indicate the selection of USB

6 MIC ICON Indicate the selection of Microphone

7 ACTIA LOGO Displays animation when

loading the disc

8 Passenger ICON Indicate PASSENGER as selected area

9 MODE ICON Indicate the playback selected MODE (repeat /random)

1TA / MODE Select the play MODE and Activate TA function for RDS

2AF / BAND Select the frequency band and Activate AF for RDS

31/DIR Memorize a new station and Select lower directory

42/DIR Memorize a new station and Select upper directory

53 Memorize a new station and select the memorize station

64 Memorize a new station and select the memorize station

75/DISK Memorize a new station / Arrow Down during menu

86/DISK Memorize a new station / Arrow Up during menu

9SCAN /MEM Scan & Auto-

memorization for radio station and Preview music file

10 USB PORT Insert the USB pen drive

11 Remote Sensor Receive the infra-red signal from the remote controller

12 Fast advance/Next track/file

13 PUSH SEL Adjust volume and setup audio (Passenger or Driver)

14 Fast rearward/Previous track/file

15 0Eject/Reinsert the disk

16 SRC Select the audio source for the respective side (PSG or DRV)

17 LCD Display Display info about the current state of equipment

18 POWER/MUTE Turn the power on/off when held for 2s; Mute when pushed

19 BPlay/pause the reproduction

20 Stop the reproduction

21 RESET Reset the unit by hardware

22 DISP Change the info that displayed on LCD/Monitor

Locations of Parts (Remote Control)

14 MENU Shows the menu of the disc under play

15 BAND Selects the radio band range (FM1, FM2, FM3, AM1, AM2) / Long push activates PCB

16 Fast Rearward key

17 Fast Forward key

18 Moves to the previous chapter or track

19 Moves to the next chapter or track

20 Stop playback

21 BPlay or pause playback

22 SLOW Forward Slow Motion through the disc (multiple pushes change the slow rate)

23 MODE Use this button to choose playback mode

24 SEL Selection of area / Setup for area’s audio (BAL, BASS, TREBLE, etc)

25 VOLUME +/- Adjust volume in the respective area

26 SRC Choose the audio source (AUX,DISK,USB,RADIO, MIC) on respective area

27 MUTE Silence the volume on both areas

28 SAVE LOGO Save the dynamic images (from DVD media) as start-up screen

29 501 Product selection ACT501 (the remote control will only work on ACT501 player)

30 500 Product selection ACT500 (the remote control will only work on ACT500 player).

IMPORTANT

• The remote control is a dual-frequency type, which will only work with the selected product

(ACT501 or ACT500) by using the keys “500” or “501”.

2.3. REMOTE CONTROL

Installing the battery

Slide the tray out on the back of the remote control and insert the battery with the (+) and minus (-)

poles pointing in the proper direction.

• When use for the first time, pull out the film protruding the tray.

CAUTIONS

1 POWER Turn on/off the equipment

2 NTSC/PAL

Use to choose broadcasting

methods

DISPLAY

Shows the information about title,

chapter of the disc under play

3 SETUP Access the configuration menu

4 0Use to eject or insert disc

5 SUBTITLE Use to choose subtitle

6 LANG Use to choose audio language

7 0 to 9 keys

Use when making a selection on

menu screen

8 AUDIO ONLY Use this button to switch of

f the

Video Outputs and only the Audio

plays

9 PROGRAM

Use this button to choose the track

you want to play

10 A-B Repeats the selected segment

11 & ENTER Navigation keys

12 ZOOM Zooms in/out the movie or picture

13 TITLE Dis

plays the titles on the disc under

play

• Remove the battery if the remote control is not used for a month or longer.

• Do not recharge, disassemble, heat or dispose the battery on fire.

• Do not store the battery with metallic materials.

• In the event of battery leakage, wipe the remote control completely clean and install a new

battery

• When disposing of used batteries, please comply with government regulations or environmental

public institution’s rule that apply in your country/area.

• Always check carefully that you are loading the battery with plus (+) and minus (-) poles facing

the proper directions.

Using the remote control

Point the remote control in the direction of the front panel to operate.

IMPORTANT

• Do not store the remote control in high temperatures or direct sunlight.

• Do not let the remote control fall onto the floor, where it may become jammed under the brake

or accelerator pedal.

3. GENERAL OPERATIONS

Dual ZONE concept operation

 The equipment can operate simultaneously on two different areas, these are DRIVER (DRV)

and PASSENGER (PSG)

 Each AREA has its own volume rotary button, source selection key (SCR) and respective icons.

All the rest of the front panel keys is shared for the two areas.

 Once one area is selected, the respective icon (DRV) or (PSG) will light on and from

then on all the operations on the other keys will only affect this area.

 To select permanently some area, the rotary volume button should be pushed.

 To change volume, audio settings or source of any area it is just necessary to access directly

the corresponding keys. Once the parameters are set, the previous area will be re-selected

automatically.

Turning the unit ON/OFF/Mute (A)

 Head Unit: Press Ato turn on the unit. To turn off, long press this button again.

 Remote Control: Press Abutton to turn on the unit. To turn off, press this button again.

Mute Button

 Head Unit: Press the A button to mute the sound at once. Press again to return to previous

volume level.

 Remote Control: Press MUTE button to mute the sound at once. Press again to return to

previous volume level.

Selecting an area permanently

 By pushing the [VOL KEY_PSG] the PSG area is selected permanently

 By pushing the [VOL KEY_DRV] the DRV area is selected permanently

Adjust Volume and Sound Setup for each AREA

 Adjust Volume: By turning [VOL KEY_PSG] or [VOL KEY_DRV] the volume is adjusted on the

respective area

 Sound Setup: by pushing sequentially the [VOL KEY] and turning it, the following parameters

can be configured for the respective area:

o [BALANCE] - varies from L10 to R10 (Left100% to Right100%)

o [BASS] - varies from -10 to +10

o [TREBLE] - varies from -10 to +10

o [LOUDNESS] - switch ON of OFF

o [EQUALIZER] - ROCK / OPERA / POP / VOICE / FLAT

Adjust of Beep/ Radio Region/ Radio RDS

 By holding [VOL KEY_PSG] or [VOL KEY_DRV] for 5s, the special menu of configuration

appears and the following items can be configured:

Beep

 BEEP ALL : Whenever a key is pushed or held in the front panel it will sound a short beep

 BEEP 2ND: Only when holding key function is activated it will sound a short beep

 BEEP OFF: No beep will be played.

Band region

The radio band range can be adjusted according to the current region

ASIA/EUROPE/AMERICAS.

RDS ON/OFF

The RDS function can ENABLED/DISABLED. The respective icon RDS will indicate it.

Selecting a source (SRC)

 Press SRC in the respective area to switch between AUX, DISK, USB, RADIO and MIC

sources.

Loading a Disc

Insert a disc into the disc loading slot

Ejecting a Disc (0)

Press the 0button to eject disc

NTSC /PAL System

Press NTSC /PAL button to switch between PAL, NTSC, AUTO system.

Reset

Reset button is placed on the left of front panel.

The reset button is to be activated for the following reason:

 Initial installation of the unit when all wiring is completed.

 All the function buttons do not operate.

 Error symbol on the display.

3.1. AUXILIARY SOURCE (AUX)

Source selection

Push the SCR key until AUX icon is selected and the AUX input broadcast will be reproduced.

Audio By-pass function

1. When the product is switched off but power supply is still present (cable B+ still connected to

battery) the A/V AUX inputs are switched to the A/V Output, allowing to watch and listen to the

AUXILIARY source without necessity to change the electrical installation on the vehicle.

2. This functionality can be enable/disable by performing a long press on "DISP" key, when AUX

source is selected, until it is displayed the message "AVBP ON" or "AVBP OFF" on LCD, then

press "▼DIR" or "▲DIR" to select the function.

3.2. DISK SOURCE (DISK) / USB SOURCE (USB)

Source selection

Push the SCR key until DISK icon is selected, in order to play the content of CD or DVD.

Plug the USB stick in the designated port and push SRC key until USB icon is selected in order

to play the content of the USB pendrive.

Note:

• it may occur some small delay to skip from DISK to USB sources, this is a normal behaviour due

to the required loading process.)

Display (DISP)

When this key is pushed, it is showed different information according to the display mode as

follow.

CD PLAYER MODE

TIME OF TRACK –TIME TO FINISH TRACK

MP3 PLAYER MODE

TIME OF FILE –TIME TO FINISH FILE

DVD PLAYER MODE

CHAPTER AND TIME –TIME TO FINISH CHAPTER—TIME TO FINISH TITLE

• The information regarding the time of the movie or file has the following format:

HH:MM:SS.TCC or HH:MM:SS.FFF Ex: 01:22:03.102

H=hours ; M=minutes ; S=seconds ; TCC= Title and chapter number ; FFF= file number

• For MP3 files and folders the information displayed can be:

FFF/TTT Ex: 011/020 ;

FFF = folder number TTT= track number

3.2.1. LISTENING TO CD/MP3

Basic operation of CD/MP3

1. To perform fast rearward or forward, press and hold oron the head unit or pressor 

on remote control. To resume normal playback at a desired point, just release holdingor

on the head unit or press Bon remote control.

2. To skip back or forward to another track, pressor.

3. To pause playback, pressBon head unit, pressBbutton again to resume or press Bto pause

on remote control. Press it again to resume.

4. To stop playback, press.

Note:

• When MP3 disc is inserted, all track file names will be displayed on the monitor screen with their

corresponding track number.

• You can use the ARROW and ENTER keypads on the remote control to access the file. To play

selected file, simply press ENTER.

Searching for particular track

During playback, you can simply press the corresponding track number using the number pad on

the remote control.

Note:

• To select 3, press 0, 3.

• To select 13, press 1, 3.

• To select 23, press 2, 3.

Play Mode

1. Press MODE on the head unit or remote control during playback.

2. Every time you press this button, the unit switches to the following settings:

• MODE RPT ONE - Repeat the current track.

• MODE RPT ALL - Repeat all the tracks in the current disk/pen drive

• MODE RND FLD - Play randomly the files inside the current folder

• MODE RND ALL - Play randomly the files inside the current disk/pendrive

• MODE _________ - No mode selected.

Program Playback

You can set which tracks to play according to your desired sequence using the program function.

1. Press PROGRAM button on the remote control.

2. Enter the track number besides the memory location. Up to 16 tracks can be stored.

3. When all tracks have been programmed, select PLAY and press ENTER. Program playback

will start.

4. Pressbutton to exit program playback.

3.2.2. PLAYING USB MUSIC/MOVIES

This unit supports playback of music or MPEG4 movies files stored in a USB memory stick.

The operations described on item 3.2.1 apply for the USB content also.

3.2.3. PLAYING DVD VIDEO

Basic operation of DVD Video

1. Insert a DVD disc. Press the SRC button to choose the DISK mode then unit automatically

loads the disc. When the DVD offers a menu, the menu is displayed.

2. Use the remote control navigation buttons to choose desired features displayed on the menu.

Press ENTER to select.

3. To perform fast rearward or forward, press and hold or. Once in faster mode each time the

keys orare pressed and held the speed is increased. To resume normal playback at a

desired point, Bkey.

4. To skip back or forward to another chapter, pressor.

5. To pause playback, presson head unit, pressbutton again to resume or press Bto pause

on remote control. Press it again to resume.

6. To stop playback, press. When you stop DVD playback, that location on the disc is

memorized enabling playback from that point when you play the disc again. To resume

playback, press Bkey.

Specifying Title/Chapter

Press NUMBER corresponding to a desired title/chapter number during playback. The number is

displayed and playback starts from the selected title.

• To select 3, press0, 3.

• To select 13, press 1, 3.

• To select 23, press 2, 3.

Changing audio language during playback (Multi-audio)

DVDs can provide audio playback with different languages and different systems. With DVDs

featuring multi-audio recordings, you can switch between languages/audio systems during

playback.

To choose different audio, simply press LANG on remote control or [



DISK] on the head unit.

Note:

• With some DVDs, switching between languages/audio systems may only be possible using a

menu display.

• You can also switch between languages/audio systems using SETUP MENU.

Changing the subtitle language during playback (Multi-subtitle)

With DVDs featuring multi-subtitle recordings, you can switch between subtitle languages during

playback.

Press SUB TITLE on the remote control or [



DISK] on the head unit during playback. Press

repeatedly until the supported desired subtitle appears.

Note:

• With some DVDs, switching between subtitles may only be possible using a menu display.

• You can also switch between subtitles using SETUP MENU.

Table des matières

Manuels Platine populaires d'autres marques

Gemini

Gemini CDT-05 MKII Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RP-820 Manuel utilisateur

Shuman

Shuman MC-250BT Manuel utilisateur

Stanton

Stanton STR8-150 Manuel utilisateur

Audio Technica

Audio Technica AT-LPW40WN Manuel utilisateur

Crosley

Crosley McQueen CR7011-GY Manuel utilisateur

Reloop

Reloop SMP-1 Manuel utilisateur

auna

auna TT-Classic Plus Manuel utilisateur

COMO AUDIO

COMO AUDIO Turntable Analog Manuel utilisateur

Dual

Dual 1009 F Manuel utilisateur

REED

REED Muse3C Manuel utilisateur

AXIOMTEK

AXIOMTEK OPS883-H Series Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PL-71 Manuel utilisateur

Vestax

Vestax PDX-a1 Manuel utilisateur

Denon

Denon DP-400 Manuel utilisateur

Dual

Dual 504 Manuel utilisateur

Audio-Techica

Audio-Techica AT-LP60XBT Manuel utilisateur

Goldring

Goldring G99 Manuel utilisateur