ACME Dragonfly Quad Manuel utilisateur

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!User!Manual!

"#$%&$!'$%(!)*$!+,&)'-.)+/,!.%'$0-##1!2$0/'$!-&$!

CONTENTS!

34!5%0$)1!6,&)'-.)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444447!

74!8$.*,+.%#!59$.+0+.%)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:!

:4!;/<!8/!5$)!8*$!=,+)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>!

:43!?/,)'/#!"%,$#444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>!

:47!@%+,!A-,.)+/, 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B!

>4!;/<!)/!?/,)'/#!)*$!=,+) 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444443C!

>43!@%&)$'D5#%E$!F-+#)!6,!"'$G9'/H'%I!A-,.)+/,444444444444444444444444444444444444444444444444444433!

>47!J%&1!?KGL!?/,)'/##$'4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444433!

>4:!M@N!?/,)'/##$'444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444433!

B4!M@NB37!?/,0+H-'%)+/,444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444437!

O4!M@N!?/,,$.)+/, 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444443O!

P4!8'/-2#$&*//)+,H 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444443P!

L4!A+Q)-'$!?#$%,+,H4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444443P!

! !

!1.!Safety!Instructions! !

WARNING! !

"#$%&$!R$$9!)*+&!=&$'!S-+($!0/'!0-)-'$!./,&-#)%)+/,4!60!1/-!&$##!)*$!-,+)!)/!%,/)*$'!-&$'T!2$!&-'$!

)*%)!)*$1!%#&/!'$.$+E$!)*+&!+,&)'-.)+/,!2//R#$)4!

=,9%.R!%,(!.*$.R!.%'$0-##1!)*$'$!+&!,/!)'%,&9/')%)+/,!(%I%H$!2$0/'$!-&+,H!)*$!-,+)4!

F$0/'$! /9$'%)+,HT! $,&-'$! )*%)! )*$! E/#)%H$! %,(! 0'$U-$,.1! /0! 9/<$'! &-99#1! I%).*! )*$! 9/<$'!

'$U-+'$I$,)&!/0!)*$!-,+)4! !

6)V&!+I9/')%,)!)/!H'/-,(!)*$!1$##/<DH'$$,!./,(-.)/'!)/!$%')*!+,!/'($'!)/!%E/+(!$#$.)'+.!&*/.R4!

8*$!-,+)!+&!0/'!+,(//'!-&$!/,#14!=&$!/,#1!+,!%!('1!#/.%)+/,4!

8*$!-,+)!I-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!#/.%)+/,!<+)*!%($U-%)$!E$,)+#%)+/,T!%)!#$%&)!BC.I!0'/I!%(W%.$,)!

&-'0%.$&4!F$!&-'$!)*%)!,/!E$,)+#%)+/,!&#/)&!%'$!2#/.R$(4! !

M+&./,,$.)!I%+,!9/<$'!2$0/'$!'$9#%.$I$,)!/'!&$'E+.+,H4! !

@%R$!&-'$!)*$'$!%'$!,/!0#%II%2#$!I%)$'+%#&!.#/&$!)/!)*$!-,+)!<*+#$!/9$'%)+,H!%&!+)!+&!0+'$!*%X%'(4! !

=&$!&%0$)1!.%2#$!<*$,!+,&)%##+,H!)*+&!-,+)4!MY!ZY8!*%,(#$!)*$!-,+)!21!)%R+,H!+)&!*$%(!/,#1T!2-)!

%#<%1&!21!)%R+,H!+)&!2%&$4! ! !

@%Q+I-I!%I2+$,)!)$I9$'%)-'$!+&!8%[!>C!($H'$$&!?4!MY!ZY8!/9$'%)$!+)!<*$'$!)*$!)$I9$'%)-'$!

+&!*+H*$'!)*%,!)*+&4!

=,+)! &-'0%.$! )$I9$'%)-'$! I%1! '$%.*! -9! )/! PB!($H'$$&!?4! MY! ZY8! )/-.*! )*$! */-&+,H! <+)*!

2%'$G*%,(&!(-'+,H!+)&!/9$'%)+/,4!8-',!/00!)*$!9/<$'!%,(!%##/<!%2/-)!3B!I+,-)$&!0/'!)*$!-,+)!)/!

.//#!(/<,!2$0/'$!'$9#%.+,H!/'!&$'E+,H4!

6,!)*$!$E$,)!/0!%!&$'+/-&!/9$'%)+,H!9'/2#$IT!&)/9!-&+,H!)*$!-,+)!+II$(+%)$#14!Z$E$'!)'1!)/!'$9%+'!

)*$!-,+)!21!1/-'&$#04!\$9%+'&!.%''+$(!/-)!21!-,&R+##$(!9$/9#$!.%,!#$%(!)/!(%I%H$!/'!I%#0-,.)+/,4!

"#$%&$! ./,)%.)! )*$! ,$%'$&)! %-)*/'+X$(! )$.*,+.%#! %&&+&)%,.$! .$,)$'4! K#<%1&! -&$! )*$! &%I$! )19$!

&9%'$!9%')&4!

MY!ZY8!)/-.*!%,1!.%2#$&!(-'+,H!/9$'%)+/,!%&!*+H*!E/#)%H$!I%1!.%-&$!$#$.)'+.!&*/.R4!

Please!read!the!instructions!carefully!which!includes!important!information!

about!the!installation,!operation!and!maintenance.!

Warning:!

8/! 9'$E$,)! /'! '$(-.$! )*$! '+&R! /0! $#$.)'+.%#! &*/.R! /'! 0+'$T! (/! ,/)! $Q9/&$! )*$! -,+)! )/! '%+,! /'!

I/+&)-'$4!

8*$!*/-&+,H!%,(!#$,&$&!I-&)!2$!'$9#%.$(!+0!)*$1!%'$!E+&+2#1!(%I%H$(4!

Installation:!

8*$!0+Q)-'$!&*/-#(!2$!I/-,)$(!E+%!+)&!YI$H%!]-+.R!\$#$%&$!?#%I9!2'%.R$)4!K#<%1&!$,&-'$!)*%)!

)*$!-,+)!+&! 0+'I#1!0+Q$(!)/! %E/+(!E+2'%)+/,!%,(! &#+99+,H! <*+#$!/9$'%)+,H!%,(! I%R$!&-'$!)*%)! )*$!

&)'-.)-'$! )/! <*+.*! 1/-! %'$! %))%.*+,H! )*$! -,+)! +&! &$.-'$! %,(! +&! %2#$! )/! &-99/')! %! <$+H*)! /0! 3C!

)+I$&!/0!)*$!0+Q)-'$&!<$+H*)4!K#<%1&!-&$!%!&%0$)1!.%2#$!)*%)!.%,!*/#(!37!)+I$&!/0!)*$!<$+H*)!/0!

)*$!0+Q)-'$!<*$,!+,&)%##+,H4! !

8*$!$U-+9I$,)!I-&)! 2$!+,&)%##$(!21!9'/0$&&+/,%#&! %,(!+)!I-&)! 2$!+,&)%##$(!+,!%! 9#%.$!<*$'$!+&!

/-)!/0!)*$!'$%.*!/0!9$/9#$!%,(!,/!/,$!.%,!9%&&!21!/'!-,($'!+)4!

!2.!Technical!Specifications! !

@/E+,H!9%,!<+)*!7!I/E%2#$!^JM!2%'&T!$%.*!<+)*!>!9+Q$#!./,)'/##$(!L_!^JM&! !

:!Y9$'%)+/,!@/($&[!M@NT!@%&)$'D5#%E$!I/($T!5/-,(!K.)+E%)+/,4!

M@N!?*%,,$#!I/($&[!3TPT3:!%,(!:P!.*%,,$#&!

F-+#)G+,!9'/H'%I&!+,!I%&)$'D&#%E$!/9$'%)+/,!)'+HH$'$(!21!I-&+.4!

Y9)+/,%#!$%&1!./,)'/##$'!?KGL!0/'!+,&)%,)!#+H*)+,H!&*/<4!

5I//)*!(+II+,H!%,(!E%'+/-&!&)'/2$!$00$.)&4!

Power!Voltage:!!!!!!!!!!!K?!3CC`7>CaT!BCDOC;X!

Power!Consumption:! ! ! !!!L3_!

Power!Cable!Daisy!Chains:!!L!A+Q)-'$&!@%Q4!b7:CaT!BC;Xc!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! B!A+Q)-'$&!@%Q4!b37CaT!OC;Xc!

LED!Sources:!!!!!!!!!!!!!L!Q!L_!]-%(G./#/'b>!+,!3c!^JM&! !

Weight:!!!!!!!!!!!!!!!! ! P4LRH&! !

Dimension:! !!!!!!!!!!!!!>3>!Q!3B:!Q!:POII!

!3.!How!To!Set!The!Unit! !

3.1!Control!Panel! !

14!Function!Display:!=&$(!)/!&*/<!)*$!E%'+/-&!I$,-&!%,(!)*$!&$#$.)$(!0-,.)+/,&4!

2.!LED:!

! DMX!

!Y,!

! M@N!+,9-)!9'$&$,)!

! MASTER!

!Y,!

! @%&)$'!@/($!

! SLAVE!

!Y,!

! 5#%E$!@/($!

!SOUND!

! A#%&*+,H!

! 5/-,(!%.)+E%)+/,!

3.!Button:!

MENU!

! 8/!&$#$.)!)*$!9'/H'%II+,H!0-,.)+/,&!

!DOWN!

! 8/!H/!2%.R<%'(!+,!)*$!&$#$.)$(!0-,.)+/,&!

!UP!

! 8/!H/!0/'<%'(!+,!)*$!&$#$.)$(!0-,.)+/,&!

ENTER!! 8/!./,0+'I!)*$!&$#$.)$(!0-,.)+/,&!

44!POWER!IN:!?/,,$.)!)/!9/<$'!&-99#1d!

5.!POWER!OUT:!?/,,$.)!)/!&-99#1!9/<$'!)/!)*$!,$Q)!0+Q)-'$d!

64!Fuse!b8!:43BKc:!"'/)$.)&!)*$!-,+)!0'/I!&*/')!.+'.-+)!/'!/E$'!.-''$,)d!

7.!Only!for!remote!control:!?/,,$.)!)/!)*$!/9)+/,%#!?KGL!)/!./,)'/#!)*$!-,+)!0/'!5)%,(!21T!

A-,.)+/,!%,(!@/($!0-,.)+/,d!

84!DMX!IN/OUT:!A/'!M@NB37!#+,R+,HT! -&$ ϱͲ9+,!N^\!9#-H!.%2#$Ɛ!)/!#+,R!)*$ !-,+)!)/H$)*$'d!

3.2!Main!Function! !

8/!&$#$.)!%,1!0-,.)+/,&T!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!-,)+#!)*$!'$U-+'$(!0-,.)+/,!+&!&*/<+,H!/,!)*$!

(+&9#%14!5$#$.)!)*$!0-,.)+/,!21!9'$&&+,H!)*$!ENTER!2-))/,!%,(!)*$!(+&9#%1!<+##!2#+,R4!=&$!)*$!

DOWN!%,(!UP!2-))/,&!)/!.*%,H$!)*$!I/($4!Y,.$!)*$!'$U-+'$(!I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!

)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!

2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!

$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

8*$!I%+,!0-,.)+/,&!%'$!&*/<,!2$#/<[!

DMX!Address!

8/!&$#$.)!)*$!DMX!AddressT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!DMX!ADDRESS!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!

)*$!DOWNDUP!2-))/,&!)/!%(W-&)!)*$!%(('$&&!0'/I!001!)/!5124!Y,.$!)*$!%(('$&&!*%&!2$$,!

&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!

)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!

I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

Slave!Mode!

8/!&$#$.)!)*$!Slave!ModeT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!SLAVE!MODE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!

DOWNDUP!2-))/,!)/!&$#$.)!)*$!MasterT!Slave!1T!/'!Slave!2!I/($&4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!

&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!

)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!

I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

Channel!Mode!

8/!&$#$.)!)*$!Channel!ModeT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!)*$!CHANNEL!MODE!/,!)*$!(+&9#%14!

=&$!)*$!DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$!1T!7T!13T!37!.*%,,$#!I/($&4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!

&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!

)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!

I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

Show!Mode!

8/!&$#$.)!)*$!Show!ModeT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!)*$!SHOW!MODE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!

)*$!DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$!Show!1T!Show!2T!Show!3!/'!Show!4!@/($4!Y,.$!)*$!I/($!

*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!

.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!

0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

Sound!State!

8/!&$#$.)!)*$!Sound!StateT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!SOUND!STATE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!

DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$!On!b&/-,(!/,c!/'!Off!b&/-,(!/00c!I/($4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!

&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!

)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!

I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

Black!Out!

8/!&$#$.)!)*$!Black!OutT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!BLACKOUT!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!

DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$!Yes!b2#%.R/-)c!/'!No!b,/'I%#c!I/($4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!

&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!

)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!

I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

Back!Light!

8/!&$#$.)!)*$!Back!LightT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!BACK!LIGHT!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!

DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$!On!b^JM!/,c!/'!Off!b^JM!/00c!I/($4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!

&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!

)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!

I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

Pan!Inverse!

8/!&$#$.)!)*$!Pan!InverseT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!PAN!INVERSE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!

DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$!Yes!b9%,!+,E$'&+/,c!/'!No!b,/'I%#cT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!

&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!MENU!2-))/,4!

Tilt!1!Inverse!

8/!&$#$.)!)*$!Tilt!1!InverseT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!TILT!1!INVERSE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!

)*$!DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$!Yes!b)+#)!3!+,E$'&+/,c!/'!No!b,/'I%#c!I/($4!Y,.$!)*$!I/($!

*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!

.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!

0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

Tilt!2!Inverse!

8/!&$#$.)!)*$!Tilt!2!InverseT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!TILT!2!INVERSE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!

)*$!DOWNDUP!2-))/,&!)/!&$#$.)!)*$!Yes!b)+#)!7!+,E$'&+/,c!/'!No!b,/'I%#c!I/($4!Y,.$!)*$!I/($!

*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!

.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!

0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!I/($4!

Lamp!Inverse!

8/!&$#$.)!)*$!Lamp!InverseT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!LAMP!INVERSE!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!

)*$!DOWNDUP!2-))/,!)/!&$#$.)!)*$!Yes!b)*$!^JM&!<+##!#+H*)!-9!0'/I!'+H*)!)/!#$0)c!/'!No!b,/'I%#T!

)*$!^JM&!<+##!#+H*)!-9!0'/I!#$0)!)/!'+H*)c4!Y,.$!)*$!I/($!*%&!2$$,!&$#$.)$(T!9'$&&!)*$!ENTER!

2-))/,!)/!&$)-94!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!

"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!

I/($4!

Auto!Test!

8/!&$#$.)!)*$!Auto!TestT!9'$&&!)*$!ENTER!2-))/,!)/!&*/<!AUTO!TEST!/,!)*$!(+&9#%1!%,(!)*$!-,+)!

<+##!'-,!%!&$#0G)$&)4!8/!H/!2%.R!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!MENU!2-))/,!%H%+,4!

"'$&&!%,(!*/#(!)*$!MENU!2-))/,!0/'!/,$!&$./,(!/'!<%+)!0/'!%2/-)!/,$!I+,-)$!)/!$Q+)!)*$!I$,-!

I/($4!

Temperature!

Table des matières

Autres manuels ACME Matériel de DJ

ACME

ACME Solaris CM-S6 Manuel utilisateur

ACME

ACME MP-90 RGBW Manuel utilisateur

ACME

ACME MP-400Z IP Manuel utilisateur

ACME

ACME Color Fusion CF-805 Manuel utilisateur

ACME

ACME MACE Manuel utilisateur

ACME

ACME WHACK XP-231 BEAM Manuel utilisateur

ACME

ACME TB-1010QW II Manuel utilisateur

ACME

ACME SAMBA Color Manuel utilisateur

ACME

ACME Dotline360 TB-1230 QW Manuel utilisateur

ACME

ACME ORION XP-260 BEAM Manuel utilisateur

ACME

ACME LP-TS200 CW Manuel utilisateur

ACME

ACME Diamonds LS-1010 RGB Manuel utilisateur

ACME

ACME XP-470 BSW Manuel utilisateur

ACME

ACME LED-RC8 Manuel utilisateur

ACME

ACME UV-9N Manuel utilisateur

ACME

ACME 04XOZONE Manuel utilisateur

ACME

ACME FARANDOLE AM-BAR Manuel utilisateur

ACME

ACME CYC-200 FC Manuel utilisateur

ACME

ACME BLINDER LINE 10 IP Manuel utilisateur

ACME

ACME PAGEANT 300ZR II Manuel utilisateur

ACME

ACME Eventx 100 Manuel utilisateur

ACME

ACME LED WAVE 100 Manuel utilisateur

ACME

ACME LED-7871 Manuel utilisateur

ACME

ACME GLORY PROFILE Manuel utilisateur

Manuels Matériel de DJ populaires d'autres marques

ALPHA LITE

ALPHA LITE ALPHA 1500 Manuel du propriétaire

Chauvet

Chauvet OVATION E-930VW Manuel utilisateur

Zumtobel

Zumtobel APHRODITE Home Manuel utilisateur

Snow Masters

Snow Masters Zig Oscillator Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite 50530554 Manuel utilisateur

Beamz

Beamz BUV243 Manuel utilisateur

thomann

thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Manuel utilisateur

Eagletone

Eagletone 6 Eyes Flower Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite FLD-1508 Manuel utilisateur

Technical Pro

Technical Pro LG8xSEA Manuel utilisateur

JB Systems

JB Systems Lounge Laser DMX Manuel utilisateur

Lightmaxx

Lightmaxx Vega Halo 90 Manuel utilisateur

Elation

Elation FUZE WASH Z350 Manuel utilisateur

Maverick

Maverick MK3 WASH Manuel utilisateur

Infinity

Infinity TF-260C7 Fresnel Manuel utilisateur

Chauvet

Chauvet EVE E-50Z Manuel utilisateur

Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 138 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Manuel utilisateur