Acer ES 5 Series Manuel utilisateur
Acer Electric Scooter ES Series 5
AES015
User Manual
Manual del usuario
Manuel d’utilisation
Manual do Usuário
Google APP QR iOS APP QR
APP user manual
QR
QR para APP del manual del usuario
QR du manuel d’utilisation de l’appli
QR do manual do usuário do aplicativo
EN-1
I. Inbox Content
Scooter *1
3 mm hex wrench *1
Owner manual *1
AcerElectric Scooter ES Series 5
AES015
User Manual
Manualdel usuario
Manueld’utilisation
Manualdo Usuário
GoogleAPPQR iOSAPPQR
APPusermanual
QR
QRparaAPPdel manual del usuario
QRdumanueld’utilisation de l’appli
QRdomanualdo usuário do aplicativo
Battery charger *1
M5*14L countersunk
screw *4 PCS
II. Parts
Brake lever
Sound signal
LED display
3RZHURQRႇ
Functions switch
Accelerator lever
Battery charger
Charge port Kickstand
Disc brake
EN-2
Handlebar
Fixation hook
Connector
3mm hex wrench
(included)
Head light
M5 hexagon screws
(4 pcs)
Front tube
Anti-release button
Folding lever
Folding mechanism
Head tube
Antiskid rubber pad
+RRN¿[LQJSODWH
Rear wheel brake
Tail light
Deck
III. Assembling
2
1
Head
tube
Front tube
Handlebar
Connector
Pin roll
Open the folding lever
fully to expose the pin
roll.
Lift up the front tube
along with connector
and handlebar, level
with head tube.
4
3
Connector
Front tube
Folding lever
53mm hex wrench
Lock the folding lever.
Insert the connector to the front
tube.
Tighten all the 4 hexagon screws
on the front tube by the 3mm hex
wrench included.
EN-3
IV. Charge the Battery
Note: The charger light is red when charging and turns green when
charging is complete.
1
2
V. USE
Starting the scooter
1. Press and hold the power button in for 3 seconds to turn the scooter on.
3UHVVSRZHUEXWWRQVKRUWO\RQFHIRUOLJKWRQRႇ
Press power button continuously for twice to switch speed regulations.
Press power button continuously for 3 times to switch between km/h &
mp/h.
2. *ULSKDQGOHEDUV¿UPO\ZLWKERWKKDQGV
3. Step on deck with one foot, kick against the ground with the other foot
to assist to speed up, and press the accelerator lever gently.
4. Step both feet on the deck after starting.
5. Turn signal (optional).
1
3
2
5
EN-4
Stopping the scooter
1. Release the accelerator lever
2. Brake by pressing down on the front hand brake lever.
3. 3UHVVWKHSRZHUEXWWRQRႇZKHQQRWLQXVH
1
2
3
Folding the Scooter
1. Press down anti-release button.
2. Unlock folding lever.
3. )ROGEDFNWKHIURQWWXEHDQGORFNWKH¿[DWLRQKRRNWRWKH¿[LQJSODWHRQ
rear wheel brake.
12
3
EN-5
Unfolding the Scooter
1. Open the folding lever fully to expose the pin roll.
2. 3UHVVGRZQWKHKRRN¿[LQJSODWHWRKDYHWKH¿[DWLRQKRRNUHOHDVHG
3. Lift up the front tube.
4. Lock the folding lever.
2
3
1
Pin roll
4
VI. Troubleshooting Method
The Introduction and Arrangement of Fault Code
Fault Code Introduction Arrangement
0E Low battery Fully charge the battery
1E Over charge the
battery
Remove the charger. Please
contact an authorized servise
center if the fault code is still not
eliminated.
2E Controller failure Please contact an authorized
servise center.
3E Over temperature on
controller, start the
protection program
Please do not use the scooter
for the time being. Wait until
the temperature drops and try
again.
4E Signal line may be
loosen or dropped
Please contact an authorized
service center.
5E Loose connection
between motor and
controller
Please contact an authorized
service center.
6E Accelerator failure Please contact an authorized
service center.
7E Brake system failure Please contact an authorized
service center.
EN-6
The Introduction and Arrangement of Fault Code
8E Over current, start the
protection program
Stop the scooter and re-
start later. Please contact an
authorized service center if the
fault code is still not eliminated.
9E Motor Locked Rotor Stop the scooter and re-
start later. Please contact an
authorizedservice center if the
fault code is still not eliminated.
The battery does not charge
Arrangement method:
1. The plug is not proper inserted.
2. The charger is damaged, use new charger.
3. The battery wring is loose, re-connect the terminals.
,QVXႈFLHQWPLOHDJHDIWHUFKDUJLQJ
Arrangement method:
1. ,QVXႈFLHQWFKDUJLQJIXOO\FKDUJHWKHEDWWHU\
2. Uphill and heavy headwinds, heavy load, poor road surface and low
temperature.
3. The terminal’s connected between battery and charge port are loosen,
re-connect the terminals.
Speed is too low
Arrangement method:
1. The battery voltage is too low, fully charge the battery.
The brake is not working
Arrangement method:
1. The brake cable is too long, re-tighten the brake cable.
2. If the brake pad is damaged, replace the original one.
Note: When malfunction is detected, please contact an authorized
service center. Do not repair or modify scooter by yourself, this can cause
guarantee limitations and injuries.
EN-7
VII. RIDE AND SAFETY
A learning process is necessary for the use of this device. A use of it
without a correct learning process can cause injuries. Use protections
to prevent damage. Once you complete these steps you can turn on the
electric scooter:
BRAKE ADJUSTMENT
Before every ride check brakes. If you feel the brake is too tight, use
the hex wrench counterclockwise to loosen the screws on the pressure
plate on the disc brake seat, release the brake line to shorten slightly the
exposed length and tighten the screws of the pressure plate. If you feel
that the brake is too loose, release the screws on the pressure plate, drag
the brake cable to slightly lengthen the length and then lock the screws on
the pressure plate.
WARNING! When hard braking, you risk serious injury due to loss of
traction and falls. Maintain a moderate speed and look out for potential
hazards.
USE
Keep one foot on the board and one foot on the ground. Immerse yourself
with your foot on the ground, when the speed reach to 3km/h start
accelerating. Keep another foot on the board and accelerate appropriately
or maintain a certain speed. This action is necessary to start the march,
for your safety.
EN-8
CONSTANT SPEED
,I\RXNHHSWKHDFFHOHUDWRUSUHVVHGWKHVSHHGZLOOEH¿[HGIRUJUHDWHU
comfort of travel. To cancel this function please activate the brake.
Look for the equilibrium posture to circulate constantly:
FOLDING AND TRANSPORTATION
Once folded hold the electric scooter by the bar to transport it as indicated
LQWKH¿JXUH
Warnings: failure to follow these instructions could lead to
serious injury.
• DO NOT ride the electric scooter in the rain.
• DO NOT get wet.
Watch your head when passing through doorways.
Keep your speed between 3.1–6.2 mph (5–10 km/h) when you ride
through speed bumps, elevator door stills, bumpy roads or other uneven
surfaces. Slightly bend your knee to better adjust mentioned surfaces.
• DO NOT keep your feet on the rear fender.
• DO NOT press the throttle when walking with the electric scooter.
Avoid contacting obstacles with the tire/wheel.
• DO NOT carry heavy objects on the handlebar.
• DO NOT ride the electric scooter with only one foot.
• DO NOT ride on public roads, motorways, or highways.
• DO NOT rotate the handle violently while driving at high speed.
• DO NOT ride up and down stairs or jump over obstacles.
• '2127WDNH\RXUKDQGVRႇWKHKDQGOHEDUZKLOHULGLQJ'RQRWULGH
with one hand only.
EN-9
• Do NOT ride through puddles or any other (water) obstacles. In such a
case please lower your speed and bypass the obstacle.
• DO NOT carry any passengers. The electric scooter is for one rider only
• Do not carry a child.
• Do not ride when pregnant.
• DO NOT use mobile phone or wear earphones when operating the
electric scooter.
• DO NOT touch the hub motor after riding because it can get hot.
• Always keep both hands on the handlebar or you risk serious injury due
to loss of balance and falls.
• Only for use in dry weather.
• We do not recommend the use on public roads.
• Never turn violently when driving fast.
• Do not start or stop suddenly.
• Make sure the speed of the electric scooter is safe for you and others
and be ready to stop at any time while it is running.
• When driving the electric scooter, please stay at a distance from others
to avoid collisions.
• When you turn you must use the center of gravity of your body; the
violent change in the center of gravity can cause damage.
• Routinely check the bearings for moisture and dirt. Dry and clean the
bearings. If necessary, grease the bearings after cleaning. Only sue
suitable lubricants for this purpose. Also check the steering position to
ensure this product is safe.
• 1RPRGL¿FDWLRQVRWKHUWKDQWRWKHPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQVVKDOOEH
made.
• :KHQVHOIORFNLQJQXWVDQGRWKHUVHOIORFNLQJ¿[LQJVFDQORVHWKHLU
HႇHFWLYHQHVV
• Avoid driving on steep slopes.
VIII. CLEANING AND
MAINTENANCE
This electric scooter can be used as a means of transport and as such
UHTXLUHVPDLQWHQDQFHRIDOOLWVFRPSRQHQWVZKLFKVXႇHUZHDUDQGWHDU
due to the use of the same and is not covered by the warranty.
CLEANING
Make sure the electric scooter is powered OFF, the charge cable is
unplugged, and the rubber cap on the charge port is tightly sealed
before cleaning; otherwise you may damage the electronic components.
$OZD\VGLVFRQQHFWWKHSURGXFWIURPWKHFKDUJHU¿UVWFRYHUWKHFKDUJLQJ
ZDWHUSURRISOXJWXUQRႇWKHSRZHURIWKHSURGXFWDQGDYRLGÀXLGFRQWDFW
with the battery, motor and other electronic parts during cleaning to avoid
unforeseen hazard. Do not use a high pressure water jet to clean the
product or soak it in water.
To clean the electric scooter, use a damp cloth. If you need to scrape dirt,
use a soft brush and then a damp cloth.
Be sure to cover the charging port to avoid problems with the electronic
components.
Do not use alcohol, gasoline, kerosene or other volatile or corrosive
chemical components. This can damage both the appearance and the
internal structure of the electric scooter. Also, do not use a pressure water
gun or running water.
CONSERVATION
Store the electric scooter in a cool, dry environment when not in use.
Avoid leaving it outside, since it is not manufactured for use in wet
areas, near corrosive agents such as seawater, ports, etc. It is also not
recommended to expose it to high temperatures caused by direct sunlight
for a long time.
Autres manuels pour ES 5 Series
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Acer Scooter
Manuels Scooter populaires d'autres marques
First Choice Mobility
First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur
Carrera
Carrera impel Manuel utilisateur
Afikim
Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur
CareCo
CareCo ZOOM Manuel utilisateur
Douglas
Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur
Gazelle
Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur