ABATEC WAVE.COM4 Manuel utilisateur

wave.com4

SAUNA CONTROL UNIT

INSTRUCTION MANUAL

The first unique

patented modular high-

end sauna control unit

easily operated from

both outside and inside

the sauna cabin.

INSTRUCTION MANUAL

WE DO IT FIRST.

TABLE OF CONTENTS

1.0.0 UNIT DESCRIPTION 3

1.1.0 GENERAL 3

1.2.0 OPERATIONAL MODE 3

1.3.0 SCOPE OF APPLICATION 4

1.4.0 OVERVIEW/CLEANING 4

1.5.0 STANDARD ACCESSORIES 5

1.6.0 SOFTWARE VERSION 5

2.0.0 SAUNA OPERATION 5

2.1.0 OPERATING AND DISPLAY

ELEMENTS 5

2.2.0 STARTING 6

2.3.0 SELECTION OF THE OPERATING

MODE 6

2.4.0 SETTING OF THE DESIRED

TEMPERATURE 6

2.5.0 SETTING OF THE ELECTRONIC

SANDGLASS 7

2.6.0 DIMMING OF THE INTERIOR

LIGHTING 7

2.7.0 SETTING OF THE DESIRED HUMIDITY

VALUE (OPTIONAL WITH HUMIDITY

MODULE) 7

2.8.0 SWITCH-OFF 8

2.9.0 PROGRAMMING 8

2.9.1 AUTOMATIC STARTING 8

2.9.2 AUTOMATIC SWITCH-OFF 8

2.9.3 TEMPERATURE ADJUSTMENT 9

2.9.4 CHANGING OF THE TIME

INTERVAL 9

2.9.5 PROGRAMMING OF THE

ACOUSTIC SIGNAL 9

2.9.6 AUTOMATIC SWITCHING OF

THE DISPLAY 10

2.9.7 AFTER-DRYING PROGRAMME

AND HUMIDITY ADJUSTMENT11

2.9.8 USE OF SEVERAL SAUNA

CONTROL UNITS 11

2.10.0 AUTOMATIC SAUNA CONTROL

SWITCH-OFF 12

2.11.0 SAFETY SWITCH-OFF 12

2.12.0 ERROR DISPLAY 12

2.13.0 VERSION DISPLAY 13

3.0.0 OVERVIEW OF THE COLOUR

FUNCTIONS 13

3.1.0 COLOUR CODING 13

3.2.0 COLOUR SWITCH-ON 13

3.3.0 COLOUR AUTOMATIC MODE 13

3.4.0 COLOUR AUTOMATIC TIME 14

3.5.0 SETTING OF COLOUR INTERVAL

TIME 14

3.6.0 COLOUR MANUAL OPERATION 14

3.7.0 COLOUR SWITCH-OFF 14

3.8.0 USE OF SEVERAL COLOUR

CONTROL UNITS 15

3.9.0 PROGRAMMING OF THE

MASTER/SLAVE COLOUR

CONTROL UNIT 15

3.10.0 PROGRAMMING OF THE

LED/REL MENU 15

3.11.0 VERSION DISPLAY 16

4.0.0 IMPORTANT FACTS FOR

INSTALLATION 16

5.0.0 COMPONENT INSTALLATION 17

5.1.0 INSTALLATION OF THE POWER

UNIT 17

5.2.0 INSTALLATION OF THE SENSOR

LINES 17

5.3.0 INSTALLATION OF THE HEATER

SENSOR 18

5.4.0 INSTALLATION OF THE HUMIDITY

SENSOR (ONLY WITH HUMIDITY

EXTENSION) 18

5.5.0 INSTALLATION OF THE BENCH

SENSOR (ONLY WITH HUMIDITY

EXTENSION 19

5.6.0 INSTALLATION OF THE LIGHTING

SYSTEM 19

5.7.0 INSTALLATION OF THE CONTROL

UNIT 19

5.8.0 FINAL INSTALLATION OF ALL

MODULES AND CABLES 19

page 1 of 32

INSTRUCTION MANUAL

WE DO IT FIRST.

6.0.0 ELECTRICAL CONNECTIONS 20

6.1.0 TERMINAL OVERVIEW 20

6.2.0 OVERVIEW OF CABLE

FEEDTHROUGH 21

6.3.0 OVERVIEW OF THE POWER UNIT 22

6.4.0 CONNECTIONS OF THE BASIC

MODULE (ASBA) 23

6.4.1 DATA CABLE 23

6.4.2 TEMPERATURE SENSOR AND

THERMAL SAFETY RELEASE 24

6.4.3 RES. 3 /RES. 4 24

6.4.4 OVEN CONNECTION 24

6.4.5 POWER SUPPLY FOR OVEN 25

6.4.6 POWER SUPPLY FOR

LIGHT AND ELECTRONICS 25

6.4.7 LIGHT CONNECTION 25

6.4.8 NEUTRAL LINE BUS

CONNECTION (N) 25

6.4.9 PROTECTIVE EARTH

CONDUCTOR MULTIPLE

CONNECTION 26

6.4.10 INTERNAL MAINS SWITCH

HUMIDITY 26

6.5.0 HUMIDITY MODULE CONNECTIONS

(ASFE) 26

6.5.1 HUMIDITY SUPPLIES 26

6.5.2 HUMDITY SENSOR AND

BENCH SENSOR 26

6.6.0 COLOUR MODULE CONNECTION

(ASFA) 27 26

6.6.1 SUPPLY 27

6.6.2 LIGHT TERMINAL 27

6.7.0 PLUG CONNECTION 27

7.0.0 TECHNICAL DATA 28

7.1.0 POWER UNIT (ASBA) 28

7.2.0 HUMIDITY MODULE (OPTIONAL) 29

7.3.0 COLOUR MODULE (OPTIONAL) 29

7.4.0 TECHNICAL DATA CONTROL UNIT 30

8.0.0 MANUFACTURER’S

DECLARATION 31

9.0.0 GUARANTEE 32

page 2 of 32

INSTRUCTION MANUAL

WE DO IT FIRST.

1.0.0 UNIT DESCRIPTION

1.1.0 GENERAL

The control unit is used exclusively for controlling sauna

cabins.

For normal operation, a sauna cabin with oven is needed

besides the basic package (power unit ASBA with control

unit, sensor and cable).

The instructions of the manual must

be followed when the cabling of the

components is executed.

1.2.0 OPERATIONAL MODE

The control unit is ready for operation, when all installations have been completed. If the control

unit is connected to the system, a self-test starts running, where all LEDs start lighting up.

Afterwards, the control unit changes in the stand-by mode and the LED lights up.

The control unit can be activated when pushing the (OK) button. The control unit starts

working and the interior light will be activated. Depending on the program, the control unit starts

heating and controls the temperature. If the desired temperature has been reached, the heat

output will be reduced. Also the time allowance starts running immediately, depending on the

program.

After expiration of the time allowance, an acoustic signal is programmable. The last settings of the

desired temperature, time interval and brightness will be saved and will be used again after the

control unit is switched-on again. An optional humidity extension for steam-operation and a colour

extension for a light-therapy are possible.

Power unit ASBA Control unit

page 3 of 32

INSTRUCTION MANUAL

WE DO IT FIRST.

1.3.0 SCOPE OF APPLICATION

Heater control unit for sauna cabins!

Ready for use only with the supplied original accessories: Control unit, cables, temperature

sensor, thermal safety release, etc.

1.4.0 OVERVIEW/CLEANING

Power unit ASBA:

Electronic control unit for sauna heaters.

The microprocessor-controlled power unit covers a control

range from 30 °C to 110 °C.

The power unit controls the temperature and the internal

cabin light. An electronic clock with buzzer, which reminds

you to sprinkle water on the hot stone, substitutes for the

traditional sand glass.

The humidity can be controlled by an extended module. A

control unit for colour lamps is optionally integrated.

Max. heater output: 9 kW.

Cleaning of the housing: Once a year.

The power unit is maintenance-free. Never open it! If you work on the control unit, disconnect all

poles and switch it off completely from the supply line. Carefully wipe the front of the housing with

a soft cloth slightly moistened with soapy water. Do not clean the back of the housing. If required,

call service personnel!

Operating unit:

Input and display module with foil key pad operating

mode display via LED-display and seven segment

display. The operating unit is connected to the basis

module.

Cleaning of the front foil: the cleaning intervals

depend on the degree of dirt collection.

Disconnect the control unit completely from the

supply line and switch it off all poles. Do not

disassemble! Carefully wipe the front of the housing

with soapy water. Do not clean the back of the housing

and the printed circuit board behind it. If required, call

service personnel.

page 4 of 32

INSTRUCTION MANUAL

WE DO IT FIRST.

1.5.0 STANDARD ACCESSORIES

The scope of supply includes:

•Power unit ASBA

•Control unit

•Heat temperature sensor with thermal safety release 139 °C

•Data and sensor cable

In addition for humidity module:

•Humidity extension ASFE

•Humidity sensor

•Bench temperature sensor

•Connection and sensor cable

In addition for colour lamp:

•Colour extension ASFA (without lamp module)

•Colour control unit

•Connection and data cable

1.6.0 SOFTWARE VERSION

All modules connected to the bus are required to have the software version V14 or a better

version! The bus protocol was changed at the software version 14.

2.0.0 SAUNA OPERATION

2.1.0 OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS

The control panel consists of

•Display

•Symbols (LEDs)

•Buttons

page 5 of 32

INSTRUCTION MANUAL

WE DO IT FIRST.

2.2.0 STARTING

The control unit must be connected to the power supply.

The left symbol lights up. If the time symbol also lights up, the automatic starting (for

programming refer to 2.9.1) is activated and the control unit turns on after the time has elapsed.

If you push the (OK) button, the control unit will be turned on and the interior light lights up.

Afterwards you have to select the operating mode (refer to 2.3.0).

2.3.0 SELECTION OF THE OPERATING MODE

After turning on (refer to 2.2.0) select the mode with the buttons “Feu” = Humidity mode

“Fin” = Finnish (dry) mode or “Aus” = turn off and confirm with the (OK) button.

The display changes automatically to temperature and starts heating with the last settings

entered.

2.4.0 SETTING OF THE DESIRED TEMPERATURE

By using the button, go to current and desired temperature and select with

the buttons the desired temperature. After ca. 3 sec. without pushing any button, the control

unit changes automatically to the display of the current temperature.

Areas: In Finnish mode < 110 °C and in humidity mode < 7 0 °C.

NOTE:

Area changes if a correction value for the

temperature will be entered (refer to 2.9.3). After

starting the sauna heater, the sauna heats up until

the desired temperature has been reached.

Ventilator: If and directly after are pressed, a connected ventilator will be activated.

To deactivate the ventilator, press and directly after .

page 6 of 32

INSTRUCTION MANUAL

WE DO IT FIRST.

2.5.0 SETTING OF THE ELECTRONIC SANDGLASS

By using the button, go to time interval (electronic sandglass) and select the

desired temperature by using the button. After the time has expired, you will be able to hear

an acoustic signal. This signal can also be turned off (refer to 2.9.5).

2.6.0 DIMMING OF THE INTERIOR LIGHTING

By using the button, go to brightness and select the desired brightness by

using the button. After a short push of the button, the interior lighting will be turned off

and by using the button, the light will be fully turned on.

If you push the button longer you can change the brightness slowly and the light will be dimmed.

2.7.0 SETTING OF THE DESIRED HUMIDITY VALUE

(OPTIONAL WITH HUMIDITY MODULE)

By using the button, go to current and desired humidity and change the

desired humidity by using the button. After ca. 3 sec. without pushing any button, the control

unit changes automatically to the display of the current humidity.

Areas:

Depending on temperature. With 70 °C, a max. of 70 % rel. humidity can be selected and with

lower temperatures, a higher humidity can be selected. The max. value is reached at 41 °C with

99 % rel. humidity.

The sum of temperature in °C and humidity value in % shall not exceed the value of 140.

NOTE:

Area changes after a corrective value has been

selected. After starting the heater, it heats up until

the desired humidity and the desired temperature

has been reached. The water steamer has to be

furnished with a safety switch when a water

shortage is present.

page 7 of 32

INSTRUCTION MANUAL

WE DO IT FIRST.

2.8.0 SWITCH-OFF

In normal mode, the control unit changes to the operating mode (refer to 2.3.0) if you push the

button once. Now you can select “AUS” by using the button and press the button

to confirm. The control unit turns off.

If the humidity mode gets turned off, the control unit changes to the after-drying

programme. On the display appears “dry”. After the programme finished (normally 2 x 15 min),

the system will automatically be turned off.

Lighting and heater are afterwards turned off and the far left symbol lights up. We

recommend to fully switch-off by using the mains switch.

2.9.0 PROGRAMMING

2.9.1 AUTOMATIC STARTING

The mains switch has to be turned on and the control unit has to be in stand-by mode. Only the far

left symbol lights up. If you press both and buttons at the same time (3 sec.), you

can

programme the automatic starting. With the button, you can set the desired time between 1h

and 24h or you can turn it off. With the button you can select the desired mode

(similar to 2.3.0) and confirm with the button. (If the symbols and light up). The

automatic starting is activated. The digital display shows the hours remaining before switch-on

(countdown). The hour display only changes after every full hour. If outage occurs or when turning

on the control unit, the automatic starting will be deactivated.

2.9.2 AUTOMATIC SWITCH-OFF

The mains switch must be switched-on. In the stand-by mode, only the left symbol lights up.

If you push the and buttons at the same time (3 sec.), the automatic switch-off is

programmable. With the you can set the desired time between 1h and 12h, confirm it

with the button.

page 8 of 32

Autres manuels pour WAVE.COM4

Table des matières

Autres manuels ABATEC Unité de contrôle

ABATEC

ABATEC Wave 1 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur