3M X3li Manuel

Important Notice

All statements, technical information, and recommendations related to 3M’s

products are based on information believed to be reliable, but the accuracy or

completeness is not guaranteed. Before using this product, you must evaluate it

and determine if it is suitable for your intended application. You assume all risks

and liability associated with such use. Any statements related to the product

which are not contained in 3M’s current publications, or any contrary statements

contained on your purchase order shall have no force or effect unless expressly

DJUHHGXSRQLQZULWLQJE\DQDXWKRUL]HGRI¿FHURI0

Warranty

3M warrants that when the 3M Product is used according to 3M’s Intended Use

Statement (www.3M.com/meetings), it will perform satisfactorily for the warranted

durability period as stated in the applicable 3M Product Manual in effect at the

time of purchase. The warranties stated in the applicable 3M Product Manuals

are exclusive and are made in place of any and all express or implied warranties

or conditions, including any implied warranty of merchantability or fitness for a

particular purpose, or any industry practice or custom or trade usage.

Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

Operator's Guide TECHNICAL

3M™ Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

Example of computer signal

*1) Supported except for HDMI input.

*2) Only for X31i/X36i/X46i.

*3) Only for WX36i.

Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating Signal mode

720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT

640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz)

640 x 480 37.9 72.8 VESA VGA (72Hz)

640 x 480 37.5 75.0 VESA VGA (75Hz)

640 x 480 43.3 85.0 VESA VGA (85Hz)

800 x 600 35.2 56.3 VESA SVGA (56Hz)

800 x 600 37.9 60.3 VESA SVGA (60Hz)

800 x 600 48.1 72.2 VESA SVGA (72Hz)

800 x 600 46.9 75.0 VESA SVGA (75Hz)

800 x 600 53.7 85.1 VESA SVGA (85Hz)

832 x 624 49.7 74.5 Mac 16” mode

1024 x 768 48.4 60.0 VESA XGA (60Hz)

1024 x 768 56.5 70.1 VESA XGA (70Hz)

1024 x 768 60.0 75.0 VESA XGA (75Hz)

1024 x 768 68.7 85.0 VESA XGA (85Hz)

1152 x 864 67.5 75.0 VESA

1152 x 864 (75Hz)

1280 x 768 47.7 60.0 VESA WXGA (60Hz)

1280 x 800 49.7 60.0 VESA

1280 x 800 (60Hz)

1280 x 960 60.0 60.0 VESA

1280 x 960 (60Hz)

1280 x 1024 64.0 60.0 VESA SXGA (60Hz)

1280 x 1024 80.0 75.0 VESA SXGA (75Hz)

*1 1280 x 1024 91.1 85.0 VESA SXGA (85Hz)

*2 1400 x 1050 65.2 60.0 VESA SXGA+ (60Hz)

1440 x 900 55.9 59.9 VESA WXGA+ (60Hz)

*3 1680 x 1050 65.3 60.0 VESA WSXGA+ (60Hz)

*1 1600 x 1200 75.0 60.0 VESA UXGA (60Hz)

NOTE

%HVXUHWRFKHFNMDFNW\SHVLJQDOOHYHOWLPLQJDQGUHVROXWLRQEHIRUHFRQQHFWLQJWKLV

SURMHFWRUWRD3&

6RPH3&VPD\KDYHPXOWLSOHGLVSOD\VFUHHQPRGHV8VHRIVRPHRIWKHVHPRGHVZLOOQRWEHSRVVLEOHZLWK

WKLVSURMHFWRU

'HSHQGLQJRQWKHLQSXWVLJQDOIXOOVL]HGLVSOD\PD\QRWEHSRVVLEOHLQVRPHFDVHV5HIHUWRWKHQXPEHURI

display pixels above.

$OWKRXJKWKHSURMHFWRUFDQGLVSOD\VLJQDOVZLWKUHVROXWLRQXSWR8;*$[WKHVLJQDOZLOOEH

FRQYHUWHGWRWKHSURMHFWRU¶VSDQHOUHVROXWLRQEHIRUHEHLQJGLVSOD\HG7KHEHVWGLVSOD\SHUIRUPDQFHZLOOEH

DFKLHYHGLIWKHUHVROXWLRQVRIWKHLQSXWVLJQDODQGSURMHFWRUSDQHODUHLGHQWLFDO

$XWRPDWLFDGMXVWPHQWPD\QRWIXQFWLRQFRUUHFWO\ZLWKVRPHLQSXWVLJQDOV

7KHLPDJHPD\QRWEHGLVSOD\HGFRUUHFWO\ZKHQWKHLQSXWV\QFVLJQDOLVDFRPSRVLWHV\QFRUDV\QFRQ*

3M™ Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

Initial set signals

The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some

FRPSXWHUPRGHOVPD\EHGLIIHUHQW,QVXFKFDVHDGMXVWWKHLWHPV9326,7,21

DQG+326,7,21LQWKH,0$*(PHQX

Resolution

(H x V)

+RUL]RQWDOVLJQDOWLPLQJȝV Vertical signal timing (lines) Signal mode

(A) (B) & (D) (a) (b) (c) (d)

720 x 400 2.0 3.0 20.3 1.0 3 42 400 1 TEXT

640 x 480 3.8 1.9 25.4 0.6 2 33 480 10 VGA (60Hz)

640 x 480 1.3 4.1 20.3 0.8 3 28 480 9 VGA (72Hz)

640 x 480 2.0 3.8 20.3 0.5 3 16 480 1 VGA (75Hz)

640 x 480 1.6 2.2 17.8 1.6 3 25 480 1 VGA (85Hz)

800 x 600 2.0 3.6 22.2 0.7 2 22 600 1 SVGA (56Hz)

800 x 600 3.2 2.2 20.0 1.0 4 23 600 1 SVGA (60Hz)

800 x 600 2.4 1.3 16.0 1.1 6 23 600 37 SVGA (72Hz)

800 x 600 1.6 3.2 16.2 0.3 3 21 600 1 SVGA (75Hz)

800 x 600 1.1 2.7 14.2 0.6 3 27 600 1 SVGA (85Hz)

832 x 624 1.1 3.9 14.5 0.6 3 39 624 1 Mac 16" mode

1024 x 768 2.1 2.5 15.8 0.4 6 29 768 3 XGA (60Hz)

1024 x 768 1.8 1.9 13.7 0.3 6 29 768 3 XGA (70Hz)

1024 x 768 1.2 2.2 13.0 0.2 3 28 768 1 XGA (75Hz)

1024 x 768 1.0 2.2 10.8 0.5 3 36 768 1 XGA (85Hz)

1152 x 864 1.2 2.4 10.7 0.6 3 32 864 1 1152 x 864 (75Hz)

1280 x 768 1.7 2.5 16.0 0.8 3 23 768 1 WXGA (60Hz)

1280 x 800 1.6 2.4 15.3 0.8 3 24 800 1 WXGA (60Hz)

1280 x 960 1.0 2.9 11.9 0.9 3 36 960 1 WXGA (60Hz)

1280 x 1024 1.0 2.3 11.9 0.4 3 38 1024 1 SXGA (60Hz)

1280 x 1024 1.1 1.8 9.5 0.1 3 38 1024 1 SXGA (75Hz)

1280 x 1024 1.0 1.4 8.1 0.4 3 44 1024 1 SXGA (85Hz)

1400 x 1050 1.2 2.0 11.4 0.7 3 33 1050 1 SXGA+ (60Hz)

1440 x 900 1.4 2.2 13.5 0.8 6 25 900 3 WXGA+ (60Hz)

1680 x 1050 1.2 1.9 11.5 0.7 6 30 1050 3 WSXGA+ (60Hz)

1600 x 1200 1.2 1.9 9.9 0.4 3 46 1200 1 UXGA (60Hz)

Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Front porch (d)

Active video (C)

Data Data

H. Sync. V. Sync.

Sync (A) Sync (a)

Active video (c)

3M™ Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

Connection to the ports

&RQQHFWLRQWRWKHSRUWV

Important Note Ź8VHWKHFDEOHVZLWKVWUDLJKWSOXJVQRW/VKDSHGRQHVDV

WKHLQSXWSRUWVRIWKHSURMHFWRUDUHUHFHVVHG





 

ACOMPUTER IN1, BCOMPUTER IN2, CMONITOR OUT

'VXESLQPLQLVKULQNMDFN

&RPSXWHUVLJQDO!

9LGHRVLJQDO5*%VHSDUDWH$QDORJ9SSȍWHUPLQDWHGSRVLWLYH

+9V\QFVLJQDO77/OHYHOSRVLWLYHQHJDWLYH

&RPSRVLWHV\QFVLJQDO77/OHYHO

&RPSRQHQWYLGHRVLJQDO!

9LGHRVLJQDO

Y, Analog, 9SSZLWKFRPSRVLWHV\QFȍWHUPLQDWHG

&E3E Analog,9SSȍWHUPLQDWHG

&

, Analog,9SSȍWHUPLQDWHG

6\VWHPL#S#L#S#S#L#S#

Pin Signal Pin Signal

19LGHR5HG&U3U 91RFRQQHFWLRQ

2 Video Green, Y 10 Ground

39LGHR%OXH&E3E 11 1RFRQQHFWLRQ

41RFRQQHFWLRQ 12 A6'$''&GDWD1RFRQQHFWLRQ

5 Ground B,C1RFRQQHFWLRQ

6*URXQG5HG*URXQG&U3U 13 +V\QF&RPSRVLWHV\QF1RFRQQHFWLRQ

7 Ground Green, Ground Y 14 V. sync., 1RFRQQHFWLRQ

8*URXQG%OXH*URXQG&E3E 15 A6&/''&FORFN1RFRQQHFWLRQ

B,C1RFRQQHFWLRQ

AUDIO IN

AUDIO OUT

3M™ Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

DS-VIDEO

0LQL',1SLQMDFN

6\VWHP176&3$/6(&$03$/03$/1176&3$/+]

Pin Signal

1&RORUVLJQDO9SS176&EXUVWȍWHUPLQDWRU

&RORUVLJQDO9SS3$/6(&$0EXUVWȍWHUPLQDWRU

2%ULJKWQHVVVLJQDO9SSȍWHUPLQDWRU

3 Ground

4 Ground

Connection to the ports (continued)

EVIDEO

5&$MDFN

6\VWHP176&3$/6(&$03$/03$/1176&3$/+]

9SSȍWHUPLQDWRU

FHDMI

7\SH+'0,TM connector

$XGLRVLJQDO/LQHDU3&06DPSOLQJUDWHN+]

Pin Signal Pin Signal Pin Signal

1 T.M.D.S. Data2 + 8 T.M.D.S. Data0 Shield 15 6&/

2 T.M.D.S. Data2 Shield 9 70'6'DWD 16 SDA

370'6'DWD 10 70'6&ORFN 17 ''&&(&*URXQG

4T.M.D.S. Data1 + 11 70'6&ORFN6KLHOG

+5V Power

5 T.M.D.S. Data1 Shield 12 70'6&ORFN 19 Hot Plug Detect

670'6'DWD 13 &(&

7 T.M.D.S. Data0 + 14 5HVHUYHG1&RQGHYLFH

19 17 15 13 11 9 7 5 3 1

18 16 14 12 10 8 6 4 2

AUDIO IN

AUDIO OUT

3M™ Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

Connection to the ports (continued)

AUDIO IN

AUDIO OUT

GAUDIO IN1,

AUDIO IN2

VWHUHRPLQLMDFN

P9UPVNWHUPLQDWRU

AUDIO IN3

L AUDIO OUT

R, LL

5&$MDFN[ 5&$MDFN[

P9UPVNWHUPLQDWRU P9UPVNRXWSXWLPSHGDQFH

MMIC

PRQRPLQLMDFN

/RZOHYHO!

P9UPVNȍWHUPLQDWRU

+LJKOHYHO!

P9UPVNȍWHUPLQDWRU

3M™ Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

Connection to the ports (continued)

CONTROL

'VXESLQSOXJ

$ERXWWKHGHWDLOVRI56&FRPPXQLFDWLRQ

please refer to the next chapter.

Pin Signal Pin Signal Pin Signal

11RFRQQHFWLRQ 41RFRQQHFWLRQ 7RTS

2 RD 5 Ground 8 &76

3TD 6 1RFRQQHFWLRQ 91RFRQQHFWLRQ

54321

987

USB

TYPE B

86%%W\SHMDFN

Pin Signal

1 +5V

2'DWD

3 + Data

4 Ground

OUSB TYPE A

86%$W\SHMDFN 432 1

Pin Signal

1 +5V

2'DWD

3 + Data

4 Ground

LAN

5-MDFN 87654

Pin Signal Pin Signal Pin Signal

1 TX+ 4 7

27; 58

3 RX+ 6 5;

AUDIO IN

AUDIO OUT

3M™ Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

AUDIO IN

AUDIO OUT

Y CB/PBCR/PR

COMPONENT VIDEO OUT

To input component video signal to COMPUTER IN ports

Connection to the ports (continued)

To input component video signal to the COMPUTER IN1or COMPUTER IN2 port

RIWKHSURMHFWRUXVHD5&$WR'VXEFDEOHRUDGDSWHU

For the pin description of the required cable or adapter, refer to the descriptions

about COMPUTER IN1or COMPUTER IN2 port (3).

5&$SOXJV

'VXESOXJ

9&5'9'%OXUD\

Disc player

5&$FRQQHFWRUV

3M™ Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

RS-232C Communication

56&&RPPXQLFDWLRQ

:KHQWKHSURMHFWRUFRQQHFWVWRWKHFRPSXWHUE\56&FRPPXQLFDWLRQWKH

SURMHFWRUFDQEHFRQWUROOHGZLWK56&FRPPDQGVIURPWKHFRPSXWHU

)RUGHWDLOVRI56&FRPPDQGVUHIHUWR56&&RPPXQLFDWLRQ1HWZRUN

command table (17).

Connection

1. 7XUQRIIWKHSURMHFWRUDQGWKHFRPSXWHU

2. &RQQHFWWKHSURMHFWRUVCONTROLSRUWDQGWKHFRPSXWHUV56&SRUW

ZLWKD56&FDEOHFURVV8VHWKHFDEOHWKDWIXO¿OOVWKHVSHFL¿FDWLRQ

VKRZQLQ¿JXUH

3. 7XUQWKHFRPSXWHURQDQGDIWHUWKHFRPSXWHUKDVVWDUWHGXSWXUQWKHSURMHFWRU

on.

4. 6HWWKH&20081,&$7,217<3(WR2))OPTION menu - SERVICE -

COMMUNICATION in the Operator's Guide)

RS-232C Cable

(cross)

CONTROL

RS-232C

&' −

RD(2) (2) RD

TD (3) (3) TD

DTR (4) (4) −

 *1' *1'

DSR (6) (6) −

RTS (7) (7) RTS

 '76 &76

RI (9) (9) −

CONTROL port

RIWKHSURMHFWRU

56&SRUW

of the computer



76 6

54321

987

3M™ Digital Projector X31i/X36i/X46i/WX36i

RS-232C Communication (continued)

Communication settings

1. Protocol

ESV1

2. Command format ("h" shows hexadecimal)

%\WH1XPEHU 01 2 3456

789101112

&RPPDQG

Action

Header Data

Header

code

Packet

Data

size

&5&

ÀDJ Action Type Setting

code

/H/H/H/H/H/H

6(7!

&KDQJHVHWWLQJWR

GHVLUHGYDOXH>E/E+@

E\>F/F+@

BEh EFh 03h 06h 00h

D/ (aH) 01h 00h E/ (bH) F/ (cH)

*(7!

5HDGSURMHFWRU

LQWHUQDOVHWXSYDOXH>E/

E+@

D/ (aH) 02h 00h E/ (bH) 00h 00h

,1&5(0(17!

Increment setup value

>E/E+@E\

D/ (aH) 04h 00h E/ (bH) 00h 00h

'(&5(0(17!

Decrement setup value

>E/E+@E\

D/ (aH) 05h 00h E/ (bH) 00h 00h

(;(&87(!5XQD

FRPPDQG>E/E+@.

D/ (aH) 06h 00h E/ (bH) 00h 00h

[Header code], [Packet], [Data size]

6HW>%(K()KKKK@WRE\WHQXPEHU

>&5&ÀDJ@

For byte number

5, 6,

refer to

56&&RPPXQLFDWLRQ1HWZRUNFRPPDQG

table

(17)

[Action]

Set functional code to byte number 7, 8.

<SET! >KK@GET! >KK@,1&5(0(17! >KK@

<'(&5(0(17! >KK@(;(&87(! >KK@

Refer

the

command table above.

[Type], [Setting code]

For byte number

〜

, refer to

56&&RPPXQLFDWLRQ1HWZRUN command

table

(17)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels 3M Projecteur

3M MP7640I Manuel

3M Multimedia Projector X70 Manuel

3M Digital Projector X30N Manuel

3M Multimedia Projector S15 Manuel

3M Digital Projector X20 Manuel d'utilisation

3M MPRO150 Manuel utilisateur

3M Multimedia Projector MP8780 Manuel

3M Multimedia Projector MP8795 Manuel utilisateur

3M Digital Projector X75 Manuel d'utilisation

3M X31 Manuel

3M Digital Projector X30 Manuel utilisateur

3M S10C Manuel

3M Multimedia Projector MP8750 Manuel

3M 2100 Guide de configuration

3M Digital Projector X64 Manuel

3M X95 - Digital Projector XGA LCD Manuel d'utilisation

3M X64W - Digital Projector XGA LCD Manuel utilisateur

3M MP300 Manuel utilisateur

3M Multimedia Projector S10 Manuel utilisateur

3M Digital Projector X20 Manuel utilisateur

3M Multimedia Projector X62 Manuel

3M 1881 Plus Manuel utilisateur

3M X21i Manuel

3M Multimedia Projector MP8749 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur