3Com 3C16075 Manuel utilisateur

SUPERSTACK®3 ADVANCED

RPS TYPE 3 POWER MODULE

(3C16075) INSTALLATION GUIDE

CAUTION: All installed Type 3 Power Modules must have a DC cable

or a protective cover fitted on completion of installation.

The Type 3 Power Module is a UL listed accessory for use only with

the UL listed Advanced RPS Chassis.

This guide provides all the information you need to install and use a

SuperStack®3 Advanced RPS Type 3 Power Module (3C16075).

This guide is intended for use by suitably qualified service personnel

who are responsible for installing and setting up network equipment.

For installation by suitably qualified

service personnel only.

DUA1607-5AAA02.fm Page 1 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

2SUPERSTACK®3 ADVANCED RPS TYPE 3 POWER MODULE (3C16075) INSTALLATION GUIDE

Introduction

The Type 3 Power Module fits into the SuperStack 3 Advanced RPS

Chassis (3C16071, 3C16071A, or 3C16071B). The module provides

redundant power from the Advanced RPS chassis to the SuperStack 3

Switch 4900 Series.

You can use the Type 3 Modules in three ways:

■Standard Usage

Connect the power module to the SuperStack 3 unit using the

standard DC cable supplied with this module. Provide AC mains

supply to the Advanced RPS chassis only. The power module acts

as a highly reliable power supply that can be swapped in the

event of failure.

■Managed Redundancy.

Connect the power module to the SuperStack 3 unit using the

standard DC cable supplied with this module. Provide AC mains

supply to both the SuperStack 3 unit and the Advanced RPS

chassis. If the SuperStack 3 unit’s internal power supply fails, the

unit auto-enables the Advanced RPS. Alternatively, some

SuperStack 3 units use the Advanced RPS as their default power

supply, and if this fails they revert to their internal power supply.

Check the Getting Started Guide that accompanies your Switch

for more information. This set-up provides a managed redundant

(single module) configuration.

■Full Redundancy

Connect two Type 3 Modules to the SuperStack 3 unit using the

optional ‘Y’cable (3C16077) available from your supplier. Provide

AC mains supply to the Advanced RPS chassis only. If one, of the

modules fails, the other module will take the full load, and allow

you to “hot-swap”the faulty module, to return the system to full

redundancy. This set-up provides a fully redundant (resilient)

configuration.

CAUTION: If you need to replace a Type 3 Power Module used in a

full redundancy configuration, remove the ‘Y’ cable connection from

it before removing the module.

CAUTION: An energy hazard may exist on the Type 3 Power Module

DC connector when the Module is in the Advanced RPS chassis.

DUA1607-5AAA02.fm Page 2 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

SuperStack 3 Advanced RPS Chassis Loading Limitations 3

SuperStack 3 Advanced RPS Chassis Loading Limitations

WARNING: Do not overload the chassis —refer to Table 1

“Maximum Number of Advanced RPS Power Modules per Chassis”to

determine loading limitations. It is important that the loading

limitations are not exceeded.

ATTENTION: Ne surchargez pas le châssis —référez-vous au

Tableau 1 "Maximum Number of Advanced RPS Power Modules per

Chassis" pour déterminer les limitations de charge. Il est important

que ces limitations de chargement ne soient pas excédées.

WARNUNG: Bitte überlasten Sie nicht das Chassis —

bezugnehmend auf Tabelle 1 "maximale Anzahl der Advanced RPS

Powermodule per Chassis" und halten Sie die Limitierung ein. Es ist

wichtig, daßSie die Limitierung nicht überschreiten.

Details of the permitted combinations of modules and 3Com

products are also given in Appendix C of the Advanced RPS Chassis

User Guide (DUA1607-0AAA0x).

Redundant (Single Module) Configuration

The maximum output DC power of the Advanced RPS is 480 W.

However, this can be exceeded only when installing two Type 3

Modules with no other power modules fitted. All other power

module combinations must not exceed 480 W. Refer to Table 1 for

more information on chassis loading limitations.

Fully Redundant (Resilient) Configuration

If you use two Type 3 Modules, connected by a ’Y’cable in full

redundancy mode, these two modules count as one. This is because

a pair of power modules connected with a ‘Y’cable draws the same

power as a single power module. In this configuration the modules

power-share, that is, the power drawn by both modules is the same

as that drawn by one module in the single module configuration,

however the ratio the power is drawn by each module can vary, for

example, 50:50, 40:60, and so on.

CAUTION: You must not pair power modules of different types and

power ratings, for example, do not pair a 60 W Type 1 with a 100 W

Type 1, a Type 2 or Type 2A with a Type 3, and so on.

DUA1607-5AAA02.fm Page 3 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

4SUPERSTACK®3 ADVANCED RPS TYPE 3 POWER MODULE (3C16075) INSTALLATION GUIDE

Figure 1 shows the rear view of an Advanced RPS chassis and the

power module slot numbers to help you determine which slots to use

for your Type 3 Modules to meet the permitted configurations

detailed in Table 1.

Figure 1 Advanced RPS Chassis Rear View

DUA1607-5AAA02.fm Page 4 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

SuperStack 3 Advanced RPS Chassis Loading Limitations 5

Table 1 Maximum Number of Advanced RPS Power Modules per Chassis

Configuration Type 1 60 W

Module (3C16072)

Type 1 100 W Module

(3C16073), Type 2 (100

W) Module (3C16074),

or Type 2A (100 W)

Module (3C16074A) Type 3 Module

(325 W) (3C16075)

A 8 none none

B 7 none none

C 6 1 none

D 5 1 none

E 4 2 none

F 3 3 none

G 2 3 none

H 1 4 none

Inone 4none

* Install the power modules in slots 7 and 8.

none 1 1

K†

†Install the 100 W and Type 3 Module in slots 7 and 8, and the 60 W Module in slot 5 or 6, whichever

is next to the 100 W Module.

1 1 1

L‡

‡Install the Type 3 Module in slot 7, and the 60 W Modules in slots 8 and 5.

2none 1

M**

**Install two Type 3 Modules in the chassis using single DC cables, that is, both modules drawing

power separately. If using this configuration, install the modules in slots 7 and 8.

none none 2

N††

††Install four Type 3 Modules in the chassis using the optional ‘Y’cable. Two modules that are paired,

power-share at any one time. If using this configuration, install the four modules in slots 5, 6, 7, and

8. Connect the ‘Y’cables across slots 7 and 5, and 8 and 6 respectively, that is, the power modules in

slots 7 and 5 are paired, and the power modules in 8 and 6 are paired.

none none 4

DUA1607-5AAA02.fm Page 5 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

6SUPERSTACK®3 ADVANCED RPS TYPE 3 POWER MODULE (3C16075) INSTALLATION GUIDE

Safety Information

You must read the following safety information before carrying out

any installation or removal of components, or any maintenance

procedures on the SuperStack 3 Advanced RPS.

WARNING: Warnings contain directions that you must follow for

your personal safety. Follow all directions carefully.

You must read the following safety information carefully before you

install or remove the unit.

AVERTISSEMENT: Les avertissements présentent des consignes que

vous devez respecter pour garantir votre sécuritépersonnelle. Vous

devez respecter attentivement toutes les consignes.

Nous vous demandons de lire attentivement les consignes suivantes

de sécuritéavant d’installer ou de retirer l’appareil.

WARNHINWEIS:Warnhinweise enthalten Anweisungen, die Sie zu

Ihrer eigenen Sicherheit befolgen müssen. Alle Anweisungen sind

sorgfältig zu befolgen.

Sie müssen die folgenden Sicherheitsinformationen’sorgfältig

durchlesen, bevor Sie das Gerät installieren oder ausbauen.

Important Safety Information

Installation and removal of the unit must be carried out by suitably

qualified service personnel only.

WARNING: Please read the following safety information in

conjunction with the safety information contained in the the

Advanced RPS Chassis User Guide before installing the module.

■Use only the special cables designed and supplied for this

product.

■3Com require that you confirm that your chassis supports the

dual phase feature by checking that “3C16071A”or

“3C16071B”appears on the serial number label on the base of

the chassis, the front panel overlay, and also on the packaging

label. If the “A”or “B”suffix is not shown, the 3C16071 does

not provide dual phase support and must be powered from AC

sources of the same phase.

■Disconnect both AC power leads before servicing.

■Do not fit a Type 3 ‘Y’cable to a Type 3 Power Module that is

being used in a single module configuration.

DUA1607-5AAA02.fm Page 6 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

Safety Information 7

■When you connect DC cables to a Type 3 Power Module you must

tighten the screws on all DC cable connectors with a suitable tool.

■When connecting a DC cable to the power module, you must

take off the D-type connector protective cover by removing the

fixings with a suitable tool. Keep the cover and the fixings in a

safe place. If you disconnect the DC cable at any time, you must

then replace the protective cover.

CAUTION: An energy hazard may exist on the Type 3 Power Module

DC connector when the Module is in the Advanced RPS chassis.

L’information de SécuritéImportante

L'installation et la depose de l'unitésont àeffectuer uniquement par

du personnel de maintenance competent.

AVERTISSEMENT: Veuillez lire les informations de sécuritésuivantes

conjointement avec les informations de sécuritéfigurant dans le

guide d'utilisation du Advanced RPS Chassis, avant d'installer le

module.

■Utilisez uniquement les câbles spécialement conçus et livrés pour

ce produit.

■A la requête de 3Com, vous devez confirmer que votre châssis

fournit la fonction double phase en vérifiant que le numéro

3C16071A ou 3C16071B est indiquésur l'étiquette du numéro

de série en bas du châssis, sur le panneau avant et également sur

l'étiquette d'emballage. Si le suffixe A ou B n'est pas indiqué, le

3C16071 ne fournit pas la fonction double phase et il faut le

mettre sous tension àpartir des sources de courant alternatif de la

même phase.

■Débranchez les conducteurs électriques secteur avant de procéder

àune intervention d'entretien courant.

■Il ne faut pas installer un câble ‘Y’Type 3 sur un module de

puissance Type 3 utilisédans une configuration àmodule unique.

■Pour connecter un câble d’alimentation DC au module

d’alimentation Type 3 , vous devez d’abord ôter le capot de

protection du connecteur D-type en retirant les attaches àl’aide

d’un outil approprié. Conservez le capot et les attaches en lieu

sûr. Si vous devez déconnecter le câble CC, il vous faudra en effet

les remettre en place.

DUA1607-5AAA02.fm Page 7 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

8SUPERSTACK®3 ADVANCED RPS TYPE 3 POWER MODULE (3C16075) INSTALLATION GUIDE

CAUTION: Un défaut fugitif d’alimentation peut exister au niveau du

connector su Power Module de Type 3 lorsque ce module est dans le

chassis RPS avancé.

Wichtige Sicherheitsinformationen

Der Ein- und Ausbau der Anlage ist nur von ausgebildetem

Wartungspersonal auszuführen.

WARNUNG: Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitsinformationen

in Verbindung mit den Sicherheitsinformationen, die in der

Bedienungsanleitung für das Advanced RPS Chassis enthalten sind,

bevor das Modul installiert wird.

■Ausschließlich die für dieses Produkt konstruierten und

gelieferten Spezialkabel benutzen.

■3Com verlangt von Ihnen die Bestätigung, daßIhr Chassis die

duale Phasenfunktion unterstützt, indem Sie nachprüfen, daß

"3C16071A" oder “3C16071B”auf der Seriennummernplakette

an der Chassis-Basis, am Frontplatten-Overlay sowie am

Verpackungsetikett erscheint. Falls weder A moch B im suffix

erscheint, sorgt 3C16071 nicht für duale Phasenunterstützung

und mußvon AC-Quellen derselben Phase gespeist werden.

■Vor Wartungsarbeiten müssen beide Wechselstromnetzkabel

abgezogen werden.

■Ausschließlich die für dieses Produkt konstruierten und

gelieferten Spezialkabel benutzen.

■Kein ‘Y' Kabel Typ 3 an ein Power Module Typ 3, das in einer

Einzelmodul-Konfiguration benutzt wird, montieren.

■Bei Verwendung von Power Module-Gleichstromkabeln Typ 3

müssen sämtliche Schrauben mit einem geeigneten Werkzeug

angezogen werden.

■Bevor ein DC-Kabel an das Stromversorgungsmodul Typ 3

angeschlossen werden kann, mußdie Steckerschutzabdeckung

Typ D entfernt werden, indem die Befestigungsschrauben mittels

eines geeigneten Werkzeuges gelöst werden.

Die Abdeckung und Befestigungsschrauben sicher aufbewahren.

Wird das DC-Kabel wieder abgezogen, muss die

Schutzabdeckung wieder angebracht werden.

DUA1607-5AAA02.fm Page 8 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

Installing the Power Module 9

CAUTION: Wenn sich das Type 3 Power Module im Advanced RPS

Chassis befindet kann es zu einer Energiegefahr am DC Stecker

kommen.

Installing the Power Module

CAUTION: Never plug a hot power module into the Advanced RPS.

You may damage the power module. Allow sufficient time

(approximately 1 minute) for the module to cool down before

inserting it into the power module slot.

CAUTION: It is important that the power modules are cooled

effectively. We strongly recommend installing the power modules as

evenly as possible between the top and bottom slots. Refer to Table 1

for recommendations on slot configurations for the Type 3 Module.

You can “hot-insert”the Type 3 Module into the chassis, that is, you

do not need to remove mains power from the chassis before you

insert a power module.

1Take off the blanking plate by removing the fixing screw. Keep the

blanking plate and screw in a safe place. If you remove the module at

any time, you must replace the blanking plate to maintain the flow of

cooling air within the chassis.

2Hold the power module so that the text on the front panel is upright,

and insert it into the chassis, sliding the module into the runners.

Push firmly to ensure the connectors are fully engaged.

3Secure the module with the screws provided using a suitable tool.

CAUTION: When removing a power module that has just been

operating, beware of hot components.

CAUTION: Do not operate the Advanced RPS continuously with any

of the rear slots open. This will disturb the flow of cooling air and

reduce the life of your unit.

DUA1607-5AAA02.fm Page 9 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

10 SUPERSTACK®3 ADVANCED RPS TYPE 3 POWER MODULE (3C16075) INSTALLATION GUIDE

Connecting the DC Cables

Standard Type 3 Module DC Cable

To connect a standard Type 3 Module DC cable (supplied with this

module) to provide redundancy to your SuperStack 3 unit:

1Ensure the Type 3 Power Module is in the Advanced RPS chassis

before connecting or disconnecting a standard DC cable or the

protective cover.

CAUTION: An energy hazard may exist on the Type 3 Power Module

DC connector when the Module is in the Advanced RPS chassis.

2Check that you are about to connect the Type 3 Module (3C16075)

with the Type 3 standard DC cable supplied with the module.

3Connect the cable’s male connector to the Redundant Power System

socket on the rear of the SuperStack 3 unit.

4Connect the cable’s female connector to the Type 3 Module outlet

fitted into the rear of the Advanced RPS chassis.

5Tighten the screws on all DC cable connectors with a suitable tool.

Optional ‘Y’DC Cable

To connect the ‘Y’cable (3C16077) to provide full redundancy

(resilience) to your SuperStack 3 unit:

1Ensure the Type 3 Power Module is in the Advanced RPS chassis

before connecting or disconnecting the optional ‘Y’DC cable.

CAUTION: An energy hazard may exist on the Type 3 Power Module

DC connector when the Module is in the Advanced RPS chassis.

2Check that you are about to connect Type 3 Modules (3C16075) with

the Type 3 ‘Y’cable (3C16077).

3Connect the male connector to the Redundant Power System socket

on the rear of the SuperStack 3 unit.

4Connect one female connector to each of two Type 3 Module outlets

fitted into the rear of the Advanced RPS chassis.

5Tighten the screws on all DC cable connectors with a suitable tool.

Further details of how to use the ‘Y’cable are given in the guide that

accompanies the cable.

DUA1607-5AAA02.fm Page 10 Tuesday, September 26, 2000 3:14 PM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels 3Com Matériel réseau

3Com

3Com WL-311 Manuel utilisateur

3Com

3Com 486 Manuel utilisateur

3Com

3Com OfficeConnect Manuel utilisateur

3Com

3Com SuperStack 3 4900 Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C421600A Manuel de programmation

3Com

3Com 3CNJPSE24 Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C433279A Mode d’emploi

3Com

3Com 3C421600A Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C16080 Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C16080 Manuel d'utilisation

3Com

3Com 3CRWE725075 Manuel utilisateur

3Com

3Com OfficeConnect WX2200 Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C421600A Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C16685 Manuel utilisateur

3Com

3Com SuperStack 3870 Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C16630A Manuel utilisateur

3Com

3Com H3C S3100 16C SI Manuel utilisateur

3Com

3Com Oven Comment utiliser

3Com

3Com 3CRWEASY96A Manuel utilisateur

3Com

3Com NETBuilder II Manuel utilisateur

3Com

3Com 3CRWEASYG73 - 11g Wireless LAN Outdoor Manuel utilisateur

3Com

3Com 3C421600A Mode d’emploi

3Com

3Com WL-308 Manuel utilisateur

3Com

3Com WL-560 Manuel utilisateur

Manuels Matériel réseau populaires d'autres marques

Matrix Switch Corporation

Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manuel utilisateur

B&B Electronics

B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manuel utilisateur

Yudor

Yudor YDS-16 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-320L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung ES1642dc Instructions d'utilisation

Honeywell Home

Honeywell Home LTEM-PV Instructions de montage

evertz

evertz 7700 Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-343 Manuel utilisateur

Asante

Asante AsanteBridge 1012 Manuel utilisateur

FireBrick

FireBrick FB2700 Manuel utilisateur

Audiovox Electronics

Audiovox Electronics ARWH2T Manuel utilisateur

ADC

ADC DSX-1 Manuel

NetComm

NetComm NF2 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 5620 Manuel utilisateur

Dell EMC

Dell EMC XC6420 Series Manuel utilisateur

Lanner

Lanner NCA-1020A Manuel utilisateur

Allied Telesis

Allied Telesis AT-TN121-A Manuel utilisateur

Arista

Arista CCA-ETM-Q12 Manuel utilisateur