Zte Mf820 Manuel utilisateur

1

MF820

ZTE Modem

Quick Guide

2

3

English......................................................................................4

Swedish..................................................................................11

Norwegian ..............................................................................18

Finnish....................................................................................25

Danish.....................................................................................32

Latvian....................................................................................39

Estonian .................................................................................46

Lithuanian ..............................................................................53

Russian...................................................................................60

4

English

Introduction

The USB modem is a multi-mode of 2G/3G/4G modem. With a USB interface connecting

to your laptop or desktop computer, it supports data and SMS services through the mobile

phone network, helping you realize mobile communication anytime and anywhere.

Hardware Installation

Installing the SIM/USIM Card

1. Remove the back cover on the modem.

2. Hold your SIM/USIM card with the cut corner oriented as shown and then slide it into

the card holder with the metal contacts facing the modem.

3. Replace the back cover.

5

Connecting the USB Modem to Your Computer

Rotate the USB connecter and plug the modem rmly into a USB port on your computer.

Software Installation

On different operating systems, the software installation procedures may be different.

Please follow the general guide below and the system prompts during installation.

• For Windows XP, Vista and Windows 7

When you connect the modem to your PC correctly, the system automatically recognizes

it as a CD-ROM and starts the software installation wizard. If the system does not launch

the installation wizard automatically, please start it by running the executable le in the new

CD-ROM directory.

6

• For Mac OS

The system will automatically display a new CD-ROM icon on the desktop, when you

connect the modem to your Mac correctly. Double click the installation software package in

the CD-ROM, and follow the system prompts to complete the software installation.

Functions

Click the following buttons to access each function.

Connect Connect to the Internet.

SMS Send and receive text messages.

Phonebook Manage contacts information.

Settings Congure the USB modem settings.

Data records Show connection information.

7

LED Lights

Indication Modem Status

Red Power on and Ofine

Blue 2G/3G network is acquired

Blue blinking Access Internet in 2G/3G

Green 4G network is acquired

Green blinking Access Internet in 4G

Warning and notice

To the owner

• Some electronic devices are susceptible to electromagnetic interference sent by modem

if inadequately shielded, such as the electronic system of vehicles. Please consult the

manufacturer of the device before using the modem if necessary.

• Operating of laptop and desktop PCs and the modem may interfere with medical

devices like hearing aids and pacemakers. Please always keep them more than 20

centimeters away from such medical devices when they are turned on. Turn the modem

8

off if necessary. Consult a physician or the manufacturer of the medical device before

using the modem.

• Be aware of the usage limitation when using a modem at places such as oil warehouses

or chemical factories, where there are explosive gases or explosive products being

processed. Turn off your modem if required.

• The use of electronic transmitting devices is forbidden in aircrafts, at petrol stations and

in hospitals. Please observe and obey all warning signs and switch off your modem in

these conditions.

• Do not touch the inner antenna area if not necessary. Otherwise it will affect your

modem’s performance.

• Store the modem out of the reach of little children. The modem may cause injury if used

as a toy.

Using your USB Modem

• Please use original accessories or accessories that are authorized. Using any

unauthorized accessories may affect your modem’s performance, and violate related

national regulations about telecom terminals.

• Avoid using the modem near or inside metallic structures or establishments that can

emit electromagnetic waves. Otherwise it may inuence signal reception.

• The modem is not waterproof. Please keep it dry and store in a shady and cool place.

• Do not use the modem immediately after a sudden temperature change. In such case, it

will produce dew inside and outside the modem, so don’t use it until it becomes dry.

9

• Handle the modem carefully. Do not drop, bend or strike it. Otherwise the modem will

be damaged.

• No dismantling by non-professionals and only qualied technicians can undertake repair

work.

• Operating temperature range of -10°C ~ +60°C and humidity range of 5% ~ 95% are

recommended.

Limited Warranty

• This warranty does not apply to defects or errors in the Product caused by:

i. Reasonable abrasion.

ii. End User’s failure to follow ZTE’s installation, operation or maintenance instructions

or procedures.

iii. End User’s mishandling, misuse, negligence, or improper installation, disassembly,

storage, servicing or operation of the Product.

iv. Modications or repairs not made by ZTE or a ZTE-certied individual.

v. Power failures, surges, re, ood, accidents, actions of third parties or other events

outside ZTE’s reasonable control.

vi. Usage of third-party products, or usage in conjunction with third-party products

provided that such defects are due to the combined usage.

vii. Any other cause beyond the range of normal usage intended for the Product.

End User shall have no right to reject or return the Product, or receive a refund for the

Product from ZTE under the above-mentioned situations.

10

• This warranty is End User’s sole remedy and ZTE’s sole liability for defective or

nonconforming items, and is in lieu of all other warranties, expressed, implied or

statutory, including but not limited to the implied warranties of merchantability and

fitness for a particular purpose, unless otherwise required under the mandatory

provisions of the law.

Limitation of Liability

ZTE shall not be liable for any loss of prots or indirect, special, incidental or consequential

damages resulting from or arising out of or in connection with using of this product, whether

or not ZTE had been advised, knew or should have known of the possibility of such

damages, including, but not limited to lost prots, interruption of business, cost of capital,

cost of substitute facilities or product, or any downtime cost.

LEGAL INFORMATION

Copyright © 2011 ZTE CORPORATION.

All rights reserved.

No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized in any form

or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microlm, without

the prior written permission of ZTE Corporation.

The manual is published by ZTE Corporation. We reserve the right to make modications

on print errors or update specications without prior notice.

Table des matières

Langues :

Manuels Modem populaires d'autres marques

Davicom

Davicom DM562AP Manuel utilisateur

EpiValley

EpiValley TATA indicom SXC-1080 Manuel utilisateur

Intelimax

Intelimax MA-2060 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks D3CM1604V Manuel d'utilisation et d'entretien

Telstra

Telstra Wi-Fi 4G Advanced Pro X Manuel utilisateur

Thrane&Thrane

Thrane&Thrane imarsat EXPLORER 300 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AceLink SAM-335A Manuel utilisateur

Enfora

Enfora Enabler-G Guide de configuration rapide

iRZ

iRZ ATM2-232 Manuel utilisateur

Zhone

Zhone 6310 Manuel utilisateur

Paradyne

Paradyne Hotwire 7976 Manuel utilisateur

US Robotics

US Robotics 3453C Manuel utilisateur

MaxTech

MaxTech Plug & Play Internal Voice/FAX/Data/SVD... Manuel utilisateur

Four-Faith

Four-Faith F1403 Manuel utilisateur

Sierra Wireless

Sierra Wireless AIRLINK MP595W Manuel utilisateur

Gemtek

Gemtek WiMAX WIXFBR-103 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 1070 Series Manuel utilisateur

Aztech

Aztech HW831 Manuel utilisateur