Zte SPARK PRO Manuel utilisateur

QUICK

START

GUIDE

SPARK PRO

MOBILE PHONE

GettoKnowYourPhone



Front camera

Touch screen

Earpiece

Home key

Back ke

Recent apps

key

Indicator ligh

Volume key

Power ke

Flash

Charging/

micro-USB jack

Headset jack

Back camera

nano-SIM

card tra

InsertyournanoSIMCard



*microSDmemoryisanoptionalextratoexpand

yourpersonalstorage.ThephoneacceptsmicroSD

cardsupto32GBwithFAT32format.

ChargingthePhone

Yourphone’sbatteryshouldhaveenoughpower

forthephonetoturnon,findasignal,andmakea

fewcalls.Youshouldfullychargethebatteryas

soonaspossible.



NOTES:

Ifthebatteryisextremelylow,youmaybeunable

topoweronthephoneevenwhenitisbeing

charged.Chargethephoneforatleast20minutes

thentryagain.

HoldthePowerkeyfor10secondstorestartthe

phone.

Nano SIM

microSD*

Managenotifications

Opennotificationspanel:Dragdownfromthe

topofthescreentoopenthenotifications

panel.

Respondtoanotification:Touchit.

Dismissanotification:Swipeitsideways.

Dismissallnotifications:Touchtheicon.

QuickSettingsPanel

Pulldowntwicetoopenthequicksettingspanelto

quicklycheckandcontrolkeyfeatures.

Wi‐FiandBluetoothoptionscanbefurther

configuredbytouchingthedropdownsettings

belowtheiconasshown.TouchtheSettingsicon

asashortcuttotheSettingsmenu:



Makeandanswercalls 

Onthehomescreen,touchthe  buttonto

opentheDialler.Toucharecentlycallednumberor

press  toopentheDialPadandtouch  to

makethecall.

MakeacallfromContacts

Onthehomescreen,touchthe  icon,touch

thedesiredcontactandtouchthephonenumber

todialit.

MakeacallfromCalllogs

Onthehomescreen,touchthe  button,the

calllogtabshowsrecentcalls.Touchthephone

iconinacalllogtoreturnit.

Makeaninternationalcall

Onthehomescreen,touchthe  buttonto

opentheDialler.Touch  toopentheDialPad

thentouch&holdthe“0”keyuntil“+”appearson

thescreen.Dialthecountrycode,areacodeand

phonenumber.

DialfromMessaging 

1. OnthehomescreentouchtheMessagingicon

2. Selectandopenonemessageorconversation.

3. Touchthe  iconatthetoptodialthe

contact.

Answeracall

Yourphonewillringorvibrate(dependsonthe

currentmodeandsettings)foranincomingcall.

Slidethe  iconfrommiddletorightto

answerthecall.

Ifyouareusinganotherapplicationpressthe

AnswerorRejectbuttondisplayedatthetopof

thescreen.Ifyouinadventlydismissthispanel,

pulldowntheNotificationsPaneltoretrieve

theAnswerCallpanel.

Iftheearphoneisinserted,pressthekeyon

theearphonetoanswerthecall.

Rejectacall

Slidethe  iconfrommiddletolefttorejectthe

call.

Endacall

Touchthe  buttontohangupthecall.

Adjustthevolume

Inacall,youcanraiseorlowerthevolumeby

usingthevolumekeys.

Turnthespeakeronoroff

Inacall,touchthe  buttontoturnthespeaker

onoroff.

AddamultipartyorConferencecall

Inacall,touch  forOptionsthenAddcall.Diala

numberandtouchthephoneicontoaddonecall

andputthecurrentcalleronhold.PressOptions>

Mergetojointhetwo(ormore)partiestogether.

Usetouchtonesduringacall

Touchthe  buttontoopenthedialpadto

enternumbersduringacall.



Contacts

MakecallsfromthePhoneapp,theContacts

app,orotherappsorwidgetsthatdisplay

contactinformation.Whereveryouseeaphone

numberorcallicon,youcanusuallytouchitto

dial.

Thecontactsinterfacecanbedividedintothe

followingtabpages:

Favorites:Displaythenumbersyouusuallycall.

AllContacts:Viewthelistofcontacts.

Addanewcontact

1. InContacts,touchtheaddcontactsicon 

atthebottomrighthandcornerofthescreen.

2. Selectalocation(SIM,phoneoraccount).

3. Inputallrequiredinformation.TouchMoreto

addnewfieldstotheContact

4. Touch  tosaveyourcontactwhendone.

Deletecontacts

InContacts,touchthecontactthen  >Delete

andthenselectOK.

Editcontactdetails

1. InContacts,touchthecontactyouwishtoedit

2. Touch  toedittheContact

3. Makeanychangesthenpress  whendone.

Searchcontacts

1. InContacts,touchthe  icon.

2. Startenteringthenameornumbertoseeall

possiblematches.

Import/Exportcontacts

1. InContacts,touch  >Import/export.

2. Followthepromptstoimport,export.

Shareacontact

Youcanshareacontactwithsomeone.

1. InContacts,tapthecontactyouwanttoshare.

2. TapOptions  >Share.

3. Selectapplicationwithwhichtoshare

(Bluetooth®,Gmail,MMS,SMSandSDCard).

UsingGoogleContacts

WhenyouaresignedintoyourGoogleaccount(ie

Gmail)allyourexistingContactsaredownloaded

andsyncedtoyourdevice.Alsoifyouadda

Contacttoyourdevice,forexamplebyimporting

fromyourSIMcardorenteringanewContact

manually,itisautomaticallysyncedtoyourGoogle

accountandstoredsecurelyonline.Youcan

manageyourGoogleContactsthroughtheGmail

apponlineorusingthehandsetContactsappas

previouslydescribed.



Messaging 

InMessaging,youcansendorreceivetext

messagesandmultimediamessages.

OnthehomescreenorintheAllAppsscreen,

touchtheMessagingicon  toopen.

Sendmessages

1. InMessaging,touch  tocomposeanew

message.

2. Enterthephonenumberorcontactname.

Youcanalsotouchthe  thePeopleiconto

addacontact.

3. Touch  toaddpictures,videosoraudio

files,andthephonewillconvertthemessage

toamultimediamessage.

4. Entertextinthemessagefield.

5. Touch  tosendthemessagewhendone.

Receivemessages

1. Incomingmessagesareshowninthe

NotificationspanelortheMessagesapp.

2. Touchthemessagetoviewit.

3. Entertexttoreplytothemessage.Touchthe

icontosendthemessage.

4. Touchthe  icontocallback.

5. Touch&holdthemessage(longpress)toCopy,

Forward,Deleteetc.



TurnDataOff

PulldowntwicefortheQuickSettingsPanel.Touch

theNetworksignalicon(egSpark).Touchthedata

switchtoswitchoff.

OrgotoSettings>Datausage.

Wi‐Fi

TurnWi‐FiOnorOff

1. GotoSettings>Wi‐Fi.

2. TouchtheswitchtoturnitONorOFF.

3. YoucanalsopulldowntheQuickSettings

PanelandtouchtheWi‐FiicontoswitchWi‐Fi

onoroff.

ConnecttoaWi‐Finetwork

1. Settings>Wi‐Fi>On.

2. Yourphonewillautomaticallysearchforall

nearbyWi‐Finetworks.

3. Selectthenetworkyouwouldliketoconnect

tofromthelist.

Ifyouconnecttoanopennetwork,your

phonewillautomaticallyconnect.

Ifyouareconnectingtoasecurenetwork

youneedtoenterthepassword.



Table des matières

Autres manuels Zte Téléphone portable

Zte

Zte V969 DUAL SIM Manuel utilisateur

Zte

Zte Altair Manuel utilisateur

Zte

Zte BLADE A910 Manuel utilisateur

Zte

Zte C76 Manuel utilisateur

Zte

Zte Grand X Manuel utilisateur

Zte

Zte Prelude Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade C310 Instructions d'utilisation et d'entretien

Zte

Zte TelstraFlip 3 Z2335T Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade_G_Lux Instructions d'utilisation et d'entretien

Zte

Zte Director Manuel d'installation

Zte

Zte Blade A506 Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade A31 Plus Manuel utilisateur

Zte

Zte ZTE Warp Manuel utilisateur

Zte

Zte Director Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade L5 Manuel utilisateur

Zte

Zte Render Manuel utilisateur

Zte

Zte ZTE-U V852 Manuel utilisateur

Zte

Zte A12 Manuel utilisateur

Zte

Zte BLADE A110 Manuel d'installation et d'exploitation

Zte

Zte Z716BL Manuel utilisateur

Zte

Zte Axon 7 Manuel utilisateur

Zte

Zte TELSTRA UNO Manuel utilisateur

Zte

Zte REDMAGIC 8 Pro Manuel utilisateur

Zte

Zte Axon 7 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur