Zte SPARK PRO Manuel utilisateur

QUICK

START

GUIDE

SPARK PRO

MOBILE PHONE

GettoKnowYourPhone



Front camera

Touch screen

Earpiece

Home key

Back ke

Recent apps

key

Indicator ligh

Volume key

Power ke

Flash

Charging/

micro-USB jack

Headset jack

Back camera

nano-SIM

card tra

InsertyournanoSIMCard



*microSDmemoryisanoptionalextratoexpand

yourpersonalstorage.ThephoneacceptsmicroSD

cardsupto32GBwithFAT32format.

ChargingthePhone

Yourphone’sbatteryshouldhaveenoughpower

forthephonetoturnon,findasignal,andmakea

fewcalls.Youshouldfullychargethebatteryas

soonaspossible.



NOTES:

Ifthebatteryisextremelylow,youmaybeunable

topoweronthephoneevenwhenitisbeing

charged.Chargethephoneforatleast20minutes

thentryagain.

HoldthePowerkeyfor10secondstorestartthe

phone.

Nano SIM

microSD*

Managenotifications

Opennotificationspanel:Dragdownfromthe

topofthescreentoopenthenotifications

panel.

Respondtoanotification:Touchit.

Dismissanotification:Swipeitsideways.

Dismissallnotifications:Touchtheicon.

QuickSettingsPanel

Pulldowntwicetoopenthequicksettingspanelto

quicklycheckandcontrolkeyfeatures.

Wi‐FiandBluetoothoptionscanbefurther

configuredbytouchingthedropdownsettings

belowtheiconasshown.TouchtheSettingsicon

asashortcuttotheSettingsmenu:



Makeandanswercalls 

Onthehomescreen,touchthe  buttonto

opentheDialler.Toucharecentlycallednumberor

press  toopentheDialPadandtouch  to

makethecall.

MakeacallfromContacts

Onthehomescreen,touchthe  icon,touch

thedesiredcontactandtouchthephonenumber

todialit.

MakeacallfromCalllogs

Onthehomescreen,touchthe  button,the

calllogtabshowsrecentcalls.Touchthephone

iconinacalllogtoreturnit.

Makeaninternationalcall

Onthehomescreen,touchthe  buttonto

opentheDialler.Touch  toopentheDialPad

thentouch&holdthe“0”keyuntil“+”appearson

thescreen.Dialthecountrycode,areacodeand

phonenumber.

DialfromMessaging 

1. OnthehomescreentouchtheMessagingicon

2. Selectandopenonemessageorconversation.

3. Touchthe  iconatthetoptodialthe

contact.

Answeracall

Yourphonewillringorvibrate(dependsonthe

currentmodeandsettings)foranincomingcall.

Slidethe  iconfrommiddletorightto

answerthecall.

Ifyouareusinganotherapplicationpressthe

AnswerorRejectbuttondisplayedatthetopof

thescreen.Ifyouinadventlydismissthispanel,

pulldowntheNotificationsPaneltoretrieve

theAnswerCallpanel.

Iftheearphoneisinserted,pressthekeyon

theearphonetoanswerthecall.

Rejectacall

Slidethe  iconfrommiddletolefttorejectthe

call.

Endacall

Touchthe  buttontohangupthecall.

Adjustthevolume

Inacall,youcanraiseorlowerthevolumeby

usingthevolumekeys.

Turnthespeakeronoroff

Inacall,touchthe  buttontoturnthespeaker

onoroff.

AddamultipartyorConferencecall

Inacall,touch  forOptionsthenAddcall.Diala

numberandtouchthephoneicontoaddonecall

andputthecurrentcalleronhold.PressOptions>

Mergetojointhetwo(ormore)partiestogether.

Usetouchtonesduringacall

Touchthe  buttontoopenthedialpadto

enternumbersduringacall.



Contacts

MakecallsfromthePhoneapp,theContacts

app,orotherappsorwidgetsthatdisplay

contactinformation.Whereveryouseeaphone

numberorcallicon,youcanusuallytouchitto

dial.

Thecontactsinterfacecanbedividedintothe

followingtabpages:

Favorites:Displaythenumbersyouusuallycall.

AllContacts:Viewthelistofcontacts.

Addanewcontact

1. InContacts,touchtheaddcontactsicon 

atthebottomrighthandcornerofthescreen.

2. Selectalocation(SIM,phoneoraccount).

3. Inputallrequiredinformation.TouchMoreto

addnewfieldstotheContact

4. Touch  tosaveyourcontactwhendone.

Deletecontacts

InContacts,touchthecontactthen  >Delete

andthenselectOK.

Editcontactdetails

1. InContacts,touchthecontactyouwishtoedit

2. Touch  toedittheContact

3. Makeanychangesthenpress  whendone.

Searchcontacts

1. InContacts,touchthe  icon.

2. Startenteringthenameornumbertoseeall

possiblematches.

Import/Exportcontacts

1. InContacts,touch  >Import/export.

2. Followthepromptstoimport,export.

Shareacontact

Youcanshareacontactwithsomeone.

1. InContacts,tapthecontactyouwanttoshare.

2. TapOptions  >Share.

3. Selectapplicationwithwhichtoshare

(Bluetooth®,Gmail,MMS,SMSandSDCard).

UsingGoogleContacts

WhenyouaresignedintoyourGoogleaccount(ie

Gmail)allyourexistingContactsaredownloaded

andsyncedtoyourdevice.Alsoifyouadda

Contacttoyourdevice,forexamplebyimporting

fromyourSIMcardorenteringanewContact

manually,itisautomaticallysyncedtoyourGoogle

accountandstoredsecurelyonline.Youcan

manageyourGoogleContactsthroughtheGmail

apponlineorusingthehandsetContactsappas

previouslydescribed.



Messaging 

InMessaging,youcansendorreceivetext

messagesandmultimediamessages.

OnthehomescreenorintheAllAppsscreen,

touchtheMessagingicon  toopen.

Sendmessages

1. InMessaging,touch  tocomposeanew

message.

2. Enterthephonenumberorcontactname.

Youcanalsotouchthe  thePeopleiconto

addacontact.

3. Touch  toaddpictures,videosoraudio

files,andthephonewillconvertthemessage

toamultimediamessage.

4. Entertextinthemessagefield.

5. Touch  tosendthemessagewhendone.

Receivemessages

1. Incomingmessagesareshowninthe

NotificationspanelortheMessagesapp.

2. Touchthemessagetoviewit.

3. Entertexttoreplytothemessage.Touchthe

icontosendthemessage.

4. Touchthe  icontocallback.

5. Touch&holdthemessage(longpress)toCopy,

Forward,Deleteetc.



TurnDataOff

PulldowntwicefortheQuickSettingsPanel.Touch

theNetworksignalicon(egSpark).Touchthedata

switchtoswitchoff.

OrgotoSettings>Datausage.

Wi‐Fi

TurnWi‐FiOnorOff

1. GotoSettings>Wi‐Fi.

2. TouchtheswitchtoturnitONorOFF.

3. YoucanalsopulldowntheQuickSettings

PanelandtouchtheWi‐FiicontoswitchWi‐Fi

onoroff.

ConnecttoaWi‐Finetwork

1. Settings>Wi‐Fi>On.

2. Yourphonewillautomaticallysearchforall

nearbyWi‐Finetworks.

3. Selectthenetworkyouwouldliketoconnect

tofromthelist.

Ifyouconnecttoanopennetwork,your

phonewillautomaticallyconnect.

Ifyouareconnectingtoasecurenetwork

youneedtoenterthepassword.



Table des matières

Autres manuels Zte Téléphone portable

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur