Zte Blade Q Manuel utilisateur
1
Version No. : R1.0
Edition Time : 201310
Manual No. : 079584506087
ZTE Blade Q
Mobiltelefon Lynvejledning ..................2
ZTE Blade Q
Mobile Phone Quick Start Guide........18
ZTE Blade Q
Matkapuhelin Pikaopas.......................34
ZTE Blade Q
Mobiltelefon Hurtigstartveiledning ....51
ZTE Blade Q
Mobiltelefon Snabbguide....................66
2
ZTE Blade Q
Mobiltelefon
Lynvejledning
3
JURIDISKE OPLYSNINGER
Copyright © 2013 ZTE CORPORATION.
Alle rettigheder forbeholdes.
Ingen del af denne publikation må citeres,
reproduceres, oversættes eller anvendes i
nogen form eller på nogen måde, elektronisk
eller mekanisk, herunder igennem
fotokopiering og mikrolm, uden forudgående
skriftlig tilladelse fra ZTE Corporation.
Bemærk
ZTE Corporation forbeholder sig ret til at
foretage ændringer af trykfejl eller opdatere
specikationerne i denne vejledning uden
varsel.
Vi tilbyder selvbetjening til vores brugere af
den intelligente terminalenhed. Besøg ZTE's
ofcielle websted (på www.ztedevice.com) for
at få yderligere oplysninger om selvbetjening
og understøttede produktmodeller.
Oplysninger på webstedet har forrang.
Ansvarsfraskrivelse
ZTE Corporation fraskriver sig udtrykkeligt
ethvert ansvar for fejl og skader forårsaget af
uautoriserede ændringer af softwaren.
Billeder og screenshots benyttet i denne
guide afviger muligvis fra det faktiske produkt.
Indhold i denne guide afviger muligvis fra det
faktiske produkt eller den faktiske software.
4
Oplysninger om
produktsikkerhed
Brug ikke en håndholdt
mobiltelefon under bilkørsel
Anvend ikke enheden, når du
tanker benzin
Placer enheden på mindst 15
mm afstand af kroppen ved
kropsbåren drift
Denne enhed kan udsende et
kraftigt eller blinkende lys
Små dele kan udgøre en
kvælningsrisiko
Enheden må ikke brændes
Denne enhed kan producere en
høj lyd
For at undgå høreskader bør
du ikke lytte ved høj lydstyrke i
lange perioder.
Undgå kontakt med magnetiske
medier
Undgå ekstreme temperaturer
Hold enheden på afstand af
pacemakere og andre personlige
medicinske enheder
5
Undgå kontakt med væsker.
Hold enheden tør
Sluk enheden på hospitaler
Enheden må ikke adskilles
Sluk for enheden, når du bliver
bedt om det i y og lufthavne
Brug kun godkendt tilbehør
Sluk enheden i eksplosionsfarlige
omgivelser
Du bør aldrig være afhængig
af denne enhed til vigtig
kommunikation i nødsituationer
Introduktion til din telefon
Forsidekamera
Headset
Lydstyrketast
Tasten Tilbage
Tasten Start
Tasten Menu
Berøringsskærm
Øresnegl
Tænd/sluk-knap
LED-lys
6
Blitz
Højttaler
Oplader/USB-stik
Bagdæksel
Bagsidekamera
Tænd/sluk-knap
• Tryk på knappen, og hold den nede for at
tænde telefonen, vælge telefontilstand,
slå ytilstand til/fra eller slukke telefonen.
• Tryk for at tænde eller slukke for skær-
men.
Tasten Start
• Tryk for at gå tilbage til startbilledet
fra et hvilket som helst program eller
skærmbillede.
• Tryk på knappen, og hold den nede for at
søge, eller sig Google.
Tasten Menu
• Tryk for at se indstillinger for det aktuelle
skærmbillede.
• Tryk på tasten, og hold den nede for at få
vist de seneste brugte programmer.
7
Tasten Tilbage
Tryk for at gå tilbage til det forrige
skærmbillede.
Lydstyrke op/ned
Tryk på tasterne, eller hold dem nede for at
skrue op eller ned for lydstyrken.
Sådan kommer du i gang
Sluk telefonen, før du installerer eller
udskifter batteriet eller SIM-kortet. MicroSD-
kortet er ekstraudstyr og kan installeres og
fjernes, mens telefonen er tændt. Udløs
microSD-kortet, før du fjerner det.
1. Placer ngeren i sprækken på
bagdækslet for at løfte og fjerne dækslet.
2. Hold i SIM-kortet med det afskårne
hjørne vendt som vist, og skub det ind i
kortholderen.
8
3. Hold microSD-kortet med
metalkontakterne vendende nedad, og
skub det ind i microSD-kortstikket.
BEMÆRK: MicroSD Logo er et
varemærke tilhørende SD-3C, LCC.
4. Juster kontakterne på telefonen i
forhold til batteriet, og skub batteriet ind
i batterirummet. Tryk derefter batteriet
ned, indtil det låses på plads.
5. Tryk dækslet forsigtigt tilbage på plads,
indtil du hører et klik.
9
Opladning af batteriet
1. Slut adapteren til opladningsporten.
Kontroller, at adapteren vender korrekt.
Tving ikke stikket ind i opladningsporten.
2. Slut opladeren til en almindelig
stikkontakt.
3. Frakobl opladeren, når batteriet er fuldt
opladet.
Sådan tænder/slukker du
telefonen
Sørg for, at batteriet er opladet, før du tænder
produktet.
• Tryk på tænd/sluk-knappen, og hold
den nede for at tænde for telefonen.
• Sluk telefonen ved at trykke på tænd/
sluk-knappen og holde den nede for at
åbne indstillingsmenuen. Tryk på Sluk >
OK.
10
Sådan aktiverer du
telefonen
Telefonen går automatisk i dvaletilstand, når
den ikke bruges i et stykke tid. Skærmen
slukkes for at spare på strømmen, og
tasterne låses for at forhindre utilsigtede
handlinger.
Du kan aktivere telefonen ved at tænde for
skærmen og låse tasterne op.
1. Tryk på Tænd/sluk-knappen for at
tænde for skærmen.
2. Tryk på på midten af skærmen, og
hold den nede.
BEMÆRK: Hvis du har indstillet et
oplåsningsmønster, PIN eller adgangskode
for telefonen, skal du tegne mønsteret eller
indtaste PIN/adgangskoden for at låse den
op.
Brug af den
berøringsfølsomme skærm
Med telefonens berøringsfølsomme skærm
kan du kontrollere handlinger igennem en
række bevægelser.
• Tryk
Når du vil foretage indtastning ved
brug af skærmtastaturet, skal du vælge
elementerne på skærmen såsom
program- og indstillingsikoner eller trykke
på skærmikonerne ved blot at trykke på
Autres manuels pour Blade Q
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Zte Téléphone portable
Zte
Zte nubia 5 Manuel utilisateur
Zte
Zte F150 Manuel utilisateur
Zte
Zte BLADE A610 Manuel utilisateur
Zte
Zte N850 Manuel utilisateur
Zte
Zte AT&T Maven 3 Instructions d'installation
Zte
Zte BLADE MAX 3 Manuel utilisateur
Zte
Zte Vital Manuel utilisateur
Zte
Zte TELSTRA T20 Manuel utilisateur
Zte
Zte Blade V30 Vita Manuel utilisateur
Zte
Zte Blade V8 LIite Manuel utilisateur
Zte
Zte Director Manuel utilisateur
Zte
Zte Blade A51 Manuel utilisateur
Zte
Zte Blade L5 Plus Manuel utilisateur
Zte
Zte Imperial Manuel utilisateur
Zte
Zte T22 Manuel utilisateur
Zte
Zte AT&T Avail 2 Manuel utilisateur
Zte
Zte S218 Manuel utilisateur
Zte
Zte F256 Manuel utilisateur
Zte
Zte MF970 Manuel utilisateur
Zte
Zte Grand X Manuel utilisateur
