Zoom MultiTrak R12 Manuel utilisateur
Quick Tour
© 2022 ZOOM CORPORATION
Copying or reprinting this manual in part or in whole without permission is prohibited.
You might need this manual in the future. Always keep it in a place where you can access it easily.
The contents of this manual and the specifications of the product could be changed without notice.
You must read the Usage and Safety Precautions before use.
The Operation Manual can be downloaded from the ZOOM website.
www.zoom.jp/docs/r12
2
Inserting microSD cards
Supported recording media:
microSDHC: 4 GB – 32 GB
microSDXC: 64 GB – 512 GB
• Always turn the power off before inserting or removing a microSD card.
• To remove a microSD card, push it further into the slot and then pull it out.
Connecting
Dedicated AC adapter
(ZOOM AD-17)
USB port (Type-C)
Powered monitors
Headphones
• Turn on the powered monitors after starting up the R12.
• The power will automatically turn off if the R12 is unused for 10 hours.
If you want to keep the power on always, turn off the automatic power saving (Auto Power Off) function.
• Power can also be supplied through the USB (Type-C) port by connecting a commercially-available mobile battery.
• Dry cell batteries (alkaline, nickel-metal hydride and lithium) can also be used.
Turning the power on and setting up the rst time
█ Turning the power on
Press
and hold
Formatting microSD cards
We recommend formatting microSD
cards before using them for the rst
time with the R12 in order to maximize
their performance.
Be aware that all data previously
saved on a microSD card will be
deleted when it is formatted.
Turn the power on while pressing and holding the
button.
3
█ Setting the date and time
Creating projects
Templates include preset rhythm loops. Select the
desired template.
• Track view
This is the normal recording/editing screen.
Since recorded waveforms and their positions
can be examined easily, this is useful for thinking
about song structure and editing.
• Level meter view
This screen shows the level meters and
faders for all tracks.
This is useful for recording multiple channels
simultaneously and adjusting the mix.
Track type
buttons
Track number
or type
Recording/playback bars/beats
Recording/playback position Tempo and time signature
Home Screen
Screen switching
buttons
Magnication buttons
Rhythm loop
included when
using a template
Scroll the screen to
view other tracks and
bars.
Rhythm track
Synth track
4
Recording
█ Connections and preparation
Hi-Z ON:
Guitar/bass with passive
pickups (direct connection)
Hi-Z OFF:
Guitar/bass with active pick-
ups, synth or other electronic
instrument
Make sound and adjust so PEAK does not
quite light at maximum volume.
48V phantom power can be
supplied to condenser mics.
By default, INPUT 1 is assigned to track 1 and set to record. Track assignments can be
changed, for example, when alternately recording a guitar and a bass directly connected to
INPUT 1 (Hi-Z input).
5
█ Using effects
Effects are saved and recalled in units of patch memories. Patch memories store effect on/off states
and parameter setting values.
Select a track to use an effect on.
Add a to select a patch memory.
Make specic effect settings.
6
█ Recording
Press to stop recording.
Press when stopped to set the recording/playback position to the beginning.
█ Playing recordings
Adjust levels with the MASTER fader
and faders for tracks to be played.
Outputting the click
The click output can be changed.
The volume balance between the signal after
it passes through the MASTER fader and the
click sound can be adjusted. (This is only effec-
tive when the CLICK switch is set to PHONES.)
The click sound can be turned on/off.
7
█ Making individual track settings
Making individual track settings
Pan, EQ, send effect and stereo link settings can be
changed.
The stereo link function allows a pair of adjacent odd
and even-numbered tracks to be joined and handled
as a single stereo track. This allows their track set-
tings and fader operations to be shared.
Double
tap
Editing projects
Waveforms and MIDI notes added to
recorded tracks are called “regions”.
The R12 has audio, rhythm and synth
regions that can be edited to create projects. Regions
█ Moving regions
Highlight
A region can be elongated (enabling looping) by dragging at its right edge.
8
█ Editing regions
Double
tap
█ Adding regions
Rhythm
Rhythm loops are converted to match
the project tempo when added.
Audio
Double
tap
WAV les can be added.
9
Mixing down
Projects can be mixed down to stereo WAV les.
Since the project plays back while recording the mixdown, adjusting the faders during play-
back will affect the levels.
█ Adjusting the mix
After switching proj-
ects, the positions
of physical faders
will be applied again
once they have been
aligned with the
bright position
indicators.
Physical fader
position
Previous fader
position
While listening to play-
back, adjust the faders
to balance the levels as
desired.
█ Mixing down
The mixdown le will be saved in the “AUDIO”
folder on the microSD card.
Make it light red.
Switch to the Level Meter View Screen.
Mute tracks.
Output sound only
from selected tracks.
Mute/solo functions
10
Functions of parts
■Top ■Bottom
①Touchscreen
This shows various types of information
and allows operation by touch.
②CLICK switch / BALANCE knob
When the CLICK switch is set to PHONES,
use the BALANCE knob to adjust the
balance between the MASTER and CLICK
signals output from the PHONES output
jack.
③Channel/EFFECT/MASTER faders
Channel faders: These adjust individual
track signal levels in a range from −∞ to
+10 dB.
EFFECT fader: This adjusts the return level
of the send effect in a range from −∞ to
+10 dB.
MASTER fader: This adjusts the signal lev-
els output from the OUTPUT jacks and the
PHONES output jack in a range from −∞ to
+10 dB.
④PHONES output volume knob
This adjusts the headphone output volume.
⑤OUTPUT volume knob
This adjusts the OUTPUT volume.
⑥Hi-Z switch
Turn Hi-Z on/off for INPUT 1. Turn this on
as necessary for the connected guitar or
bass.
⑦PEAK indicators / GAIN knobs
Use these input gain knobs to adjust input
signals. Adjust these so that the PEAK
indicators do not light.
⑧Other buttons
CLICK: This turns the click sound on/off.
The indicator lights when it is on.
REW: This moves the playback position one
ruler unit back. Press and hold to search
backward.
FF: This moves the playback position one
ruler unit forward. Press and hold to search
forward.
STOP: This stops recording/playback.
Press when stopped to move the record-
ing/playback position to the beginning of
the project.
PLAY: This starts/pauses playback of
recorded les. The indicator lights during
playback.
REC: This starts recording. The indicator
lights during recording.
⑨Battery cover
Open this when installing or removing AA
batteries.
Autres manuels pour MultiTrak R12
1
Table des matières
Autres manuels Zoom Équipement d'enregistrement
Zoom
Zoom Q2n-4K Instructions et recettes
Zoom
Zoom h1n Manuel utilisateur
Zoom
Zoom Q2n-4K Instructions de montage
Zoom
Zoom AMS-22 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom RFX-300 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom RFX-2000 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom R8 Interface Manuel utilisateur
Zoom
Zoom V6 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom G11 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom AMS-44 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom F8 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom Q8n Control Manuel utilisateur
Zoom
Zoom Palmtop Studio PS-02 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom MRS-802 Manuel du propriétaire
Zoom
Zoom H5 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom RFX-2200 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom G3 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom Handy REcorder H1 Manuel utilisateur
Zoom
Zoom Handy Recorder H2n Manuel utilisateur
Zoom
Zoom H4n Pro Manuel utilisateur
Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques
Strymon
Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur
Tews Technologies
Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur
SeaLevel
SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur
Arturia
Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur
