Zoom ADSL X3 Manuel utilisateur

ADSL X3

U S E R’S G U I D E

NOTICE

NOTICENOTICE

NOTICE

This document contains proprietary information protected by

software, and documentation are copyrighted. No part of this

document may be photocopied or reproduced by mechanical,

electronic, or other means in any form.

The manufacturer does not warrant that the hardware will work

properly in all environments and applications, and makes no

warranty or representation, either expressed or implied, with respect

to the quality, performance, merchantability, or fitness for a

particular purpose of the software or documentation. The

manufacturer reserves the right to make changes to the hardware,

software, and documentation without obligation to notify any person

or organization of the revision or change.

All brand and product names are the trademarks of their respective

owners.

Contents

OVERVIEW.........................................................................................4

INSTALLATION INSTRUCTIONS..........................................................5

INSTALLING THE X3........................................................................................7

REMOVING THE X3 SOFTWARE...................................................................25

UNIVERSAL PLUG AND PLAY .......................................................................26

IF YOU NEED HELP.......................................................................................26

STATUS MONITORING......................................................................27

WHY MONITOR STATUS? ..............................................................................27

MONITORING SYSTEM STATUS....................................................................28

MONITORING ADSL STATUS.......................................................................29

ADVANCED SETUP OPTIONS............................................................30

HOW TO USE THE ADVANCED OPTIONS..................................................31

CHANGING YOUR WAN SETTINGS............................................................36

CHANGING YOUR FIREWALL SETTINGS....................................................37

CHANGING USER NAMES AND PASSWORDS .............................................38

BACKING UP YOUR CONFIGURATION.......................................................39

RESETTING DEFAULT SETTINGS.................................................................41

USING IP FILTERS..........................................................................................42

APPENDIX A: ADSL INTERNET SETTINGS TABLES .........................43

APPENDIX B: FRONT AND BACK PANELS.........................................46

APPENDIX C: TCP/IP NETWORK SETTINGS...................................48

APPENDIX D: TROUBLESHOOTING..................................................55

APPENDIX E: REGULATORY INFORMATION.....................................58

Overview 4

Overview

The X3 is an ADSL modem and a gateway/router all contained in

one device.

The ADSL modem gives you a connection to the Internet through

your Internet service provider.

The gateway/router provides an interface between the Internet and

your own local network. It also includes an advanced firewall,

which allows you to control Internet access from your local

network, and which protects your local network from unwanted

Internet traffic.

The X3 modem is also enabled for Universal Plug and Play

(UPnP™). This means that if you plug other devices with UPnP

capabilities into your computer or network (for example, a gaming

application, router, or stand-alone firewall) they will automatically

detect the X3 and make the needed configurations for them to

work together.

This User’s Guide contains installation instructions for Windows,

Macintosh, and Linux computers and information about the X3’s

advanced setup options. While most users will not need to use the

advanced setup options, there are cases in which these advanced

settings are necessary (for example, if you have a static IP address).

Chapter 1: Installation Instructions 5

Installation Instructions

This chapter covers the basic instructions needed to install your

X3 and connect to the Internet. These instructions can be used

by those with a Macintosh, Linux, or Windows operating

system. If you already installed and connnected your X3 (using

the separate Quick Start booklet provided for Windows users),

you can skip this chapter and begin with Chapter 2.

Important! Before You Begin

Before installing your X3, you must have ADSL service enabled on

your telephone line. To do this, you need to sign up with an ADSL

service provider. (Your service provider may refer to “ADSL

service” as “DSL service.”)

Package Contents

Your package contains the items shown below:

Zoom ADSL

X3 Modem

Phone CordEthernet Cable Power Cube

Software

CD-ROM

6ADSLX3User'sGuide

The CD contains the installation software, documentation,

warranty, and Customer Support information.

If anything is missing or damaged, please contact Zoom

Customer Support or your retailer or distributor.

In addition, the package may include:

•Phone-jack adapter to adapt the phone cord to a particular

phone jack (certain countries only)

•ADSL line filter(s) (certain units only)

You Will Also Need

•One of the following:

!A Windows 98/Me/2000/XP computer equipped with a

Network Interface Card (NIC).

!A Macintosh or Linux computer with an Ethernet port.

!A network device, such as a wireless access point, hub,

router, or switch.

•An ADSL-enabled telephone wall jack to plug the X3 modem

into.

Chapter 1: Installation Instructions 7

Installing the X3

Installing the X3 involves four steps: Installing the Software,

Installing the Hardware, Configuring Your Web Browser, and

Establishing Communication.

Step 1: Installing the Software

Important!

This section is for Windows computers only. If you are using a

Macintosh or Linux computer, or your are connecting the X3

directly to a hub or network device, skip this section and begin

with the next one, Installing the Hardware on page 8.

Windows computer users MUST install the software

BEFORE installing the hardware.

1Ensure that your computer is on.

2Insert the supplied CD into the CD-ROM drive of your

computer. The CD should start automatically and the

Language Selection screen should appear. (If the CD does

not start automatically, on the desktop, click the Start button,

click Run, and then type D:\setup.exe, where Dis the letter

of your CD-ROM drive.)

3Select your language. The Main Menu screen opens.

8ADSLX3User'sGuide

4Click Installation Wizard.

5Click ADSL X3 Modem to start the software installation, then

click Next when prompted.

6When the installation is complete, click Finish, then click

Exit.

7Close any applications that may be open, then remove the CD

from the CD-ROM drive.

8Shut down the computer.

Congratulations! You have installed the software. Now, continue

with the next section, Installing the Hardware.

Step 2: Installing the Hardware

1Shut down your computer (if it is not shut down already).

2Connect the modem to the computer’s Ethernet jack or to a

network device (such as, a hub).

!If you are using a computer’s Ethernet jack: Plug one

end of the Ethernet cable into the modem’s

ETHERNET jack and plug the other end into your

computer’s Ethernet jack.

!If you are connecting the X3 directly to a hub, switch,

wireless access point, or other network device: Plug

one end of the Ethernet cable into the modem’s

ETHERNET jack and the other end into the network

device’s Ethernet jack (which is typically called an Uplink

or Expansion port).

Chapter 1: Installation Instructions 9

The modem’s ETHERNET connector is at the back of the

modem.

3Plug the included X3 power cube into a power strip or wall

outlet, and then into the modem’s power (PWR) jack.

Important!

Only use the power cube shipped with the X3. Other power

cubes may damage your hardware.

4Turn the modem on by using the ON/OFF button at the

back of the modem.

The PWR light on the front panel of the modem should

become steady on, and the LINK light should blink once. If

the PWR light does not turn on, make sure there is power at

the wall outlet or power strip where you plugged in the power

cube and that you have pushed the X3’s ON/OFF button to

turn it on.

5Turn the computer on.

10 ADSL X3 User's Guide

6Plug one end of the supplied phone cord into the modem’s

ADSL jack and the other into the ADSL wall jack. The LINK

light should blink and then become steady on. If it does not,

refer to Appendix D:Troubleshooting on page55.

7[Optional] If you want to plug in a phone through the modem,

you can do so by plugging it into the PHONE port. (The

PHONE port has a built-in phone filter.)

8We HIGHLY RECOMMEND that you install a filter on

EVERY phone and fax machine that is sharing the ADSL

phone line. (Do not plug a filter between the wall jack and the

X3.) Phone filters block the ADSL frequencies so that

someone making a normal phone call will not hear modem

noise on the line. They also keep phone conversations from

interfering with ADSL performance.

You may have received ADSL phone filters with your X3. If

you did not, or if you need more filters, they are available at

most retail stores that carry consumer electronics.

For each filter, plug the phone or fax machine’s cord into the

filter’s PHONE end and plug the filter’s LINE end into the

wall jack.

Congratulations! You have installed the hardware. Now, continue

with the next section, Configuring Your Web Browser.

Autres manuels pour ADSL X3

Table des matières

Autres manuels Zoom Routeur réseau

Zoom

Zoom V3 1612 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 4414F Manuel utilisateur

Zoom

Zoom Zoom ADSL X4 5551 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom WL1095 Series Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 5803 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 4401 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 5352 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom ADSL X4 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom X7N Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 5651F Manuel utilisateur

Zoom

Zoom ADSL X6 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom V3 5567 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 5624 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 5360 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom ZoomAir IG-4150 Manuel d'installation et d'exploitation

Zoom

Zoom 4504 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom X5 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 5800F Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 4402 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 5524 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom Zoom ADSL X6 5590 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom 4506 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom WR1096 Manuel utilisateur

Zoom

Zoom Zoom ADSL X3 5660 Manuel utilisateur

Manuels Routeur réseau populaires d'autres marques

Allnet

Allnet ALL0333AU Manuel utilisateur

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manuel utilisateur

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manuel utilisateur

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MR1900 Manuel utilisateur

Digi

Digi IX14 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco NCS 540 Manuel

XAVi

XAVi X8821e Manuel utilisateur

BEC

BEC 6200WZL Manuel utilisateur

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manuel utilisateur

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manuel du propriétaire

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manuel de l'opérateur

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 805 Series Instructions d'utilisation et de sécurité