Zamel VP-810BHD Manuel utilisateur

Dziękujemy za wybór naszego produktu.

Firma Zamel nie odpowiada za uszkodzenia oraz wypadki spowodowane niezgodnym z

przeznaczeniem użytkowaniem produktu.

Przed przystąpieniem do montażu w celu prawidłowego użytkowania należy zapoznać się

dokładnie z instrukcją obsługi.

Zabrania się otwierania oraz wszelakiej nieautoryzowanej ingerencji w urządzenie.

Nie stosowanie się do powyższego skutkuje utratą gwarancji.

WIDEOMONITOR

VP-810BHD/VP-810WHD

BEZPIECZEŃSTWO

10.1” dotykowy, kolorowy panel LCD

Instalacja 4 żyłowa

Intuicyjny interfejs

Audio oraz wideo rejestrator DVR

Komunikacja wewnętrzna

Funkcja rozgłoszeniowa

Sterowanie otwarciem bramy oraz furtki

Możliwość podłączenia dwóch kamer CCTV do jednego monitora

Możliwość podłączenia dwóch paneli zewnętrznych

Kalendarz

Zegar z alarmem

Funkcja ramki elektronicznej

Odtwarzacz multimedialny

Możliwość zapisu około 90 zdjęć do wbudowanej pamięci

Czytnik kart microSD wspierający karty o pojemności max. 128GB

OPIS

Manualne zrzuty ekranu oraz nagrania wideo ze stacji bramowej

Funkcja pozostawiania wiadomości (dyktafon)

Automatyczne wykonywanie zdjęć ze stacji bramowej po wywołaniu

Detekcja ruchu oraz automatyczne nagrywanie sekwencji wideo

Funkcja automatycznej odpowiedzi podczas nieobecności

Możliwość wywołania obrazu z bramofonu lub z dowolnej kamery CCTV na

żądanie użytkownika

Komunikacja dwustronna audio

Wysoka rozdzielczość obrazu 1920x1080

Urządzenie bez słuchawkowe z czystym głosem

10 stopni regulacji głośności rozmowy

10 stopni regulacji jasności, kontrastu oraz nasycenia barw

10 stopni regulacji głośności melodii

13 polifonicznych melodii

Możliwość wgrania dodatkowych melodii na kartę microSD

DANE TECHNICZNE

o o

Temperatura pracy -30 C +40 C

Zasilanie 110-240 V 50-60 Hz DC 14,5 V / 0,8

Zużycie energii 9 W (Max), 2,5 W (tryb czuwania)

Wilgotność pracy 0% - 95%

Maksymalna długość instalacji 100 m

Wymiary monitora 255x180x21mm

Waga 772g

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

1 x Monitor

1 x Instrukcja obsługi

1 x Podstawka

2 x kołki montażowe

2 x wkręt M4x30

1 x wtyczka 5 pin

4 x wtyczka 4 pin

1 x wtyczka 4 pin

1 xZasilacz 15V VP-PWRW

1 xModuł sterujący brama NC-06

STRUKTURA OKABLOWANIA

do 50m (4x2x0,5mm )

do 75m (4x2x0,75mm )

do 100m (4x2x1mm )

Do poprawnego wykonania instalacji zaleca się stosowanie przewodów

przeznaczonych do stosowania na zewnątrz takich, jak FTP żelowane, lub

UTP. Ośrodek kabla wypełniony żelem zapobiega penetracji wzdłużnej wody

w kablu. W celu wykorzystania wszystkich możliwości, jakie daje seria 800

zaleca się stosowanie przewodów 8 żyłowych.

POKÓJ 4

ZASILANIE +14,5V / 0,8A

Kamera 1

Kamera 2

Kamera 1

Kamera 2

ZASILANIE +14,5V / 0,8A

Kamera 1

Kamera 2

Kamera 1

Kamera 2

POKÓJ 3

POKÓJ 2

POKÓJ 1

AD/AD-IN/AD-OUT: Audio na

wejściu/wyjściu

VD/VD-IN/VD-OUT: Wideo na

wejściu/wyjściu

PWR: Zasilanie

GND: Uziemienie

DATA: Komunikacja

NO/COM: Wyjścia sterujące pracą

elektrozaczepu

KAMERA1/KAMERA2: Sygnał

dodatkowych kamer

J4: Gniazda zasilania

PANEL BRAMOWY 2 PANEL BRAMOWY 1

ELEKTROZACZEP 1

ELEKTROZACZEP 2

Zasilanie +

Zasilanie -

Zasilanie Zasilanie +

Zasilanie -

Zasilanie

ZASILANIE +14,5V / 0,8A

Kamera 1

Kamera 2

Kamera 1

Kamera 2

Kamera 1

Kamera 2

Kamera 1

Kamera 2

Kamera 3

PANEL

BRAMOWY 1

POKÓJ 4

POKÓJ 3

POKÓJ 2

POKÓJ 1

GND

DATA

NC06

COM

NO / NC

NIEBIESKI

ŻÓŁTY

BIAŁY

CZERWONY

Uwaga:

(a) Schemat instalacji panelu zewnętrznego z elektrozaczepem nr 2 + dodatkowe zasilanie zewnętrzne. Typ okablowania NC.

(b) Schemat instalacji panelu zewnętrznego z elektrozaczepem nr 1 + dodatkowe zasilanie zewnętrzne. Typ okablowania NO.

(d) schemat podłączenia modułu sterującego bramy NC06 (GND i DATA ze złącza P3 do sterownika NC06 oraz COM NO/NC

do sterowania bramą)

AD/AD-IN/AD-OUT: Audio na

wejściu/wyjściu

VD/VD-IN/VD-OUT: Wideo na

wejściu/wyjściu

PWR: Zasilanie

GND: Uziemienie

DATA: Komunikacja

NO/COM: Wyjścia sterujące pracą

elektrozaczepu

KAMERA1/KAMERA2: Sygnał

dodatkowych kamer

J4: Gniazda zasilania

Każdy monitor posiadający kamery podpięte do

slotu P4 wyświetli obraz tylko z tych dwóch kamer

(kanały CCTV1 oraz CCTV2). Obraz z kamery

podpiętej do slotu P2 będzie widoczny na

wszystkich monitorach (Kanał Drzwi 2).

1 stacja bramowa + 1 kamera CCTV + 4 wideo monitory + 2 kamery CCTV do

każdego monitora

DRZWI 1

KAMERA1

KAMERA2

KAMERA1 KAMERA1 KAMERA1

KAMERA2 KAMERA2 KAMERA2

DRZWI 2

DRZWI 1

KAMERA1

KAMERA2

KAMERA1 KAMERA1 KAMERA1

KAMERA2 KAMERA2 KAMERA2

KAMERA3

MONITOR

GŁÓWNY MONITOR 4

MONITOR 3MONITOR 2

MONITOR

GŁÓWNY MONITOR 4

MONITOR 3MONITOR 2

OPIS

1. Wskaźnik zasilania

2. Panel LCD

3.Mikrofon

4. Przycisk powróć / zakończ połączenie / przejdź do głównego menu

5. Włącz / wyłącz

6. Slot kart microSD (max. 128GB)

150cm

1. Należy zastosować się do schematu okablowania wybranego systemu a następnie

upewnić się co do poprawności wykonanych połączeń na przewodach.

2. Ustalić pozycję montażu monitora; - zaleca się montaż na wysokości 1,5 -1,

6 metra,

3. Upewnić się co do odłączenia napięcia zasilającego (stan bez napięciowy) przed

montażem.

4. Zainstalować ramkę na ścianie.

5. Połączyć przewody pod zaciski, zgodnie z odpowiednim schematem okablowania.

6. Zamontować monitor na ramce.

7. Załączyć napięcie zasilające po ukończeniu montażu.

MONTAŻ SYSTEMU

12 3

Jeśli odległość pomiędzy monitorem a panelem głównym przekracza 30

metrów, zastosować kabel YTDYw 6 x 0,8

GND

PWR

GND

PWR

SPECYFIKACJA OKABLOWANIA

MONITOR

AD1

GND

PWR1

VD1

KEY1

PANEL ZEWNĘTRZNY

ELEKTROZACZEP

ZIELONY

BRĄZOWY

COM

12V

GND

PWR

AD1

GND

PWR1

VD1

KEY1

COM

12V

AD1

GND

PWR1

VD1

KEY1

AD1

GND

PWR1

VD1

KEY1

GND

PWR

Jeśli odległość przekracza 30 metrów, należy wybrać przewód YTDYw 4 x 0,5

CZERWONY

NIEBIESKI

ŻÓŁTY

BIAŁY

CZERWONY

NIEBIESKI

ŻÓŁTY

BIAŁY

CZERWONY

NIEBIESKI

ŻÓŁTY

BIAŁY

CZERWONY

NIEBIESKI

ŻÓŁTY

BIAŁY

ZIELONY

BRĄZOWY

ELEKTROZACZEP

PANEL ZEWNĘTRZNY

MONITOR

CZERWONY

NIEBIESKI

ŻÓŁTY

BIAŁY

CZERWONY

NIEBIESKI

ŻÓŁTY

BIAŁY

CZARNY

ZIELONY

ZIELONYZIELONYZIELONY

ELEKTROZACZEP

PANEL

ZEWNĘTRZNY

MONITOR

CZERWONY

NIEBIESKI

ŻÓŁTY

BIAŁY

ZIELONYZIELONYZIELONY

CZERWONY

NIEBIESKI

ŻÓŁTY

BIAŁY

ZIELONY ELEKTROZACZEP

PANEL

ZEWNĘTRZNY

CZARNY

BRĄZOWY

PRZEGLĄD MENU

W trybie czuwania nacisnąć przycisk w celu aktywowania menu poniżej:

Nawiąż połączenie z innymi

monitorami / porozmawiaj z gościem

Nagraj wiadomość audio

Funkcja nasłuchiwania

Podgląd panelu zewnętrznego

lub kamery CCTV

Funkcja rozgłoszeniowa

Ustawienia

Podgląd i odtwarzanie plików

muzycznych

Podgląd oraz odtwarzanie plików

DVR

9Podgląd czasu oraz kalendarza

Podgląd oraz odtwarzanie

plików audio

Podgląd zapisanych zdjęć

wykonanych przez stację bramową

Podgląd oraz odtwarzanie

zdjęć dodatkowych

Uwaga.

Przy przeglądaniu plików przesuwanie palcem ekranu w lewo / w prawo powoduje ich przewijanie.

Przesunięcie do góry powoduje powrót, w dół regulację głośności. W menu z plikami przesunięcie

palca w górę lub dół spowoduje przejście do poprzedniej lub następnej strony.

Funkcje 2,7,8,10,11, 12 wymagają zainstalowania karty microSD (max. 128GB).

Naciśnięcie przycisku wybiera opcję kasowania

pliku, Naciśnięcie przycisku aktywuje ustawienia

dźwięku.

Naciśnięcie przycisku wybiera opcję kasowania

pliku, Naciśnięcie przycisku aktywuje ustawienia

dźwięku. Przycisk aktywuje interfejs ustawienia

dźwięku powiadomienia.

Naciśnięcie przycisku wybiera opcję

kasowania pliku,

Lp. Ikona Funkcja Uwagi

INCOMING CALL

ODPOWIEDŹ NA SYGNAŁ PRZYCHODZĄCY Z PANELU

ROZMÓWNEGO

Kiedy użytkownik (gość) naciska przycisk wywołania panelu rozmównego,

wszystkie wewnętrzne monitory w obiekcie będą emitowały dźwięk jednocześnie,

na ekranie zostanie wyświetlony komunikat POŁĄCZENIE PRZYCHODZĄCE.

Należy nacisnąć ikonę , aby rozpocząć rozmowę z gościem. Naciśnięcie

przycisku spowoduje przekazanie obrazu na pozostałe monitory.

spowoduje zakończenie połączenia. Monitor przejdzie do trybu stand-by

(czuwanie) jeśli nikt nie odpowie do momentu zakończenia emitowanego

dzwonka. W momencie gdy rozmowę rozpoczęto otwieramy elektrozaczep

poprzez naciśnięcie odpowiedniej ikony - na ekranie zostanie wyświetlony

komunikat OTWIERANIE DRZWI. W celu otwarcia bramy nacisnąć ikonę - na

ekranie zostanie wyświetlony komunikat OTWIERANIE BRAMY. Jeśli pojawi się

połączenie przychodzące podczas rozmowy, wyświetli się komenda GOŚĆ PRZY

DRZWIACH 2, należy nacisnąć ikonę aby przejść do drugiej rozmowy.

MONITORING

W trybie gotowości, należy nacisnąć ikonę aby przejść do monitorowania

panelu nr 1. Należy ponownie nacisnąć ikonę aby zmienić widok ekranu na

inny kanał wideo.

Kamera CCTV może być monitorowana tylko gdy status Portu 4 jest dostępny

(tabela USTAWIENIA SYSTEMOWE -> pozycja 5). Podczas monitorowania

kanału panelu rozmównego (zewnętrznego) naciśnij ikonę aby rozpocząć

rozmowę z gościem, odblokuj drzwi za pomocą ikony , odblokuj bramę za

pomocą ikony .

Uwaga: W momencie rozmowy lub połączenia interkomowego pomiędzy

monitorami, naciśnięcie ikony spowoduje wyciszenie mikrofonu a

wyświetlacz LCD pokaże WYCISZENIE ; ponowne naciśnięcie ikony

spowoduje odblokowanie mikrofonu a wyświetlacz potwierdzi to komunikatem

PROSZĘ MÓWIĆ .

Aby operować otwarciem bramy konieczne jest podłączenie modułu

sterującego NC06.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Zamel Système d'interphone

Zamel

Zamel ST-925 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-819B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel SAMBA II Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-817B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VO-802B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel BIM-BAM GNT-921 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel Sundi ST-230 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel DNS-001/N Manuel utilisateur

Zamel

Zamel SUNDI LARGO GNT-208 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel ST-919 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel BIM-BAM GNS-921 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-809B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-809W Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-816B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-807B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-817B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-829B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-819B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel sundi GLASSO GNT-248 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel sundi FORTE GNT-223 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel 5903669324195 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel sundi SAMBA ST-950 Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VP-816B Manuel utilisateur

Zamel

Zamel VO-811IDB Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur