Yamaha YHT-31 Instructions de montage
1ST DRAFT
QUICK-CONNECT GUIDE
YHT-31
YHT-31 QUICK-CONNECT GUIDE
1
INTRODUCTION
Yamaha developed the YHT-31 A/V Home Theater
package to turn your home into a theater. In addition
to enhancing the sound of a video source, like your TV
or VCR, the YHT-31 also superbly reproduces audio
sources, such as a CD player or a cassette deck.
This Quick-Connect Guide will help you get started.
Study the speaker system plan (below), and then use
the interconnect diagrams (on the following pages) to
connect the receiver and speakers to your system.
For the video portion, you will need a hi-fi stereo VCR or
laser disc player and a television or monitor. Refer to the
Yamaha R-V703 Owner’s Manual, as well as those that
came with your other components, for complete instruc-
tions and cautions. Be sure to turn off all power while
making connections.
Save this Quick-Connect Guide for future reference.
NOTE: Label the end of each speaker wire (i.e., left rear, right
front, etc.) before connecting them to the A/V receiver. For wire
runs over 30 feet, use larger 18- or 16-gauge speaker wire.
• Velcro (for secure fastening of NS-AC142 on TV)
• Toggle bolts, molly anchor screws, or sheet metal
screws (for securing NS-E60 speakers to walls)
NOTE: If you are unsure of how to securely and safely fasten
speakers to a wall, please contact a reliable source about the best
type of hanger for your particular wall's construction. Secure
installation is the purchaser's responsibility.
TOOLS AND PARTS
The YHT-31 Home Theater package consists of (1) R-V703
A/V receiver with (1) RAV141 remote control, (2) 2-way
NS-A437 front-channel speakers and 16' of speaker wire,
(1) NS-AC142 2-way center channel speaker with 8' of
speaker wire, (2) NS-E60 surround speakers with 65' of
speaker wire, (1) YST-SW80 Powered Subwoofer, and
related owner’s manuals. You will also need:
• Wire strippers (optional)
SPEAKER SYSTEM PLAN
C
L
NS-A437
(left side, same height as TV)
R
NS-A437
(right side, same height as TV)
S
L = Left Channel
R = Right Channel
C = Center Channel
S = Surround Channel
NS-E60
(on stand or wall, at least
ear level or preferably higher)
S
NS-E60
(on stand or wall, at least
ear level or preferably higher)
8'~10' apart
NS-AC142
(on top or below TV)
6'~8' apart
Couch
Listening Area
Sub
YST-SW80 Subwoofer (on floor)
YHT-31 QUICK-CONNECT GUIDE
2
CONNECTING AUDIO COMPONENTS
Yamaha R-V703 Receiver (Rear Panel)
NOTE: For your convenience, the Yamaha R-V703 receiver is equipped with two
switched AC outlets (100 W max.). If desired, use them to power on connected
components (e.g., CD player or turntable) each time the receiver is turned on.
However, do not use them for components equipped with clocks (e.g., VCR).
PHONO TAPE
( MD )
TAPE
PB
REC
OUT
AUDIO SIGNAL
GND
CD
L Out
Ground
Use RCA Audio Cables For Audio Interconnections
R Out
L Out R Out
L Out* R Out*
* Use Playback Or Line Out
** Use Line In
L In** R In**
RCA Cable Color Codes
Yellow = Video
White = Left Audio
Red = Right Audio
Turntable
CD Player (Changer)
Cassette Deck
R
L
R
L
R
L
YHT-31 QUICK-CONNECT GUIDE
3
CONNECTING THE YHT-31 SPEAKERS
NS-E60
(Surround Right)
NS-AC142
(Center Channel)
NS-A437
(Front Right Ch.)
NS-A437
(Front Left Ch.)
NS-E60
(Surround Left)
Yamaha R-V703
A/V Receiver
(Rear Panel
Speaker Terminals)
Set IMPEDANCE Selector
to top position
R
++−− L
RL
++−
Rear
Center
YST-SW80
(Subwoofer)
Red
Wire
Blk
Wire
Clear
Wire
Clear/
Stripe
Wire
Red
Wire
Black
Wire
Clear
Wire
Clear/
Stripe
Wire
Red
Wire
Blk
Wire
LR
LR
From Amplifier
To Speakers
+−− +
+−− +
Speaker
Wiring
BLK TERMINAL = (–)
❶Strip 1⁄4" off ends of speaker wires
❷Push and hold down levers
❸Insert speaker wires and
release levers
❶
❸
❷
RED TERMINAL = (+)
YHT-31 QUICK-CONNECT GUIDE
4
CONNECTING VIDEO CABLES FOR VIDEO COMPONENTS
Yamaha R-V703 Receiver Rear Panel
NOTE: When using a hi-fi stereo VCR, set the Tuner/Line switch (on the VCR) to Line
position to record from another source connected to the Yamaha R-V703 receiver.
MONITOR
OUT
DVD/LD TV/DBSIN OUTVCR
VIDEO SIGNAL
RCA Cable Color Codes
Yellow = Video
White = Left Audio
Red = Right Audio
Use RCA Video Cables And Jacks For Video Interconnections
Optional 75-ohm Coaxial Cable
VCR
DVD or LD Player (or
Video Game Player)
Video In Video Out
Video Out
Video Out
Video InANT In
ANT Out
(RF Out)
Monitor/TV
Satellite Receiver
YHT-31 QUICK-CONNECT GUIDE
5
CONNECTING A 5.1-CHANNEL DECODER
If you own a 5.1-channel decoder (or a unit which
incorporates a 5.1-channel decoder), you can connect
its discrete outputs to the R-V703 as shown below.
• To hear playback of a stereo or mono audio source
or one encoded with Dolby Pro Logic Surround*,
connect the unit (e.g., DVD player) to the DVD/LD
(or TV/DBS) AUDIO SIGNAL input terminals.
• The discrete signals feeding to the R-V703 cannot be
recorded by a tape deck, MD recorder, or VCR. To
record programs from a source (e.g., laserdisc
player), connect the source unit to the DVD/LD (or
TV/DBS) AUDIO SIGNAL input terminals.
• If your audio system does not include a subwoofer
(i.e., SUBWOOFER input terminals are not used), set
signal routing on the 5.1-Channel Decoder so that
the LFE channel feeds both LEFT and RIGHT MAIN
output terminals. For details, refer to the owner's
manual for your 5.1-Channel Decoder unit.
*Dolby Pro Logic Surround is a trademark of Dolby Laboratories Licensing Corp.
Yamaha R-V703 Receiver Rear Panel
R
L
V
DVD/LD
R
MAIN
DVD/LD
TV/DBS
SUR
6CH
DISCRETE
INPUT
LR LC
SUB
RCA Cable Color Codes
Yellow = Video
White = Left Audio
Red = Right Audio
Use an RCA Video Cable And Jacks For Video Interconnections
Digital Audio Cable
(Optical or Coaxial)
DVD Player
Audio L Out Audio R Out
L Main Out
R Main Out
L Sur Out
Sub Out
Center Out
R Sur Out
Video Out
5.1-Channel Decoder
YHT-31 QUICK-CONNECT GUIDE
6
CONNECTING A DVD PLAYER WITH BUILT-INDOLBY DIGITAL (AC-3)* DECODER
*Dolby Digital and AC-3 are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corp.
Yamaha R-V703 Receiver Rear Panel
R
L
V
DVD/LD
R
MAIN
DVD/LD
TV/DBS
SUR
6CH
DISCRETE
INPUT
LR LC
SUB
RCA Cable Color Codes
Yellow = Video
White = Left Audio
Red = Right Audio
Use an RCA Video Cable And Jacks For Video Interconnections
DVD Player
Mixed Audio L Out
Mixed Audio R Out
L Main Out
R Main Out
L Sur Out
Sub Out
Center Out
R Sur Out
Video Out
YHT-31 QUICK-CONNECT GUIDE
7
CONNECTING AUDIO CABLES FOR VIDEO COMPONENTS
Yamaha R-V703 Receiver (Rear Panel)
NOTE: When using a hi-fi stereo VCR, set the Tuner/Line switch (on the VCR) to Line
position to record from another source connected to the Yamaha R-V703 receiver.
DVD/LD TV/DBSVCRIN OUT
AUDIO SIGNAL
Audio
L Out
Audio
R Out
Audio
L In
Audio
R In
Use RCA Audio Cables And Jacks For Audio Interconnections
RCA Cable Color Codes
Yellow = Video
White = Left Audio
Red = Right Audio
R
L
R
L
Audio L Out
Audio R Out
Audio L Out
Audio R Out
VCR
DVD or LD Player (or
Video Game Player) Satellite Receiver
YHT-31 QUICK-CONNECT GUIDE
8
CABLE HOOK-UP(BASIC AND PREMIUM CHANNELS)
Yamaha R-V703 Receiver (Rear Panel)
NOTE: When using a hi-fi stereo VCR, set the Tuner/Line switch (on the VCR) to Line
position to record from another source connected to the Yamaha R-V703 receiver.
IN OUTVCR
VIDEO SIGNAL
VCRIN OUT
AUDIO SIGNAL
R
L
IN OUTVCR
VIDEO SIGNAL
VCRIN OUT
AUDIO SIGNAL
R
L
Audio
L In
Audio
R In
Audio
L Out
Audio
R Out
RCA Audio Cables
ANT In Video Out
Video In
Basic Cable
(From Wall Jack)
ANT In
Premium Cable
(From Wall Jack)
(Channel 3 or 4
Output)
OR
RCA Cable Color Codes
Yellow = Video
White = Left Audio
Red = Right Audio
RCA Video Cables
Audio
L In
Audio
R In
Audio
L Out
Audio
R Out
RCA Audio Cables
Video Out
Video In
RCA Video Cables
VCR
VCR
(Tuner set to Channel 3 or 4)
Descrambler
Converter
Box
Table des matières
Autres manuels Yamaha Système de haut-parleurs
Yamaha
Yamaha Installation Series Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha SRT-700 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-100 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha HTY-7040 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-P336 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-6490 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-C60 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-AM200 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-M515 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-PA41 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha STAGEPAS 150M Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YAS-101 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-100 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha IF2115M Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YRS-2500 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NX-E70 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha S112V Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YSP-4100 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-B20 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-150 Manuel utilisateur
Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques
Sondpex
Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur
JVC
JVC NX-PN7 Manuel utilisateur
Marshall Amplification
Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur
SE Audiotechnik
SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur
Gemini
Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur
TCL
TCL 6100 Series Manuel utilisateur