Yamaha ATS-B200 Manuel utilisateur
En 1
EN
Quick Start Guide
Sound Bar
About this Quick Start Guide
This document provides step-by-step instructions for installation and
playback. Refer to the User Guide on the Yamaha website for more
information.
Visit the following website to see the latest User Guide.
https://manual.yamaha.com/av/20/atsb200/
Thank you for purchasing this Yamaha product.
• To use this product properly and safely, read this Quick Start
Guide and the supplied booklet “Safety Brochure” before using
the unit.
• After reading this document and the Safety Brochure, be sure to
keep them in a safe place where they can be referenced at any
time.
2En
Make sure you have received all of the following accessories:
Supplied accessories
Sound bar (ATS-B200)
Spacers (×2, on 1 sheet)
Remote control
Use when mounting the sound bar on a wall.
Mounting template
Power cord
NOTE
An HDMI cable is not included with this sound bar. Please
consider length when purchasing this cable separately.
Digital optical audio cable
• Quick Start Guide (this booklet)
• Safety Brochure
En 3
Remove the battery insulating strip before attempting to use the
remote control.
NOTE
A Lithium battery (CR2025) has already been inserted into the remote
control.
Operating range of the remote control
Use the remote control within the range shown in the following
illustration:
Installed on a TV stand
Wall-mounted
Preparing the remote control
Battery insulating strip
Within 6 m (20 ft)
Remote control
sensor
Installing the sound bar
Refer to the User Guide when mounting the
sound bar on a wall.
Controls
Controls
User Guide
4En
Depending on the type of TV, connect the TV to the sound bar as follows:
Connect the TV using an ARC-compatible HDMI cable (sold
separately).
Connect the TV using an HDMI cable (sold separately) and digital
optical audio cable (supplied). Be sure to use both cables to connect
the TV.
Connecting a TV
Is your TV equipped with an HDMI jack labeled as “ARC?”
Yes No
HDMI INOPTICAL
HDMI
HDMI
ARC
Sound bar (rear)
HDMI OUT/
TV (ARC)
input
ARC-compatible TV ARC-compatible
HDMI input
HDMI INOPTICAL
HDMI
HDMI
OO
O
O
Sound bar (rear)
HDMI
OUT/TV
(ARC)
input
TV HDMI input
TV input
Audio output
(Digital
optical audio)
1. Remove the cap.
2. Check the orientation
of the plug.
En 5
NOTE
• When the sound bar is connected to a TV via HDMI cable, confirm
that the TV’s settings are properly configured as follows:
– The TV's HDMI Control function is enabled.
– The TV’s audio output is set to ARC. (When an ARC-compatible
TV is used.)
• The TV’s HDMI Control function allows for controlling the following
functions using the TV’s remote control:
– Turn the power on and off
Both the TV and the sound bar turn on/off at the same time.
– Volume adjustment
The sound bar’s volume can be adjusted when the TV’s audio
output is set to the sound bar.
Connecting the TV using only the digital
optical audio cable (supplied)
When the HDMI Control function is not used or the TV is not
equipped with an HDMI input jack, connect the TV as follows:
OPTICAL
OO
O
O
Sound bar (rear)
TV
TV input
Audio output
(Digital optical audio)
1. R e m ove t h e c a p.
2. Check the
orientation of the
plug.
6En
After all connections are complete, connect the sound bar to power
as follows:
1Turn on the TV.
When the TV is connected to the sound bar using an HDMI
cable and the HDMI Control function of the TV is enabled, the
sound bar will also turn on. In this case, go to Step 4.
2Turn on the sound bar.
Press the zbutton on the remote control, or touch zon the
sound bar.
3Press TV.
4Press VOLUME (+/−) to adjust the volume.
Connecting to power
Sound bar (rear)
To an AC wall outlet
Power cord (supplied)
Playing TV sound through the
sound bar
TV
VOLUME (+/−)
z
En 7
aListening modes based on video
or audio content (Sound mode)
The following sound modes allow you to
further enhance audio performance.
Select the sound mode according to your
content and individual preference:
STANDARD
This sound mode is the best suited
for general content, such as sports,
sitcoms, and reality shows. Surround
playback is performed.
MOVIE
This sound mode is the best suited
for movies. Surround playback is
performed.
GAME
This sound mode is the best suited
for video games. Surround playback
is performed.
STEREO
2-channel stereo playback.
bPlaying audio in surround sound
with varying heights (3D
surround)
When the 3D surround feature is enabled,
“DTS Virtual:X” (virtual 3D surround
technology) allows surround sound to not
only be heard from horizontal directions,
but also from varying heights.
Press 3D SURROUND to enable or
disable the 3D surround feature.
cEnhance human voices (Clear
Voice)
Human voices can be easier to hear
when Clear Voice is enabled.
The function is recommended for movies
or dramas that use a lot of background
music and sound effects.
Press CLEAR VOICE to enable or
disable this feature.
dEnjoying enhanced bass sound
(Bass Extension)
Bass sound is enhanced and becomes
more powerful when the Bass Extension
feature is enabled.
Press BASS EXT to enable or disable
this feature.
NOTE
The default settings are as follows:
Sound mode: STANDARD
3D surround: Enabled
Clear Voice: Disabled
Bass Extension: Enabled
Adjusting the sound to your preference
a
b
c
d
Flashes three times: enabled
Flashes one time: disabled
Flashes three times: enabled
Flashes one time: disabled
8En
AV19-0350
UA
10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan
Manual Development Group
© 2020 Yamaha Corporation
Published 05/2020
KSOD-A1
Audio content from a Bluetooth device (such as a smartphone) can
be played through the sound bar.
1Press BLUETOOTH to switch the input source to
Bluetooth.
2On the Bluetooth device, enable the Bluetooth
function.
3Select your product displayed within the list.
“Yamaha ATS-B200” or “YamahaAV” is displayed within the list.
4Play audio content on the Bluetooth device.
The sound bar will begin playing audio from the Bluetooth
device.
NOTE
• The sound bar can be connected to two Bluetooth devices
simultaneously (multipoint connection).
• Two Bluetooth devices cannot be played simultaneously. You will
need to stop playback on the Bluetooth device and then start
playback on the other Bluetooth device.
By installing the free dedicated app “Sound Bar
Remote” on a mobile device (such as a smartphone),
the sound bar can also be controlled from the mobile
device.
Search for “Sound Bar Remote” on the App Store or
Google Play and install it on the mobile device.
The main app functions are as follows:
• Turn the power on/off, select an input source, adjust the volume,
and adjust subwoofer volume
• Switch between sound modes
• Enable or disable 3D surround
• Enable or disable the Bass Extension and Clear Voice features
• Change the brightness of the indicators on the front of the sound
bar (Dimmer)
NOTE
• To control the sound bar using the app, configure the settings on your
mobile device as follows:
– Enable the Bluetooth function.
– For Android devices, configure the settings to allow location information
to be obtained.
The Sound Bar Remote app only uses location information from the
Android device to detect the sound bar. Your personal information will not
be collected.
• This sound bar is only compatible with the Sound Bar Remote app. The
sound bar cannot be controlled using other apps (such as Sound Bar
Controller).
Listening to audio from a
Bluetooth® device
Bluetooth device
Controlling the sound bar with the
app
Autres manuels pour ATS-B200
1
Table des matières
Autres manuels Yamaha Système de haut-parleurs
Yamaha
Yamaha VXS3SB Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YAS-209 Instructions générales
Yamaha
Yamaha NX-B150 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha S55 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-C150 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha ESB-1090 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha IF2112/64(W) Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha STAGEPAS 500 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YHT-440 Instructions de montage
Yamaha
Yamaha S300 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-100 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha SR-B20A Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YAS-201 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha MCX-A10 - MusicCAST Network Audio Player Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha Installation IF2108W Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha ATS-2070 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-300X Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha ATS-B200 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-P285 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NX-B02 - Portable Speakers - 10 Watt Manuel utilisateur
Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques
Sondpex
Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur
JVC
JVC NX-PN7 Manuel utilisateur
Marshall Amplification
Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur
SE Audiotechnik
SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur
Gemini
Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur
TCL
TCL 6100 Series Manuel utilisateur