Yamaha YAS-209 Manuel utilisateur

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Snabbuppstartsguide

Guida introduttiva

Guía de inicio rápida

Guia de Iniciação Rápida

Snelstartgids

Краткое руководство по началу работы

ᘡ䙕ࣞ᤽঍

Front Surround System

Système Surround Frontal

Фронтальная система окружающего звучания

丩㇧

[YAS-CU209 + NS-WSW44]

Quick Start Guide.................................................................4 English

Guide de démarrage rapide.......................................... 22 Français

Schnellstartanleitung ...................................................... 40 Deutsch

Snabbuppstartsguide...................................................... 58 Svenska

Guida introduttiva ............................................................ 76 Italiano

Guía de inicio rápida........................................................ 94 Español

Guia de Iniciação Rápida..............................................112 Português

Snelstartgids.....................................................................130 Nederlands

Краткое руководство по началу работы............148 Русский

快速启动指南 ..................................................................166 中文

4En

Contents

About this Quick Start Guide .................. 4

INTRODUCTION ........................................ 6

Features ..................................................................................................... 6

Accessories ............................................................................................... 9

Part names and functions ................................................................ 10

PREPARATION ......................................... 14

Preparation .................................................................................... 14

Connections ................................................................................... 14

Turing on the unit ........................................................................ 16

Connecting to a network .......................................................... 16

PLAYBACK ............................................... 17

Basic procedure for playback ......................................................... 17

Selecting sound preferences .......................................................... 18

Useful features for playback ............................................................ 19

Listening to audio from a Bluetooth device .............................. 20

Streaming services ............................................................................. 20

Operating the unit using voice commands

(Amazon Alexa) .................................................................................... 21

About this Quick Start

Guide

This Quick Start Guide was created for users of this unit. It primarily

covers the following.

• Connecting a TV that supports Audio Return Channel (ARC),

and A/V devices such as those for streaming media

• Connecting to a wireless network

• Basic use

• Amazon Alexa

This document provides step-by-step instructions for installation and

playback. Refer to the Owner’s Manual on the Yamaha website for

troubleshooting or when more information is required.

Follow one of the methods described below to view the latest Owner’s

Manual.

In HTML format

• Scan the QR code found on the front cover of this document.

• Visit the following website:

https://manual.yamaha.com/av/19/yas209/

In PDF format

Visit the following website:

https://download.yamaha.com/

En 5

[For U.S. customers only]

Visit the following website for additional information, FAQ’s,

downloads such as “Owner’s Manual” and product updates:

http://usa.yamaha.com/support/

Notice for content in this manual

• This manual uses the following signal words for important

information:

■NOTICE

Indicates points that you must observe in order to prevent product

failure, damage or malfunction and data loss, as well as to protect

the environment.

■NOTE

Indicates notes on instructions, restrictions on functions, and

additional information that may be helpful.

• The illustrations and screenshots in this document are for

instructional purposes only. For any information on devices other

than this unit, refer to each device’s respective documentation.

• TRADEMARKS:

– DTS, the Symbol, DTS and the Symbol together, DTS Digital

Surround, and DTS Virtual:X are registered trademarks or

trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other

– Amazon, Alexa, Amazon Music, Kindle and all related logos are

trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

– App Store is a service mark of Apple Inc.

– Android and Google Play are trademarks of Google LLC.

– The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks

owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by

Yamaha Corporation is under license. Other trademarks and trade

names are those of their respective owners.

– QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE

INCORPORATED in Japan and in other countries.

– The terms HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia

Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI

Licensing LLC in the United States and other countries.

• In this manual, iOS and Android mobile devices are collectively

referred to as “mobile devices”. The specific type of mobile device is

noted in explanations as needed.

6En

INTRODUCTION

This unit is a front surround system that allows for the enjoyment of superior sound quality from video played on a TV connected to the unit.

Play surround sound Ask Alexa to control the unit

Features

Audio from a TV, media

streaming service, or BD/

DVD player can be played

with 3D surround sound/

surround sound.

“Alexa, turn up the volume.”

“Alexa, switch the input source to HDMI.”

With Alexa built-in, you can

operate this unit, access your

music playlists.

Alexa may not be available in

your region. View the Yamaha

product website for details.

En 7

Easy operation with the smartphone app

Listen to audio from Bluetooth®devices

and streaming services

Sound Bar Controller

Install the Sound Bar

Controller app on either a

smartphone or tablet.

Various features, settings,

and streaming services can

be easily accessed and

controlled via the app.

Streaming services

Bluetooth devices

Enjoy listening to audio

from Bluetooth devices and

streaming services* such as

Amazon Music and Spotify.

* A subscription may be

required to listen to streaming

services via this unit.

8En

3D surround playback

This unit supports virtual 3D surround sound technology called “DTS

Virtual:X”. Surround sound can be heard not only from horizontal

directions, but also from varying heights when this unit’s 3D surround

mode is enabled, creating a virtual acoustic environment. This

provides a greater sense of cohesion between audio and video, for a

sense of being surrounded by sounds coming from ahead, behind,

the left and right, and even above for an immersive visual and

auditory experience.

Wireless subwoofer

The supplied wireless subwoofer enables more dynamic audio

playback.

Transmission of 4K high dynamic range

(HDR) video

Enjoy 4K High Dynamic Range (HDR) content from HDR-compatible

sources such as a TV, media streaming device, gaming console, or

set-top box.

HDMI control function

Link functions of a TV and the unit are available using the TV’s

remote control. When a TV that supports Audio Return Channel

(ARC) is used, this ARC-compatible unit can be connected to the TV

via a single HDMI cable.

Bass Extension

The bass extension feature boosts bass levels for more impactful

sound.

Clear Voice

The clear voice function makes speech, such as dialog and narration,

clearer.

En 9

Make sure you have received all of the following accessories.

Accessories

Center unit (YAS-CU209)

Remote control

A CR2025 Lithium battery has

already been inserted into the

remote control.

Optical digital audio cable

Use when connecting the unit to

a TV that does not support ARC.

Power cord x 2 Mounting template

Use when mounting the unit on a wall.

■NOTE

• HDMI cables are not supplied with the unit. Use the HDMI cables

purchased separately.

• The Owner’s Manual is available on the Yamaha website. Scan

the QR code found on the front cover of this document to visit

the website. For more information, see page 4.

Quick Start Guide (this booklet) Safety Brochure

Wireless subwoofer

(NS-WSW44)

In this manual, the wireless subwoofer

is referred to as “subwoofer”.

10 En

Front/top panel

aMicrophones

Used to interact with Alexa.

bSpeakers

cRemote control sensor

Receives infrared (IR) signals from the remote control of the unit.

Operate the remote control within the range as shown below.

Part names and functions

Within 6 m (20 ft)

Remote control sensor

Autres manuels pour YAS-209

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Yamaha Système de haut-parleurs

Yamaha

Yamaha Waveforce WF112 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YSP-5100 Manuel d'installation

Yamaha

Yamaha NS-150 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-U40P Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-W2 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YVC-1000 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-300 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-333 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-C9900 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-10MC Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-300X Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-PA120 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YHT-440 Instructions de montage

Yamaha

Yamaha NS-C150 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-C300 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YAS-209 Instructions générales

Yamaha

Yamaha SPX50D Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha S3115H Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha SR-B40A Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-W1 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NS-525F Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha STAGEPAS 150M Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha S3115H Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur

TCL

TCL 6100 Series Manuel utilisateur