Yamaha DM 1000 Guide de l'utilisateur

August 2006. Rev.1.01

Control from a Video Editor

Startup Guide

Overview .......................................................................................................................... 3

Functionality enabled by connecting the DM1000 V2 to your video editor .................... 3

1. Make settings in your video editor ............................................................................ 4

2. Connect the DM1000 V2 to your video editor.......................................................... 4

3. Connect the DM1000 V2 to your video recorders .................................................... 5

4. Enable commands to be exchanged with the video editor ........................................ 6

5. Verify that the DM1000 is correctly connected to your video editor ........................ 7

6. Match the frame type with the video......................................................................... 8

7. Initialize the DM1000’s mixer settings ..................................................................... 9

8. Patch the INPUT jack signals to input channels........................................................ 9

9. Patch the bus signals to output jacks ....................................................................... 10

10. Assign the audio channel inputs for the video recorders and the DM1000 ......... 10

11. Specify the fader operation of the DM1000......................................................... 12

12. Specify the output destination (bus) for the signals input to the DM1000 .......... 13

12.1 If you are not using pre-read ................................................................................ 13

12.2 If you are using pre-read ...................................................................................... 14

13. Set the panning of the signals being input to the DM1000.................................. 14

14. Pair the input channels ......................................................................................... 15

15. Use the panel [SEL] LED to indicate the ESAM fader on/off status................... 16

16. Adjust the input/output levels .............................................................................. 16

17. Specify the delay for the input channels .............................................................. 17

18. Store the scene memory ....................................................................................... 17

19. Controlling the system from your video editor.................................................... 17

Overview

This document provides a step-by-step explanation of the settings needed in order

to control the DM1000 V2 from a video editor. To ensure smooth integration of the

new functionality of DM1000 V2, refer to your owner’s manual as you follow the

steps in this document to perform the necessary settings and tests. At some points

in this process, you will need to verify or change settings in your video editor, so

please locate the owner’s manual for your video editor and keep it at hand for

reference before you begin.

Functionality enabled by connecting the DM1000 V2 to your

video editor

If you connect the DM1000 V2 to your video editor and control the DM1000 from your

video editor, you will be able to use functionality such as the following:

•Crossfade audio signals by operations such as Dissolve

•Monitor the audio signals when you switch or preview sources

This functionality is controlled via the ESAM Serial II Protocol (ESAM II) -

Extended protocol, which is designed to link the operation of video editors and

mixers in a post-production environment.

The audio signal crossfade functionality of the DM1000 V2 is implemented using

the input channel level faders of the mixer block. While being controlled from the

editor, the level will be as follows:

Actual level = channel level x crossfade level (range of 0 dB to –∞dB)

This is just as though a virtual crossfader located after the channel level fader were

being controlled by the editor. In the owner’s manual, this crossfade level is

referred to as the “ESAM FADER.”

The monitor functionality sends the signal of the channel selected by the video

editor’s preview or monitor function via the DM1000’s STEREO, BUS, or SOLO

bus from CONTROL ROOM to the desired jacks (by default, the OMNI OUT

11/12 jacks). The choice of bus and its operation will depend on the preview and

monitor functionality of your video editor; modify the settings of your video editor

so that the system will operate as desired.

ON/OFF

Crossfade level

Channel level

The following video editors have been confirmed to work when connected to the

DM1000 V2.

•Sony BVE2000, 9100 (9100 requires option)

•Accom Axial 2010, 2020, 3000

•Ampex ACE200

•Panasonic AG A850

1. Make settings in your video editor

On your video editor that has been confirmed to work with the DM1000, make

settings so that it will transmit and receive ESAM-II commands for serial control

of the mixer. The method for making these settings will depend on the video editor,

so refer to its owner’s manual for details. In particular if your editor is able to

control a mixer using methods other than serial control, you may need to change its

control method to serial control.

< Hint >

In most cases, you can make the appropriate settings for connecting the DM1000

simply by setting your video editor to control the Graham Patten Systems, Inc.

D/ESAM, which is a typical ESAM-compatible mixer.

2. Connect the DM1000 V2 to your video editor

Connect the two devices so that the ESAM-II protocol compliant editor will be

able to control the DM1000. The following table shows the pin assignments of the

DM1000’s REMOTE connector connected to the editor, and of the serial mixer

control connector of the video editor.

Pin no. Video editorDM1000 REMOTE connector

1 Frame Ground Frame Ground

2 Receive A Receive A (*)

3 Transmit B Transmit B (*)

4 Transmit Signal Common Transmit Signal Common

5 Spare Spare

6 Receive Signal Common Receive Signal Common

7 Receive B Receive B (*)

8 Transmit A Transmit A (*)

9 Frame Ground Frame Ground

* The special cable must cross-connect 2 and 8, and 3 and 7.

Note that you cannot simply use an RS232C or RS422 straight cable or cross-cable

“as is.” Refer to the pin assignment table above, and change the wiring as needed.

The cable from the DM1000 must be connected to the “serial mixer control

connector.” Video editors have a D-sub 9-pin connector for video recorders, but the

DM1000 cannot be connected to a video recorder connector or to the parallel

control connector of a video editor.

3. Connect the DM1000 V2 to your video recorders

Connect the audio signals from the video recorders to the DM1000’s audio input

jacks. You can connect to the DM1000’s analog jacks, or to the analog or digital

jacks on an MY card. If you’re using a digital video recorder, you can use the

2TRACK IN jacks, or install a card that allows transmission and reception of

AES/EBU signals, such as the MY8-AE/AE96/AE96S or MY16-AE. The MY

cards have D-sub 25-pin connectors (female), so you will need to obtain a cable

appropriate for the connector you use.

The following explanation will assume that you are using two VTRs for playback

and one VTR for recording, and that they are connected as follows:

-Playback VTR (P1) output connected to INPUT jacks 1, 2, 3, 4

-Playback VTR (P2) output connected to INPUT jacks 5, 6, 7, 8

-Recording VTR (REC) output connected to INPUT jacks 9, 10, 11, 12

-OMNI OUT jacks 1, 2, 3, 4, connected to the inputs of the recording VTR

(REC)

(If you’re using an MY card, these will be INPUT jacks 17 and following, so

substitute the INPUT jack numbers appropriately.)

VTR

PLAYER1 VTR

RECORDER

VTR

PLAYER2

DM1000

1 2 3 4 9 1011125678

INPUT

123411 12 OMNIOUT

In order to input/output digital signals, the audio signals must also be synchronized

with the DM1000 V2. For details on the word clock settings required for

synchronization, refer to the DM1000 owner’s manual section “Word clock

connections and settings.”

4. Enable commands to be exchanged with the video editor

In the DISPLAY ACCESS section, repeatedly press the [SETUP] key to access the

REMOTE (REMOTE PORT SETUP) page of the SETUP screen.

Move the cursor to the REMOTE FUNCTION field, select “ESAM”, and press the

[ENTER] key to confirm your choice. A screen will ask you to confirm. Select

YES to switch to ESAM mode.

Now the DM1000 will be able to transmit and receive ESAM commands.

5. Verify that the DM1000 is correctly connected to your video

editor

Now you must verify that the DM1000 is correctly connected so that it can be

controlled by the video editor. If you are unable to control the DM1000 V2 from

your video editor, it is important to determine whether the fault lies in the settings

of the editor or in the settings of the DM1000. Although it is a simplified method,

the following procedure will allow you to determine this by watching the

DM1000’s error display.

5.1 On the keyboard of the video editor, press the key that selects the player or

recorder device (e.g., P1, P2, or REC key) or the ALL STOP key.

5.2 Check whether an indication of “REMOTE Parity Error” appears in the

bottom line of the DM1000’s LCD screen. If this message does not appear,

change the setting in the screen as described in step 5.3, and try the operation

of step 5.1 again. If this message appears, it means that some type of

commands are being received from the editor. Perform step 5.4 to set the

parity correctly.

5.3 In the DISPLAY ACCESS section, repeatedly press the [SETUP] key to

access the REMOTE (REMOTE PORT SETUP) page of the SETUP screen.

Move the cursor to the ESAM PARITY parity field, select a setting other than

the current setting, and then perform step 5.1 again. Continue doing so until

the “REMOTE Parity Error” indication appears at the bottom of the LCD

screen in step 5.2. If this does not appear, it is probable that the DM1000 is

not correctly connected to the video editor, so you will need to check the

settings from step 1. In this state, the DM1000 cannot be controlled from the

video editor even if you proceed to the next step.

5.4 In the DISPLAY ACCESS section, press the [SETUP] key repeatedly to

access the REMOTE (REMOTE PORT SETUP) page of the SETUP screen.

Move the cursor to the ESAM PARITY field, and choose the same setting as

the PARITY setting of your video editor. Most video editors use the EVEN

setting, but some models such as the Ampex ACE200 use ODD. Change this

setting so that performing step 5.1 will does not produce the error indication

in step 5.2. If the error in step 5.2 appears no matter how you change this

setting, please re-check the connection between the DM1000 and the video

editor. It may be that there is a faulty connection within the cable or in the

connector.

< Hint >

If you operate the video editor when the DM1000 V2 is not connected to the video

editor, the video editor may indicate “Mixer Local.” This indicates that you

attempted to control the audio mixer even though it was not connected to the video

editor. If this occurs, use the above procedure to check the connection.

The DM1000 V2 does not have the ability of indicating that it received a command

from the REMOTE connector.

6. Match the frame type with the video

In the DISPLAY ACCESS section, press the [SETUP] key repeatedly to access the

TIME PREF (TIME REFERENCE) page of the SETUP screen. Move the cursor to

the FRAMES field, and choose the same frame type as the video you are editing.

The crossfade time on the DM1000 is calculated according to this frame type, so if

this setting is incorrect, you will not obtain the desired crossfade times.

7. Initialize the DM1000’s mixer settings

Initialize DM1000 settings such as fader and on/off to the factory-set condition.

This is done by recalling a scene memory. The procedure is described in chapter 14

Scene Memory of the owner’s manual. Use this procedure to recall scene memory

0. Once you’ve made mixer settings, you can store them in a scene memory. After

making the mixer settings appropriate for your environment, store them in a scene

memory.

8. Patch the INPUT jack signals to input channels

On the DM1000, the signals connected to the INPUT jacks can be patched to the

desired channel. In this example, the signals from INPUT jacks 1 and following

will be patched to channels 1 and following. In the DISPLAY ACCESS section,

press the [INPUT PATCH] key repeatedly to access the IN PATCH page of the IN

PATCH screen. Starting with channel 1, assign each channel to AD1 (INPUT jack

1), AD2 (INPUT jack 2), … etc., so that INPUT jacks 1-4 are assigned to channels

1-4, INPUT jacks 5-8 are assigned to channels 5-8, and INPUT jacks 9-12 are

assigned to channels 9-12.

9. Patch the bus signals to output jacks

The crossfaded signals will be routed via buses to the video recorder used for

recording. The playback audio from the video recorder used for recording will be

routed via the stereo bus and output from the monitor speakers. Patch the

appropriate bus to each jack in order to create this output signal routing.

In this example, patch buses 1-4 to OMNI OUT jacks 1-4, and patch the control

monitor L/R channels to 11-12.

10. Assign the audio channel inputs for the video recorders and

the DM1000

Specify the relationship between the DM1000’s INPUT jacks and the video

recorders. Based on these assignments, the DM1000 will interpret commands from

the video editor, and will control the appropriate channel accordingly. (On some

editors such as the BVE9100, these assignments are not used; instead, control will

occur according to the settings of the video editor. These settings are provided by

Autres manuels pour DM 1000

Table des matières

Autres manuels Yamaha Mixeur musical

Yamaha

Yamaha DMC1000 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha LC2 Music Lab Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha EM-1620 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MC1202 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha EMX 5000-12 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MG 166CX-USB Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha PM4000M Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MW10c Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha N12 - n12 Digital Mixing Studio Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha 01x Guide de démarrage rapide

Yamaha

Yamaha DMP9-16 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha PM1800 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha IM8-24 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha RIVAGE PM10 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MM1242 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MC802 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MV802 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MG06 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha 03D Guide de l'utilisateur

Yamaha

Yamaha DM 2000 Version 2 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MG206C Instructions de montage

Yamaha

Yamaha DME4io-ES Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha RM1x Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha PM5D Manuel utilisateur

Manuels Mixeur musical populaires d'autres marques

Neve

Neve 8816 Manuel utilisateur

Mackie

Mackie Onyx Analogue Mixer Manuel utilisateur

Behringer

Behringer EUROPOWER PMP518M Manuel utilisateur

Peavey

Peavey S-32 Sanctuary Series Manuel utilisateur

Rane

Rane MP 4 Manuel utilisateur

True

True T9 Touchscreen Console Manuel utilisateur

Studiomaster

Studiomaster Air Pro 24 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer SVM 1000 - Audio/Video Mixer Manuel utilisateur

Roland

Roland M-160 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler MAC40v Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DJM 909 - Battle Mixer W/Effects Manuel utilisateur

Veeder-Root

Veeder-Root TLS-350 Series Manuel utilisateur

Alto

Alto APM80.QUAD Manuel utilisateur

Omnitronic

Omnitronic PM-211 Manuel utilisateur

SoundCraft

SoundCraft B400 Manuel utilisateur

Roland

Roland SoundCanvas SC-8820 Manuel utilisateur

CARVIN

CARVIN RX 1200 Manuel utilisateur

Roland

Roland M-16E Manuel utilisateur