Yale 0402 Mode d’emploi
DIRECTIONS
FOR
USING
THE
YALE
COMBINATION
LOCK
Manufactured
by
The
Yale
&
Towne
Manufacturing
Co.
STAMFORD,
CONN.
Always
try
a
new
combination
several
times
before
closing
the
safe
door,
to
make
sure
that
no
error
has
been
made.
OPENING
MARK
Never
use
any
violence
with
the
a
We
py,
lock.
When
using
the
combination
do
not
whirl
dial
around,
but
turn
quietly
and
steadily.
TO
OPEN:
Turn
the
dial
slowly
and
stop
accurately
on
the
numbers.
If
you
turn
past
any
number,
begin
again
with
the
first
number.
TO
CLOSE:
Turn
dial five
full
revolutions
to
the
RIGHT
wrrn.
but
do
not
jerk
or
whirl
dial.
NEW
COMBINATIONS:
Keep
YALE
Combination
Dial
&
Ring
a
memorandum
of
the
combination
ero
(0)
on
al
in
e
:
with
Opcnttg
Marianiitan
lest
you
forget
it
and
be
locked
out
TO
UNLOCK:
When
set
on
THREE
numbers:
Turn
RIGHT
sr
stopping.
when
FIRST
No.
( )
comes:
the
FOURTH
time
to
mark
at
top
of
dial
ring.
Turn
LEFT
,-—~<*
stopping,
when
SECOND
No.
( )
comes.
the
THIRD
time
to
mark
at
top
of
dial
ring.
;
Turn
RIGHT
gry
stopping
when
THIRD
No.
(
)
comes.
the
SECOND
time
to
mark
at
top
cf
dial
ring.
Turn
LEFT
,~<*
slowly
to
unlock.
When
set
on
TWO
numbers:
Turn
LEFT
,~<«@
stopping
when
FIRST
No.
(
)
comes
the
FOURTH
time
to
mark
at
top
of
dial
ring.
Turn
RIGHT
gr~,
stopping
when
SECOND
No.
(
)
comes
the
SECOND
time
to
mark
at
top
of
dial
ring.
|
Turn
LEFT
,~<®
slowly
to
unlock.
When
set
on
ONE
number:
Turn
RIGHT
wry
stopping
when
the
number
comes
the
FOURTH
time
to
mark
at
top
of
dial
ring.
Turn
LEFT
,~<«
slowly
to
unlock.
The
washers
placed
between
the
tumblers
are
bent
slightly
t@
give
friction.
Do
not
flatten
them.
TO
FORM
A
NEW
COMBINATION
OF
THREE
NUMBERS.
(For
Example:
10-20-30.)
Take
out
the
two
screws
in
the
back
of
lock
and
remove
the
lock
cover
with
the
tumblers
attached.
Spring
off
the
wire
snap-ring
and
remove
all
tumblers
and
washers.
On
the
back
of
each
tumbler
there
-
is
a
number
1,
2
or
3,
showing
the
order
of
replacing
tumblers
on
the
Take
tumbler
No.
1
andere-
move
its
inner
disc
by
pushing
it
up
from
the
outer
ring.
Then
re-
set
this
disc
in
this
ring
in
such
a
manner
that
the
first
number
(10)
you
have
selected
will
come
opposite
the
mark
on
the
inner
disc.
Then
push
the
disc
down
snugly
into
the
ring
until
the
surfaces
are
EVEN
and
replace
5
this
complete
tumbler
No.
1
on
ee
RING
rea
the
post
(graduated
face
up-
ward)
and
put
a
washer
over
it.
Operate
same
way
with
tumbler
No.
2,
setting
it
on
your
second
number
(20)
and
place
it
on
the
post
and
put
a
washer
over
it.
Then
do
the
sime
with
tumbler
No:
3,
using
(30)
your
third
number,
and
then
place
this
tumbler
on
the
post.
Replace
the
snap-ring
over
the
post,
to
hold
tumblers
down,
and
then
examine
carefully
to
see
that
the
graduated
face
of
each
tumbler
is
at
the
top
and
that
the
two
washers
and
the
snap-ring
are
ir
position.
Write
down
your
combination
numbers
lest
you
forget
the
num-
bers
and
be
locked
out.
Now,
with
your
safe
doot
OPEN,
throw
the
door
bolts
into
the
locked
position—then
turn
your
lock
dial
till
the
lock-bolt
dogs
the
door-boits.
Then
replace
the
cover.
with
the
tumblers
attached,
and
put
back
the
screws
securely.
If
curb
doesn’t
go
down
snugly
against
the
lock
case,
then
your
LOCK
BOLT
is
not
thrown
forward—turn
the
dial
a
little
bit.
:
TO
FORM
A
COMBINATION
OF
TWO
NUMBERS.
Set
tumblers
Nos.
1
and
2
on
the
first
number
of
the
combination,
and
No.
3
on
the
last.
IF
ONE
NUMBER
IS
DESIRED.
Set
all
three
tumblers
on
the
same
number.
THE
YALE
&
TOWNE
MFG.
CO.
Bank
Lock
and
Inspection
Dept.
Stamford,
Conn.,
U.
S.
A.
WORKS
OF
THE
YALE
&
TOWNE
MFG.
Co.
-
.
STAMFORD,
CONWN,,;
U.
S.
/A.
The
Yale
Products
Yale
Cylinder
Locks
Yale
Deadlocks,
Deadlatches,
Springlatches
Yale
Padlocks
Yale
Builders’
Hardware
Yale
Cabinet
Locks
.
Yale
Trunk
Locks
Yale
Bank
Locks
Yale
Safe
Deposit
Locks
Yale
Prison
Locks
Yale
Post
Office
Lock
Boxes
.
Yale
Door-closing
Devices
Yale
Chain
Blocks
Yale
Electric
Hoists
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Autres manuels Yale Verrouillage
Yale
Yale Assure Lock YRD216 Caractéristiques techniques
Yale
Yale 7130F Series Manuel utilisateur
Yale
Yale Assure Lock YRL216 Caractéristiques techniques
Yale
Yale E5496LN Manuel utilisateur
Yale
Yale YD-01-CON-ZW-CH Manuel utilisateur
Yale
Yale 501F Manuel utilisateur
Yale
Yale YDR323 Manuel utilisateur
Yale
Yale Conexis Smart Lock L2 Manuel utilisateur
Yale
Yale 400 4400 Instructions de montage
Yale
Yale Quattro Sliding 3 Manuel utilisateur
Yale
Yale Real Living Assure Lock Caractéristiques techniques
Yale
Yale Narrow Profile Series Manuel utilisateur
Yale
Yale Assure Lock SL YRD256 Caractéristiques techniques
Yale
Yale Assure Lock 2 Manuel utilisateur
Yale
Yale YRCB-490-BLE Manuel utilisateur
Yale
Yale Nest x Yale Lock Mode d'emploi
Yale
Yale inTouch Manuel utilisateur
Yale
Yale 5400LN SERIES Manuel utilisateur
Yale
Yale Real Living YRD220 Caractéristiques techniques
Yale
Yale YRD246 Caractéristiques techniques
