Yakar 302 Manuel utilisateur

OPERATING

MANUAL

Please

not

use

your

Central

Heating

Stove

before

reading

this

manual

with

Fireplace,

Stove

and

Solic

Fuel

MODEL

□ □ □

English

thank

you

for

choosing

Yakar

Products

You

will

always

obtain

maximum

output

When

you

read

this

Operating

Manual

prepared

assist

you

and

long

you

comply

with

the

instructions

it.

TABLE

CONTENTS

DESCRIPTION

TECHNICAL

CHARACTERISTICS

CENTRAL

HEATING

STOVE

with

FIREPLACE

AND

ITS

SPARE

PARTS

SELECTING

THE

LOCATION

PLACE

AND

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

ELECTRICAL

DIAGRAM

301

and

302

INSTALLATION

CONNECTION

DIAGRAM

OPERATING

CENTRAL

HEATING

STOVE

WARNING

and

RECOMMENDATIONS

CHIMNEYS

and

POINTS

TAKE

INTO

CONSIDERATION

PROBLEMS

and

SOLUTION

PROPOSALS

11-12

POINTS

TAKE

INTO

CONSIDERATION

FOR

THE

GUARANTEE

DESCRIPTION

Central

Heating

Stove

with

Fireplace

the

Models

with

oven

(301

)

also

makes

cooking.

system

that

burns

wood

and

coal

loaded

with

302

model

which

produces

hot

utility

water

has

the

aid

lighters

such

kindling

wood

and

paper;

hot

water

production

and

instant

heating

system.

and

then

delivers

the

occurring

heat

the

water

taking

place

within

the

boiler

and

conveys

the

same

all

points

the

configuration.

Central

Heating

Stove

with

Fireplace

also

convects

from

its

surrounding.

RE-FUELLING

INTERVALS

Burning

Condition

Fuel

Type

Re-Fuelling

Interval

Nominal

6.000

kcal/hour

coal

hours

Slow

6.000

kcal/hour

coal

hours

EXHAUST

GAS

TEMPERATURE

Exhaust

Gas

temperature

200°C

average.

Technical

Specifications

Product

Code

Capacity

Fuel

Type

Smoke

Pipe

Diameter

Boiler

Inlet

Outlet

Pipe

Fuel

Capacity

Electricity

Pump

Power

Net

Weight

Width/Depth/Height

301

16 /

kW.

R1”

46-93

150

302

16 /

Wood

Coal

Wood-Coal

R1”

46-93

401

5 kW

Wood-Coal

13 cm

R1”

46-93 W

5 Kg

220

Hz.

220

Hz.

220 V / 50 Hz.

220 V / 50 HZ.

46-93 W

70 Kg

58x54x110

48x66x86

63x106x73

49x54x70

303

16 / 25 kW

Wood-Coal

13 cm

R1”

15 kg

CENTRAL

HEATING

STOVE

with

FIREPLACE

AND

ITS

SPARE

PARTS

MODEL

301

Rear

Housing

Lid

Riaht

Housina

Lid

Lef

Housing

Lid

Ashtray

Oven

Glass

Cleaning

the

cover

from

the

too

Lid

Hamdle

Bottom

Lid

Ceramic

Glass

Middle

Lid

Oven

Lid

Pull

And

Dump

Handle

Turninq

Handle

Pull

And

Dump

Rotary

Bowl

Grid

Figure

-1

CENTRAL

HEATING

STOVE

with

FIREPLACE

AND

ITS

SPARE

PARTS

2.1

Central

Heating

Stove

must

placed

the

house

because

also

provides

convection

from

its

surrounding.

can

also

installed

room

the

kitchen

having

good

draft.

compulsory

use

open

expansion

boiler.

2.2

Central

Heating

Stove

can

not

installed

the

bedroom

outside

the

house.

2.3

Chimney

must

cleaned

well

before

applying

stove

pipes.

2.4

Attention

must

paid

that

the

pipes

the

stove

get

linked

each

other

good

order

and

one

within

the

other.

2.5

Bad

quality

the

chimney

draft

affects

the

output

the

stove

and

the

same

time,

can

also

cause

harmful

results

for

the

health.

2.6

Central

heating

installation

must

done

the

authorized

installer

taking

installation's

connection

diagram

into

consideration.

2.7

Draft

the

chimney

must

well

and

powerful.

This

particularity

can

tested

approximating

the

flame

the

chimney

and

can

also

done

with

piece

paper.

this

case,

piece

paper

pressed

the

opening

the

chimney

and

the

piece

paper

remains

suspended,

means

that

the

draft

the

chimney

good.

2.8

order

prevent

the

backfire

the

chimney,

"chimney

cap"

which

turns

with

the

wind

must

applied

the

exit

the

chimney.

2.9

Gas

warning

detector

must

applied

the

place

where

Central

Heating

Stove

takes

place.

2.10

Installation

must

done

being

compliance

with

the

connection

diagram

taking

place

Figure-2.

2.1

For

the

circumstances

when

required

dismantle

Central

Heating

Stove,

its

connection

must

done

the

installation

with

"conic

pipe

couplings".

2.12

Steam

exit

taking

place

the

expansion

tank

must

extended

restroom-bathroom

ventilation

medium.

2.13

Main

line

pipes

the

installation

must

R1"

(one

finger).

Horizontal

pipes

for

the

final

cores

are

selected

3/4".

2.14

Very

good

heat

insulation

must

done

for

the

pipes

passing

from

the

concrete

floor.

Otherwise,

adequate

heat

can

not

obtained

from

the

cores.

2.15

One

two

pipe

bend(s)

meters

pipe

ideal.

2.16

strong

stove

tray,

capable

carrying

the

weight

and

heat

resistant

for

Central

Heating

Stove,

must

placed

under.

Distance

Central

Heating

Stove

from

the

wall

must

cm.

2.17

Air

supply

automatically

done

with

chain

driven

thermostatic

regulator.

2.18

Chimney

the

device

can

not

used

together

with

another

device.

Chimney

type

independent

and

not

suitable

for

collective

usage.

2.19

Ash

taking

place

the

top

cleaning

lid

(Figure

1/11)

must

controlled

once

month.

needed,

must

cleaned

with

the

rake.

2.20

Mounting

Central

Heating

Stove

its

place

explained

below.

2.21

models

having

chain

driven

thermostatic

regulator

(Figure

2/6),

adjustment

the

heat

done

with

the

numeric

values

taking

place

it.

2.22

Elimination

extreme

heat:

electricity

cut

off

occurs,

by-pass

valve

(Figure

4/4)

must

opened.

models

having

chain

driven

thermostatic

regulator,

bottom

air-inlet

duct

will

closed

and

burning

will

decreased.

MOUNTING

INSTRUCTIONS:

This

device

must

mounted

being

compliance

with

entire

domestic

(national)

legislation

and

national

and

European

Standards.

Type

Device

Nominal

Heat

Power

(kw)

Area

Heating

Power

(kw))

Water

Heating

Power

(kw))

Mass

the

device

(kg)

301

150

Highest

Water

Operating

Pressure

(bar)

302

120

401

175

1,2

301, 302, 303, ve 401 Installation connection diagram

S.No Part Name

1 Central Heatinq-fireplace

2 Not Water Outlet

3 Circulation Pump

4 Valve

5 Pump Couplinq

6 hermostatic Requlator

7 Air Inlet Lid

S.No Part Name

8 Air Outlet

Water Flow

Back To Boiler

Indicator Light

11 Thermometer-thermostat

Water Level Indicator

13 herald-steam dispose

14 steam outlet

•

Make the installation of radiator heaters to structure with ''Conical Record'' so that the

installation and dismantling would be easier.

•

During the installation we connect the water to boiler at (09) from the water line.

Expansion Boiler

Figure-2

Installation connection diagram

Figure

-3

CONNECTION

DIAGRAM

ELECTRICL

CABLE

CIRCULATION

PUMP

Figure

-4

OPERATING

CENTRAL

HEATING

STOVE

3.1

When

installation

becomes

completed,

you

must

open

the

valve

order

give

water

boiler's

return

line

(Figure

2/9)

from

service

water

line.

3.2

Valve

must

closed

when

1/4

expansion

tank

filled.

3.3

Empty

cable

ends

must

connected

circulation

pump

(Figure

2/3)

seen

(Figure

3.4

Plug

must

inserted

grounded

socket.

One

the

lamps

(from

two

lamps

Figure

3/10)

show

that

there

electricity

and

the

other

one

indicated

that

electricity

comes

circulation

pump

(Figure

2/3).

Operating

circulation

pump

provided

adjusting

the

thermostat

pump

(Figure

2/11)

zero

degree.

3.5

removing

big

yellow

screw

the

circulation

pump,

sure

that

the

tip

motor

shaft

taking

place

inside

turns.

not

turning,

shaft

must

turned

once

with

the

screwdriver.

Big

yellow

screw

applied

its

place

when

shaft

starts

turn.

3.6

Air

the

cores

must

removed.

Water

level

expansion

tank

must

controlled.

3.7

Water

given

the

system

from

boiler's

inlet

pipe

(Figure

2/9)

from

service

water

line.

3.8

After

becoming

sure

that

there

leakage

the

system,

fuel

loaded

the

firing

chamber

and

then

the

fire

set.

Pump

thermostat

(Figure

3/10)

adjusted.

Pump

will

start

working

when

the

temperature

the

water

exceeds

40°C.

3.9

Temperature

the

boiler's

water

(which

determinant

for

the

temperature

the

room)

adjusted

from

chain

driven

thermostatic

regulator

(Figure

2/6).

Chain

driven

thermostatic

regulator

automatically

controls

burning

speed

Central

Pleating

Stove

and

maintains

the

heat

the

water

fixed

the

adjusted

temperature.

3.10

order

obtain

good

heat,

coal

must

preferred

having

6.000-7.000

kcal/hour

value,

having

less

ash

residue

and

must

dry

and

without

dust

and

must

have

orange

and

walnut

size.

Big

coal

comforts

air

inlet.

OUR

WARNINGS

and

RECOMMENDATIONS

3.1

the

coal

used

the

kind

ignite

difficultly,

this

case,

the

type

coal

having

easy

ignition

can

added

top

it.

3.2

not

ignite

your

Central

Heating

Stove

with

flammable

and

burnable

fuels

such

benzene,

spirit,

gasoline.

3.3

Expansion

tank

(Figure

1/12)

open

type.

Steam

outlet

(Figure

1/13)

opening

top

must

definetely

open.

Please

not

it.

3.4

not

operate

your

Central

Heating

Stove

without

water.

3.5

not

give

water

when

water

boilers

are

heated

when

they

don't

have

water

inside.

Please

wait

till

they

cool

down.

3.6

When

there

water

inside

the

boilers,

not

keep

waiting

when

temperature

zero

below

zero

degree.

Or,

please

use

chemicals

which

prevent

freezing.

Otherwise,

boilers

will

damaged.

3.7

Specially

the

regions

having

much

lime,

"magnetic

lime

preventer"

must

connected

the

water

installation

the

inlet

the

boiler.

models

with

the

usage

hot

water,

magnetic

lime

preventer

must

applied

bathroom,

kitchen

hot

water

inlet

(Figure

1/1

1)in

order

prevent

the

obstructions

copper

serpentine

pipes.

FUELS

USED

TUKET-Y

AND

THEIR

HEATING

VALUES

HARD

COAL

ZONGULDAK

SIBERIAN

COAL

LIGNITE,

SOMA,

TAV§ANLI,

TUNQBiLEK,

DOMANiC

LIGNITE

ORHANELi

BEYPAZARI

QAN

SEYiROMER

LIGNITE,

ELBiSTAN

KELE§

COKE,

Mix

Siberian

Coal

with

1/3

rate

COKE,

Mix

with

Lignite

with

1/3

rate

WOOD

Hu= Hu= Hu= Hu= Hu= Hu= Hu= Hu=

6650-7900 6500-7000

3200-4500

2500-3200

1100-2500

7000-7300

4500-5500

2000-3500

Kcal/h

Kcal/h Kcal/h Kcal/h Kcal/h

Kcal/h

Good

Draft

Average

Draft

Bad

DraftCeki§

CHIMNEYS

and

POINTS

TAKE

INTO

CONSIDERATION

Pipes

Central

Heating

Stove

must

short

and

they

must

vertical

direction

much

possible.

Horizontal

pipes

must

applied

having

slight

slope

with

the

chimney.

Usage

long

horizontal

pipes

must

avoided.

Air

and

exhaust

gas

tightness

must

provided

for

the

joinings

the

pipes

with

each

other.

Figure-

Draft

control

the

Chimney

with

Flame

Attention

must

paid

for

chimney

connection.

Pipe's

entry

the

chimney

must

not

loose.

•

Chimneys

must

cleaned

regular

basis.

•

order

prevent

the

chimney

return

the

smoke

inside,

must

arranged

way

that

its

highest

point

can

(One)

meter

higher

than

the

highest

point

the

roof

and

also

Chimney

Cap

must

applied

it.

Prefer

not

set

the

fire

your

stove

during

low

pressure

weathers of southwest winds.

Fuels

which

are

difficult

ignite

must

not

placed

the

stove

while

the

state

dying.

Fuel

must

added

slowly.

Fuel

must

not

placed

the

stove

before

going

sleep.

Burning

from

the

top

must

preferred

rather

than

trying

burn

from

th bottom

Constantly

ventilate

the

place

where

your

Central

Heating

Stove takes place.

Chimneys

must

compliance

with

the

standards

and

they

must

insulated

well.

..-

!:;;;;;;=

=::i:

DOORU

~,,

fl.

•

While connecting pipe to chimney it shouldnt be inserted too much

in same chimney pipes

shouldnt be connected at the same two mutually aligned, and it is recommended one bracket

FALSE

RIGHT

Figure

Expansion

Connection

Yanh~

Dogru

Yanh~

Figure

Chimney

Connection

•

Expansion must be connected to boiler at least 1 degree incline. s. Figure-

•

The roof ridge must be at least 80cm, also smoke outlet should be through the window,

as well as

If there is ash drawer it should be canceled. Figure-

Figure-8Pipe and chimney connection

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Yakar Poêle

Yakar

Yakar 202 Manuel utilisateur

Manuels Poêle populaires d'autres marques

Arada

Arada Cassette Stove Manuel utilisateur

Parmco

Parmco FS 600 Manuel utilisateur

MCZ

MCZ SUITE AIR 10 M2 Manuel utilisateur

HearthStone

HearthStone Stowe DV 8321 Guide de dépannage

Cattara

Cattara FAMILY Manuel utilisateur

Stanley

Stanley Argon F500 OVAL Manuel utilisateur

Avalon

Avalon B-VENT Manuel utilisateur

Nordpeis

Nordpeis Vega Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit EKC601-5 Manuel d'utilisation

Stanley

Stanley Oisin Oil MK II Manuel du propriétaire

Thermocet

Thermocet Brookfield S/CC Manuel utilisateur

HASE

HASE delhi Manuel utilisateur

Vermont Castings

Vermont Castings Intrepid 2 Manuel utilisateur

Italiana Camini

Italiana Camini CLASSICA Guide de démarrage rapide

Avalon

Avalon Vashon Avanti DVS FS Manuel utilisateur

Spartherm

Spartherm ambiente a1 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex MCFSTV12AU Manuel utilisateur

Warmlite

Warmlite WL46040 Manuel utilisateur