XTline XT106365 Manuel utilisateur
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
XT106365
PŘÍMOČARÁ PILA
Model: M1Q-TD-65DF
Napětí:
Příkon:
Otáčky:
Max. řezný výkon:
Hladina akustického výkonu LwA:
Hladina akustického tlaku LpA:
Vibrace:
Izolace:
Hmotnost:
M1Q-TD-65DF
230V/50Hz
550W
800-2600 ot./min
Dřevo 65mm
Hliník 12 mm
Ocel 6 mm
91,9dB
80,9dB
13,7m/s2
třída ochrany II
2,1 kg
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Vidlice pohyblivého přívodu elektrického nářadí musí odpovídat síťové zásuvce. Nikdy
jakýmkoliv způsobem neupravujte vidlici. S nářadím, které má ochranné spojení se zemí,nikdy
nepoužívejte žádné zásuvkové adaptéry. Vidlice, které nejsou znehodnoceny úpravami, a
odpovídající zásuvky omezí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se dotyku těla s uzemněnými předměty, jako např. potrubí, tělesa ústředního topení, sporáky a
chladničky. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem je větší, je-li vaše tělo spojené se zemí.
c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti, vlhku nebo mokru. Vnikne-li do elektrického nářadí voda, zvyšuje se
nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
d) Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům. Nikdy nenoste a netahejte elektrické nářadí za přívod ani
nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod. Chraňte přívod před horkem, mastnotou. ostrými hranami a
pohybujícími se částmi. Poškozené nebo zamotané přívody zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
e) Je-li elektrické nářadí používané venku, používejte prodlužovací přívod vhodný pro venkovní použití.
Používání prodlužovacího přívodu pro venkovní použití omezuje nebezpeční úrazu elektrickým proudem.
BEZPEČNOST OSOB
a)Při používání elektrického nářadí buďte pozorní, věnujte pozornost tomu, co právě děláte,
soustřeďte se a střízlivě uvažujte. Nepracujte s elektrickým nářadím, jste-li unaveni nebo jste-li
pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilková nepozornost při používání elektrického nářadí
může vést k vážnému poranění osob.
b)Používejte ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky jako např.
respirátor, bezpečnostní obuv s protiskluzovou úpravou, tvrdá pokrývka hlavy nebo ochrana
sluchu,používané v souladu s podmín-kami práce, snižují nebezpečí poranění osob.
c) Vyvarujte se neúmyslného spuštění. Ujistěte se, zda je spínač při zapojování vidlice do zásuvky vypnutý.
Přenášení nářadí s prstem na spínači nebo zapojování vidlice nářadí se zapnutým spínačem může být příčinou nehod.
d) Před zapnutím nářadí odstraňte všechny seřizovací nástroje nebo klíče. Seřizovací nástroj nebo klíč, který
ponecháte připevněn k otáčející se části elektrického nářadí, může být příčinou poranění osob.
e) Pracujte jen tam, kam bezpečně dosáhnete. Vždy udržujte stabilní postoj a rovnováhu. Budete tak lépe
ovládat elektrické nářadí v nepředvídaných situacích.
f) Oblékejte se vhodným způsobem. Nepoužívejte volné oděvy ani šperky. Dbejte, aby vaše vlasy, oděv a
rukavice byly dostatečně daleko od pohybujících se částí. Volné oděvy, šperky a dlouhé vlasy mohou být zachy-
ceny pohybujícími se částmi.
POUŽÍVÁNÍ A PÉČE O ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ
a) Nepřetěžujte elektrické nářadí. Používejte správné nářadí, které je určené pro
prováděnou práci. Správné elektrické nářadí bude lépe a bezpečněji vykonávat práci, pro
kterou bylo konstruováno.
b) Nepoužívejte elektrické nářadí, které nelze zapnout a vypnout spínačem. Jakékoliv
elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
g) Jsou-li k dispozici prostředky pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, zajistěte, aby taková zařízení
byla připojena a správně používána. Použití těchto zařízení může omezit nebezpečí způsobená vznikajícím
prachem
c) Odpojujte nářadí vytažením vidlice ze síťové zásuvky před jakýmkoliv seřizováním, výměnou
příslušenství nebo před uložením nepoužívaného elektrického nářadí. Tato preventivní bezpečnostní opatření
omezují nebezpečí nahodilého spuštění elektrického nářadí.
d) Nepoužívané elektrické nářadí ukládejte mimo dosahu dětí a nedovolte osobám, které nebyly seznámeny
s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby nářadí používaly. Elektrické nářadí je v rukou nezkušených
uživatelů nebezpečné.
e) Udržujte elektrické nářadí. Čistěte otvory pro sání vzduchu od prachu a nečistot. Je-li nářadí poškozeno,
před dalším
používáním zajistěte jeho opravu. Mnoho nehod je způsobeno nedostatečně udržovaným elektrickým nářadím.
f) Řezací nástroje udržujte ostré a čisté. Správně udržované a naostřené řezací nástroje s menší
pravděpodobností zachytí za materiál nebo se zablokují a práce s nimi se snáze kontroluje.
g) Elektrické nářadí, příslušenství, pracovní nástroje atd. používejte v souladu s těmito pokyny a takovým
způsobem,
jaký byl předepsán pro konkrétní elektrické nářadí, a to s ohledem na dané podmínky práce a druh prováděné
práce. Používání elektrického nářadí k provádění jiných činností, než pro jaké bylo určeno, může vést k
nebezpečným situacím.
SERVIS A ODPOVĚDNOST ZA VADY
Dne 1.1.2014 vstoupil v platnost zákon c. 89/2012 Sb. Firma Xt line s.r.o. v souladu s tímto
zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců (u
právnických osob 12 měsíců). Reklamace budou posouzeny naším reklamačním oddělením
(viz níže) a uznané bezplatně opraví servis firmy XT line s.r.o.
Místem pro uplatnění reklamace je prodejce, u kterého bylo zboží zakoupeno. Reklamace, včetně odstranění
vady, musí být vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnu ode dne uplatnění reklamace, pokud se
prodávající s kupujícím nedohodnou na delší lhůtě. Kupující může uplatnit reklamaci osobně nebo zasláním
zboží k reklamaci přepravní službou na vlastní náklady, v bezpečném balení.
Zásilka musí obsahovat reklamovaný výrobek, prodejní dokumenty, podrobný popis závady a kontaktní údaje
(zpáteční adresa, telefon). Vady, které lze odstranit, budou opraveny v zákonné lhůtě 30 dnů (dobu lze po
vzájemné dohodě prodloužit). Po projevení skryté vady materiálu do 6 měsíců od data prodeje, která nelze
odstranit, bude výrobek vyměněn za nový (vady, které existovaly při převzetí zboží, nikoli vzniklé nesprávným
používáním nebo opotřebením). Na neodstranitelné vady a vady, které si je kupující schopen opravit sám lze po
vzájemné dohodě uplatnit přiměřenou slevu z kupní ceny. Nárok na reklamaci zaniká, jestliže:
- výrobek nebyl používán a udržován podle návodu k obsluze
- výrobek byl používán v jiných podmínkách nebo k jiným účelům, než ke kterým je určen nebo používáním
nevhodných nebo nekvalitních maziv apod.
- škody vzniklé působením vnějších mechanických, teplotních či chemických vlivů
- vady byli způsobeny nevhodným skladováním či manipulací s výrobkem
- výrobek byl použit nad rámec přípustného zatížení.
ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA PŘÍSLUŠENSTVÍ
PŘÍPRAVA PRÁCE A SPUŠTĚNÍ
Před připojením nářadí k síti zkontrolujte, zda přívodní napětí odpovídá údajům
uvedeným na štítku.
Pokud provádíte výměnu a dotahování pilových plátků, vždy vyjměte přívodní kabel ze
zásuvky. Nikdy to však nedělejte zatažením za kabel. Úchyt pilových plátků je BOSCH
Pokud používáte prodlužovací kabel, který je navinut na bubnu, je potřeba ho kompletně rozvinout. Průřez
jednotlivých vodičů prodlužovacího kabelu by měl být alespoň 1 mm2.
Pilu připojujte k síťovému zdroji napětí vždy se spínačem v poloze “vypnuto”.
Dále se přesvědčte, že pila nezasahuje ani se nedotýká žádného předmětu, jinak hrozí nebezpečí úrazu.
Řez provádějte rovnoměrným pohybem, zvýšíte tím životnost pily a pilového plátku.
Při práci dbejte na to, aby přívodní kabel nesměřoval do prostoru řezu.
Používejte pouze pilové plátky v bezvadném stavu. Ohnuté či prasklé plátky ihned vyměňte.
Při práci nevyvíjejte na pilu nadměrný tlak – snížíte tím nebezpečí přetížení, o kterém obvykle svědčí
výrazné zahřívání těla nářadí. Teplota vnitřních dílů nesmí překročit 60°C.
Toto elektrické nářadí není uzpůsobeno pro práci v prostředí se zvýšenou vlhkostí a nesmí se používat v
blízkosti vznětlivých, výbušných a žíravých látek.
Vždy používejte ochranu zraku a sluchu. Měly by být používány také další osobní ochranné pomůcky jako
např. respirátor, rukavice, ochranná přilba a pracovní zástěra.
Pracujete-li v prašném prostředí, kontrolujte, zda jsou ventilační otvory nářadí čisté. Je-li potřeba zbavit
nářadí prachu, nejprve jej odpojte od síťového napájení. Používejte nekovové předměty, aby jste zabránili
poškození vnitřních částí.
Při práci s materiály, které produkují velké množství prachu je doporučeno vždy používat odsávání prachu
za účelem ochrany a prodloužení životnosti pily.
Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem dbejte na to, abyste se při práci nedotýkali uzemněných
kovových předmětů (trubek, kotlů apod.)
Pro uvedení pily do provozu stiskněte tlačítko vypínače (1). Při delší práci můžete použít aretaci vypínače
(2).
Nasazení a odebrání listu pily
Pozn. Před montáží a nastavením vždy odpojte přívod el. energie nástroje.
Tento nástroj má systém k zajištění rychlé a snadné výměny pilového listu. (viz obr. 1)
NASAZENÍ LISTU:
Odklopte kryt pilového listu. Stlačte západku pilového listu.
Vsuňte pilový list do držáku zavedením zadní části pilového listu do drážky vodícího válečku.
Uvolněte západku listu. Tímto je list řádně instalován.
ODEBRÁNÍ LISTU:
Uvolněte západku listu, západku naplno zasuňte a pilový list z držáku vytáhněte.
Nastavení předkmitu
Čtyři možnosti nastavení předkmitu ( kyvného pohybu ) umožňují optimální přizpůsobení řezné rychlosti,
výkonu řezaní a způsobu (šablony) řezání podle řezaného materiálu.
Předkmit lze nastavit ve čtyřech krocích pomocí přestavné páčky. Přepínání je možno provádět za chodu
přístroje. (viz Obr. 2)
0 - bez předkmitu
1 - malý překmit
2 - středně velký předkmit
3 - velký předkmit
Nastavení úhlu zkosení
Nastavitelná základna umožňuje řezání levých a pravých zkosených úhlů v rozmezí 0-45°. Stupnice
zkosení má předvolené polohy 0°, 15°, 30°, 45°.(viz Obr. 3)
Uvolněte základnu pomocí imbus klíče č.3
Posuňte základnu směrem k listu.
Základnu nakloňte a pomocí stupnice nastavte požadovaný úhel zkosení.
Zaaretujte základnu v požadovaném úhlu.
Dotáhněte šrouby
Zapnutí/Vypnutí
Pozn.: Při zapojování zástrčky do přívodu el. energie se přesvědčte, že spínač je ve VYPNUTÉ poloze.
Stiskem spínače ZAP/VYP zapněte pilu.
K zajištění nepřerušovaného chodu stiskněte a přidržte daný spínač, stiskněte blokovací tlačítko a spínač
uvol-něte.
Uvolněním spínače přerušte chod pily.
K přerušení trvalého chodu pily stiskněte krátce spínač a uvolněte jej. Nástroj vypínejte VŽDY po
dokončení práce a před vyjmutím zástrčky ze sítě. (viz Obr. 4)
Elektronické nastavení rychlosti řezání
Otočením regulátoru rychlosti na požadovanou výši (viz Obr. 5) předvolte rychlost řezání pilou. Čím vyšší
číslo, tím vyšší rychlost řezání. Žádané nastavení závisí na tloušťce a druhu materiálu.Vysoká rychlost
slouží k řezání měkkých materiálů jako je dřevo. K řezání kovů použijte nízké rychlosti.
vypínač
aretace
Účinné a bezpečné řezaní
Pozn.: Pravidelně promazávejte vodící váleček.
Dle potřeby si narýsujte řeznou přímku.
Vyvrtejte otvor (průměr min 12 mm) a zaveďte do něj pilový list
Zapněte pilu.
Řezejte podle narýsované přímky.
Při kyvném řezání lehce pohybujte pilou.
ŘEZÁNÍ DO KOVU
Nasaďte příslušný pilový list.
Postupujte dle výše uvedeného návodu.
Použijte chladící mazivo (řezný olej) k zamezení přehřá-tí listu či
opracovávaného kusu
ODSÁVÁNÍ PRACHU
Při pokojovém užití po delší časový úsek nutno použít vhodný
odsávač prachu v provedení dle předmětných nařízení ohledně emisí
prachu.Nástavec pro odsávací zařízení v kombinaci s prachovým
chráničem napomáhá odsávání prachu s povrchu opraco-vávaného
kusu při zapojení do příslušného systému na odsávání prachu. (viz
Obr. 6)
regulátor rychlosti řezání
SK
NÁVOD K POUŽITIE
XT106365
PRIAMOČIARA PÍLA
Typové označenie:
Napetie:
Príkon:
Otáčky:
Max. rezný výkon:
Hladina akustického výkonu LwA:
Hladina akustického tlaku LpA:
Vibrácie:
Izolacia:
Hmotnosť
M1Q-TD-65DF
230V/50Hz
550W
800-2600 ot./min
Drevo 65mm
Hliník 12 mm
Ocel 6 mm
91,9dB
80,9dB
13,7m/s2
trieda ochrany II
2,1 kg
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels XTline Outils électriques
XTline
XTline XT106335 Manuel utilisateur
XTline
XTline XT102705 Guide de l'utilisateur
XTline
XTline XT106040 Manuel utilisateur
XTline
XTline XT106200 Manuel utilisateur
XTline
XTline XT10918 Manuel utilisateur
XTline
XTline XT102830 Manuel utilisateur
XTline
XTline XT106220 Manuel utilisateur
XTline
XTline XT106230 Manuel utilisateur
XTline
XTline XT106368 Manuel utilisateur
XTline
XTline XT106395 Manuel utilisateur
