Xiaomi Pro 2 Manuel utilisateur
Mi Smart Projector 2 Pro User Manual 1
Mi Smart Projektor 2 Pro Benutzerhandbuch 19
Manuale utente Mi Smart Projector 2 Pro 37
Manuel d'utilisation de Mi Smart Projector 2 Pro 55
Manual de usuario de Mi Smart Projector 2 Pro 73
Руководство пользователя Портативного проектора Mi Smart 2 Pro 91
Mi Slimme Projector 2 Pro Gebruikershandleiding 109
Manual do utilizador de Projetor 2 Pro Smart Mi 127
Inteligentny projektor Mi 2 Pro Instrukcja obsługi 145
Mi 스마트 프로젝터 2 Pro 사용 설명서 163
Mi Pro 2 181
1
Table of Contents
User Notice...................................................................................................... 2
Regulatory Compliance...............................................................................2
Safety Instructions........................................................................................3
Package Contents.........................................................................................6
Product Overview.......................................................................................... 7
Exterior .........................................................................................................7
Connection Ports......................................................................................8
Power Indicator .........................................................................................9
Remote Control .......................................................................................10
Projection Distance & Screen Size.....................................................11
How to Use..................................................................................................... 12
Pairing the Remote Control................................................................. 12
Image Focus.............................................................................................. 13
Keystone Correction.............................................................................. 13
Bluetooth Speakers................................................................................ 14
Smart Temperature Control ................................................................14
Care & Maintenance................................................................................... 15
Heat Dissipation Maintenance .......................................................... 15
Cleaning & Maintenance...................................................................... 15
Specifications ...............................................................................................16
Troubleshooting........................................................................................... 18
Product Certification.................................................................................. 18
2
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.
Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and
functions may vary due to product enhancements.
Hereby, [Fengmi (Beijing) Technology Co., Ltd.] declares that the radio equipment type [Mi Smart Projector 2 Pro/XMTYY02FM] is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
This device is restricted to indoor use when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range.
Operation Frequency: 2.4 GHz–2.4835 GHz (for Bluetooth)
Maximum RF Power Output: < 10 mW (for Bluetooth)
Operation Frequency: 2.4 GHz–2.4835 GHz (for Wi-Fi 2.4 GHz)
Maximum RF Power Output: < 100 mW (for Wi-Fi 2.4 GHz)
Operation Frequency: 5.15 GHz–5.35 GHz and 5.47 GHz–5.725 GHz (for Wi-Fi 5 GHz)
Maximum RF Power Output: < 200 mW (for Wi-Fi 5 GHz)
Note: Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation distance of at least 20 cm between the antenna
and the body of the user.
Thank you for choosing the Mi Smart Projector 2 Pro.
User Notice
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should
not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over
your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed
by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the
environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as
terms and conditions of such collection points.
Regulatory Compliance
3
Safety Instructions
Before using the product, please carefully read the following safety instructions.
This warning symbol informs the user that this product contains non-insulated voltage sources that can cause an electric
shock. Coming into contact with any internal component may result in an electric shock.
This symbol informs the user about important handling and maintenance related information. Please read this information
carefully to ensure proper use.
This symbol informs the user to be aware of high temperatures.
This symbol informs the user to avoid touching this part.
Transportation Instructions: It is recommended to transport this projector in its original or similar packaging.
Grounding Warning: This product must be grounded when in use.
4
Safety Precautions:
- Do not place this projector on an unstable platform, stand or table so as to prevent it from falling and causing serious damage or
personal injury.
- Do not look directly into the lens when the projector is turned on to avoid eye damage.
- Do not attempt to disassemble this projector as it may contain dangerous high voltage components. This projector must only be
maintained and repaired by a qualified or authorized technician.
- Do not place this projector in an upright position, as it may fall over and cause injury or damage.
- Do not expose this projector to rain or moisture (operating humidity is 20%–80%).
- Do not immerse this projector in, nor expose it to water or other liquids. Immediately unplug the projector if any liquid or object got
into its housing, and have it checked by a qualified technician before using it again.
- Do not place this projector in any of the following environments:
Preventing Electric Shocks and Fire Hazards:
- Using an incorrect power cord may result in decreased product performance and even electric shock or fire. To ensure the projector's
performance and safety, only use its original power cord or an identical replacement.
- If you use an extension cord, it must not have a current rating lower than the projector's original power cord. Failure to heed this
warning may result in the extension cord overheating and could pose hazards such as electric shock and fire.
- To avoid damage caused by a power surge or lightning strike, unplug the projector from the power outlet during thunderstorms or
when it is not in use for a long time.
- Do not place any flammable objects near this projector so as to avoid fire.
- Do not block the lens with any object when the projector is turned on. Any object placed close to the lens may get very hot and/or
deformed, and may even cause a fire.
- Do not block any of the vents of the projector, as this may cause a buildup of heat within the product and result in a fire.
5
• In poorly ventilated or narrow spaces.
• Near devices that produce a strong magnetic field.
• In direct sunlight.
• Close to a fire alarm.
• In extremely hot, cold or humid environments.
As with any bright light source, do not stare into the beam, RG2 IEC 62471-5:2015
Caution:
Caution:
- Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type.
- Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion.
- Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of
flammable liquid or gas.
- A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
Caution
Do not stare into the beam
RG2
6
When opening the packaging, check the contents of the box against the list below. If there is anything missing, please contact the
seller in time.
Package Contents
Note:
Projector Remote Control Power Cord
User Manual Warranty Notice Cleaning Cloth
- The actual contents may vary depending on the country (or region) of sale, please refer to the actual product.
- Retain the original packaging for future storage or transportation.
WARRANTY NOTICE 2
보증 안내 11
AVISO DE GARANTÍA 5
AVVISO SULLA GARANZIA 7
GARANTIEBERICHT 8
AVISO DE GARANTIA 9
GWARANCJA 10
GARANTIE 4
GARANTIEERKLÄRUNG 3
ГАРАНТИЙНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ 6
12
Mi Smart Projector 2 Pro User Manual 1
Mi Smart Projektor 2 Pro Benutzerhandbuch 19
Manuale utente Mi Smart Projector 2 Pro 37
Manuel d'utilisation de Mi Smart Projector 2 Pro 55
Manual de usuario de Mi Smart Projector 2 Pro 73
Руководство пользователя Портативного проектора Mi Smart 2 Pro 91
Mi Slimme Projector 2 Pro Gebruikershandleiding 109
Manual do utilizador de Projetor 2 Pro Smart Mi 127
Inteligentny projektor Mi 2 Pro Instrukcja obsługi 145
Mi 스마트 프로젝터 2 Pro 사용 설명서 163
Mi ﻦﻣ Pro 2 ﻲﻛذ رﻮﺘﻜﺟوﺮﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد 181
7
Projection
Lens
Camera
TOF module
Power Port
Power Indicator/
Power Button
Heat
Dissipation
Vent
Air Inlet
Note：
Suspended installation note:
Connection Ports
Product Overview
Exterior
- Do not place any flammable objects near
the heat dissipation vent.
-Please use the specified screws: M4 × 8 mm,
4 pcs.
- Remove the rubber plugs from the feet on
the bottom to access the threaded holes.
- Please choose an appropriate suspension
bracket.
- Do not place any objects near the vents,
as this may cause heat to build up inside
the projector.
- Do not look directly into the lens so as to
avoid eye damage as this projector emits
strong light during use.
124mm
142.8mm
36.1mm
40.9mm
8
Connection Ports
Power Port
HDMI input port 2
HDMI input port 1
1
3
4
5
6
7
8
/ Audio return channel port
Supports USB 2.0 communication protocol
Supports USB 2.0 communication protocol
Audio output port
Optical digital audio signal output port
Ethernet port
2
② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧
①
Table des matières
Langues :
Autres manuels Xiaomi Projecteur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
NEC
NEC NP600S EDU Manuel utilisateur
BenQ
BenQ SH753P Manuel utilisateur
Eiki
Eiki EK-623U series Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur
