WUBEN E05 Manuel utilisateur

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás

V3.1

WARNINGS

Please read user manual carefully before using the light.

Product will generate heat while working, please be

cautious with that to avoid any possible harm.

Please don’t shine into eyes directly to avoid harm to eyes.

Please keep the light away from children.

Please use WUBEN or WUBEN recommended batteries.

Please don’t disassemble the light or it will not be covered

by WUBEN warranty policy.

Please don't throw the product into ﬁre.

This is not a diving product, please don't use it underwater

for a long time.

- 03 -

Before using this product, please check whether the contents

of the package are complete.

Package List

E05 × 1

Lanyard × 1

4Pouch × 1

Micro-USB charging cable × 1

7Manual,warranty card,

quality certiﬁcate × 1

14500 Battery × 1

2Diﬀuser × 1

Spare O-ring × 2

WUBEN E05 is an EDC ﬂashlight, which utilizes 1 × CREE

XP-L2 LED, powered by 1 pcs 14500 Li-ion rechargeable

battery, emits as high as 900 lumens output, for fast action

you can use 1pcs AA battery when the included 14500 battery

runs out. Side switch and magnetic tail cap make it more

convenient to use.

1. About product

Product Operation

- 04 -

3. Operation

1Turn on: Single click to turn on the light.

2. Installation

Please remove the insulation plate before using.

Switch

(battery indicator)

Magnetic

tail cap

Double

way clip

Instant Turbo: When the light is oﬀ and unlocked, press

and hold the switch to activate Turbo, after 1s it will be

constant on, single click to turn it oﬀ.

- 05 -

4. Lockout and unlock

When the light is oﬀ, triple click on the switch, main light

will blink three times to indicate the lockout of the light. Any

operation on the switch will trigger blue ﬂash in the switch

and nothing else, unless another triple click on the switch,

which will unlock the light, and the main light will blink three

times again.

Output selections: When the light is on, click on the

switch to cycle through Low-Med-High-Turbo. Press and

hold the switch for 2s to turn oﬀ. This light has output

memory function, it memorizes the output level on which it

is turned oﬀ every time, and it will be turned on the

memorized output level.

Flash mode: When the light is unlocked, double click

on the switch between Strobe and SOS. Single click

to return to the previous status.

- 05 -

5. Battery status indication

Blue light ﬂashes (oﬀ after 5s)

Blue light constant on (oﬀ after 5s)

Red light constant on (oﬀ after 5s)

Red light ﬂashes

Power 79%~30%

Power 100%~80%

Power 29%~15%

Power under 15%

Parameters

The O-Ring may be damaged for a long time use, please

replace the O-Ring in time to ensure the waterproofness

of the product.

Please use WUBEN battery or WUBEN recommended

batteries.

Maintenance

- 06 -

All data from experiments of WUBEN lab according to the ANSI/NEMA FL1

standard, may vary because of diﬀerent experiment equipment, experiment

environment or other factors. Experiments are based on WUBEN

14500 Li-ion battery(750mAh）.

6. Charging

Red light constant on means charging, and green light

constant on indicates charging ﬁnished.

3 +60

mins //

FL1 Standard

14500

Battery

Alkaline

Battery

Turbo High Med Low SOSStrobe

130m

4200cd

40g/1.41oz (without battery) | 60g/2.12oz (with battery)

1.5m

IP68

（2m underwater for 1h)

3h 11h 115h

/// 2.5h 6h 50h

150LM

88mm × 23mm | 3.46in × 0.91 (L × D)

900 300

LM 30LM 1LM 150LM150LM

When the ﬂashlight indicates low power, please charge or

replace the battery in time to avoid aﬀecting the durability

of the battery.

Please use alcohol and rag to clean the conductive parts

of the ﬂashlight in time.

When not in use for a long time, please remove the battery

to prevent the battery from leaking or exploding, store the

ﬂashlight in a dry and ventilated place.

- 07 -

FAQs

If your problems still not solved yet, please contact WUBEN Headquarter

for after-sales service.

Problems

Abnormal

ﬂash or

failure

to turn on

Abnormal

noise

Check if the switch is

turned on correctly

Check if it is assembled

in place

Check if the battery is

no power

Check if the battery is

reversed

Check if the conductive

position is dirty

Check if foreign matter falls

in the tube

Part damage

Turn on the switch

Check if the ﬂashlight

is lockout Unlock the ﬂashlight

Tighten the assembly parts

Try the battery on other

products

Remove the battery and

reassemble it correctly

Clean the surface with

alcohol

Pour out possible foreign

matter

Contact your seller

Causes Solutions

- 08 -

No. 33 Yangmei Road, Bantian Street,

Longgang District, Shenzhen, China

SHENZHEN SHENGQI LIGHTING TECHNOLOGY CO.,

LTD.

E-mail: [email protected]

Web: www.wubenlight.com

Add: 202#, Building A, Jihe E-Business Park,

FacebookWUBEN website

This product complies with the requirements of the following European

Union Directives: Directive 2014/30/EU and Directive 2011/65/EU

including amendments 2015/863/EU.

WEB www.alza.co.uk/kontakt

TEL +44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice,

170 00 Prague 7, www.alza.cz

Bevor Sie dieses Produkt verwenden, überprüfen Sie bitte, ob

der Inhalt der Verpackung vollständig ist.

Paketliste

Warnhinweise

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie

das Licht verwenden.

Das Produkt erzeugt während der Arbeit Wärme, bitte seien Sie

vorsichtig, um mögliche Schäden zu vermeiden.

Scheinen Sie bitte nicht direkt in die Augen, um Augenschäden zu

vermeiden.

Bitte halten Sie das Licht von Kindern fern.

Bitte verwenden Sie WUBEN oder WUBEN empfohlene Batterien.

Bitte zerlegen Sie das Licht nicht, da dies nicht durch die WUBEN

Garantiebestimmungen abgedeckt ist.

Bitte werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer.

Dies ist kein Tauchprodukt, bitte verwenden Sie es längere Zeit nicht

unter Wasser.

- 09 -

E05 × 1

Abzugsleine × 1

4Holster × 1

USB-Kabel × 1

7Handbuch, Garantiekarte,

Zertiﬁkat × 1

14500 Batterie × 1

2Silicon diﬀusor × 1

Ersatz-O-Ring × 2

WUBEN E05 ist eine EDC-Taschenlampe, die 1 CREE XP-L2

LED verwendet, angetrieben von 1 Stück 14500

Li-Ionen-Akku, emittiert so hoch wie 900 lumen Ausgang,

für eine schnelle Aktion können Sie AA-Batterie verwenden,

wenn der enthaltene 14500 Akku läuft Keine Kraft mehr.

Seitlicher Schalter und magnetische Endkappe machen es

bequemer zu verwenden.

1. Über das produkt

Produktbetrieb

- 10 -

3. Bedienung

Einschalten: Einfacher Klick, um das Licht einzuschalten.

2. Installation

Bitte entfernen Sie die Isolierplatte vor dem Einsatz.

Taste

( Batterieanzeige )

Magnetische

Endkappe

Doppelwegclip

Blitzmodus: Wenn das Licht entsperrt ist, doppelklicken

Sie auf den Schalter, um zwischen Strobe und SOS zu

wechseln. Einfacher Klick, um zum vorherigen Status

zurückzukehren.

Wenn das Licht aus ist, klicken Sie dreimal auf den Schalter

, das Hauptlicht blinkt dreimal, um die Sperrung des Lichts

anzuzeigen. Jede Betätigung des Schalters löst den blauen

Blitz im Schalter und sonst nichts aus, es sei denn, ein

weiterer Dreifachklick auf den Schalter löst das Licht aus

und das Hauptlicht blinkt erneut dreimal.

4. Sperren und entsperren

5. Battery status indication

Sofortiger Turbo: Wenn das Licht ausgeschaltet und

entsperrt ist, drücken und halten Sie den Schalter, um in

den Turbo-Modus zu gelangen, nach einer Sekunde ist er

konstant eingeschaltet, ein einzelner Klick schaltet ihn aus.

- 11 -

Auswahl des Ausgangspegels: Wenn das Licht an ist,

klicken Sie auf den Schalter, um durch Low-Med-High-

Turbo zu schalten. Halten Sie den Schalter zum

Ausschalten 2 Sekunden lang gedrückt.

Blaues Licht blinkt (nach 5s ausgeschaltet）

Blaulicht konstant ein (nach 5s ausgeschaltet）

Rotes Licht konstant ein (nach 5s ausgeschaltet）

Rotes Licht blinkt

Akkubetrieb 79% ~ 30%

Akkuladung 100% ~ 80%

Akkuleistung 29% ~ 15%

Akkuleistung unter 15%

Autres manuels pour E05

Table des matières

Langues :

Autres manuels WUBEN Lampe de poche

Manuels Lampe de poche populaires d'autres marques

StreamLight

StreamLight PROPOLYMER 2AA Manuel utilisateur

StreamLight

StreamLight Stinger Manuel utilisateur

Silverline

Silverline 994024 Manuel utilisateur

Gama Sonic

Gama Sonic 23i60065 Manuel utilisateur

Olympia

Olympia RG580 CREE XM-L2 Manuel utilisateur

EUFAB

EUFAB 13495 Manuel utilisateur

OLIGHT

OLIGHT S35 BATON Manuel utilisateur

Kopp

Kopp Emergency Sensor Light Manuel utilisateur

YLP

YLP PROFESSIONAL Series Manuel utilisateur

Light motion

Light motion GoBe Manuel utilisateur

MOB

MOB MO8622 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite KKS-3 Manuel utilisateur

Carson

Carson 500907010 Manuel utilisateur

Duracell

Duracell 550 Manuel utilisateur

Mactronic

Mactronic Black Eye 1300 Manuel utilisateur

Eurotops

Eurotops 29780 Manuel utilisateur

MOB

MOB MO8690 Manuel utilisateur

Pelican

Pelican L1 1930 LED Manuel utilisateur