Wouxun KG-1000M Manuel utilisateur

ank you for purchasing the Wouxun KG-1000M mobile MURS radio.
Your feedback makes our products better. Please share your thoughts.
feedback@buytwowayradios.com
www.buytwowayradios.com

2
Contents
Safety Information������������������������������������������������������������������������������������8
FCC Licensing Information.........................................................................12
Installation and Setup ����������������������������������������������������������������������������� 13
What’s Included ...........................................................................................13
Transceiver Installation.................................................................................14
Connecting a Power Source..........................................................................16
Replacing the Fuse........................................................................................17
Connecting an Antenna................................................................................18
Front Panel Installation ................................................................................20
External Speakers .........................................................................................25
Hand Microphone Installation.....................................................................26
Getting Started��������������������������������������������������������������������������������������� 27
Feature Summary..........................................................................................27
Front Panel Guide ........................................................................................29

3
LCD Guide ..................................................................................................30
Back Panel ....................................................................................................31
Side Panels....................................................................................................31
Hand Microphone ........................................................................................32
Basic Operation �������������������������������������������������������������������������������������� 33
Introducing MURS and the KG-1000M .....................................................33
Your First Transmit.......................................................................................34
Dual Display: Using Areas “A” and “B”.........................................................36
Frequency and Channel Modes ....................................................................37
NOAA Weather Mode.................................................................................39
Hand Microphone Hotkeys .........................................................................40
Menu Functions ������������������������������������������������������������������������������������� 48
[1: STEP] Frequency Step............................................................................48
[2: W/N] Bandwidth ....................................................................................48

4
[3: MPOWSET] Medium Power Level.......................................................48
[4: ROGER] Roger Beep .............................................................................49
[5: BEEP] Button Beeps...............................................................................49
[6: VOICE] Voice Guide..............................................................................49
[7: BCL] Busy Channel Lockout .................................................................50
[8: SP-MUTE] Speaker Mute Settings .......................................................50
[9: SC-REV] Scan Method..........................................................................50
[10: TOT] Transmit Overtime Timer ..........................................................51
[11: TOA] Transmit Overtime Alarm ..........................................................52
[12: ANI-SW] Caller ID Transmit..............................................................52
[13: RING] DTMF Prompt Time...............................................................52
[14: ANI-EDIT] Caller ID Edit..................................................................53
[15: DTMFST] Sidetone .............................................................................53
[16: PTT-ID] Caller ID Transmit Position .................................................53

5
[17: TX-LED] Transmit LED Color ...........................................................54
[18: WT-LED] Standby LED Color ...........................................................54
[19: RX-LED] Receive LED Color .............................................................54
[20: DEL-CH] Channel Delete...................................................................55
[21: CH-NAME] Channel Name Edit .......................................................55
[22: PRICH-SW] Priority Channel On/O ...............................................56
[23: SPK-CONT] Speaker Select ................................................................56
[24: AUTOLOCK] Auto Lock ...................................................................57
[25: RX-CTC] Receive CTCSS Tone..........................................................57
[26: RX-DCS] Receive DCS Tone ..............................................................57
[27: TX-CTC] Transmit CTCSS Tone........................................................58
[28: TX-DCS] Transmit DCS Tone ............................................................58
[29: SCAN-ADD] Channel Scan Add / Delete ..........................................58
[30: APO-TIME] Power O Timer ............................................................59

6
[31: ALERT] Single Tone Pulse Transmission ............................................59
[32: COMPAND] Compander ....................................................................60
[33: FAN-SET] Cooling Fan Settings .........................................................60
[34: LOW-V] Low Voltage Alert.................................................................60
[35: SCRAM] Descramble...........................................................................61
[36: SC-QT] CTCSS/DCS Scan Save Options..........................................61
[37: SC-CTC] CTCSS Tone Scanning .......................................................62
[38: SC-DCS] DCS Tone Scanning ............................................................62
[39: SC-GROUP] Scan Group....................................................................63
[40: RPT-TONE] Repeater Reception Conrmation .................................63
[41: RESET] Factory Reset..........................................................................64
[42: KEY-A] Key “A” Assignment ................................................................64
[43: KEY-B] Key “B” Assignment ................................................................64
[44: KEY-C] Key “C” Assignment ...............................................................65

7
[45: ABR] Backlight.....................................................................................65
[46: FM-RADIO] FM Radio ......................................................................66
[47: AUT. AM] AM Detection....................................................................66
[48: AM-SW] AM On / O .......................................................................66
Advanced Operation ������������������������������������������������������������������������������� 68
DTMF Encoding .........................................................................................68
Setting Non-Standard CTCSS or DCS.......................................................69
Troubleshooting ������������������������������������������������������������������������������������� 72
Technical Information ���������������������������������������������������������������������������� 74
Specications ................................................................................................74
Standard CTCSS and DCS Tones ...............................................................75
Default MURS Channels and Frequencies...................................................77
Optional Accessories������������������������������������������������������������������������������� 79
Limited Warranty ����������������������������������������������������������������������������������� 80

8
Safety InformationSafety Information
e KG-1000M is an electrical apparatus, as well as a generator of RF (Radio Frequen-
cy) energy, and you should exercise all safety precautions as are appropriate for this type
of device. ese safety tips apply to any device installed in a well-designed radio station.
⚠
Explosive atmospheres (gases, dust, fumes, etc.). Turn OFF your mobile radio while
taking on fuel or while parked in gasoline service stations. Do not carry spare fuel
containers in the trunk of your vehicle if your mobile radio is mounted in the trunk
area.
⚠
Injury from radio frequency transmissions. Do not operate your mobile radio when
somebody is either standing near to or touching the antenna, to avoid the possibili-
ty of radio frequency burns or related physical injury.
⚠
Dynamite blasting caps. Operating the mobile radio within 150m (500 feet) of
dynamite blasting caps may cause them to explode. Turn OFF your mobile radio
when in areas where blasting is in progress, or where “TURN OFF TWO-WAY
RADIO” signs have been posted. If you are transporting blasting caps in your vehi-
cle, make sure they are carried in a closed metal box with a padded interior. Do not
transmit while the caps are being placed into or removed from the container.

9
Safety InformationSafety Information
⚠
Never allow unsupervised children to play in the vicinity of your mobile radio or
antenna installation.
⚠
Be certain to wrap any wire or cable splices thoroughly with insulating electrical
tape, to prevent short circuits.
⚠
Do not route cables or wires through door jambs or other locations where, through
wear and tear, they may become frayed and shorted to ground or to each other.
⚠
Do not stand in front of a directional antenna while you are transmitting into that
antenna. Do not install a directional antenna in any location where humans or pets
may be walking in the main directional lobe of the antenna’s radiation pattern.
⚠
In mobile installations, it is preferable to mount your antenna on top of the roof of
the vehicle, if feasible, so as to utilize the car body as a counterpoise for the antenna
and raise the radiation pattern as far away from passengers as possible.
⚠
During vehicular operation when stopped (in a parking lot, for example), make it a
practice to switch to Low power if there are people walking nearby.

10
Safety Information
⚠
Never wear dual-earmu headphones while driving a vehicle.
⚠
Do not attempt to drive your vehicle while entering frequencies or accessing menu
items using the DTMF microphone, front panel or the base unit. Pull over to the
side of the road and put the vehicle in park before adjusting or programming the
transceiver.
Notice
▪
ese tips are important for safe operation of your KG-1000M
mobile radio and its accessories. If they do not function normal-
ly, please get in touch with your dealer immediately.
▪
If you use components or accessories not produced by the
Wouxun Company, Wouxun will not guarantee the safety and
usability of the transceiver.
Table des matières
Autres manuels Wouxun Radio

Wouxun
Wouxun KG-1000G Plus Manuel utilisateur

Wouxun
Wouxun KG-XS20G Manuel utilisateur

Wouxun
Wouxun KG-1000G Manuel utilisateur

Wouxun
Wouxun KG-Q10G Manuel utilisateur

Wouxun
Wouxun KG-UV920R Manuel utilisateur

Wouxun
Wouxun PSB-1000 Manuel utilisateur

Wouxun
Wouxun KG-UV920P-E Manuel utilisateur

Wouxun
Wouxun KG-Q10H Manuel utilisateur

Wouxun
Wouxun KG-S72C Manuel utilisateur

Wouxun
Wouxun KG-S84B Manuel utilisateur

















