WimTec PROOF S4 Manuel utilisateur
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and operating instructions
DE
GB
PROOF S4
Montage- und Bedienungsanleitung
DE
Assembly and operating instructions
EN
2 Duschearmatur WimTec PROOF S4
DE
PROOF S4
Gratulation zum Kauf Ihrer Selbstschluss-Duschearmatur
WimTec PROOF S4.
Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur
haben, empfehlen wir Ihnen folgende Punkte bei der Reinigung
und Pflege zu beachten:
milde, seifenhaltige Reinigungsmittel verwenden
keine kratzenden, scheuernden oder säurehaltigen
Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden
nur mit weichem Schwamm oder Tuch behandeln
keine Reinigung mit Dampfstrahlgeräten
Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte:
WimTec PROOF S4 - 12 V
Edelstahl Art.Nr. 119 718
Chrom Art.Nr. 119 701
Lieferumfang:
Frontplatte Edelstahl oder Messing verchromt mit integrierter
Elektronik, Montagerahmen und Thermostatgriff in Chrom mit
Heißwassersperre und Befestigungsmaterial, ohne UP-Netzteil.
Wichtige Installationshinweise:
UP-Dose für optionales Netzteil außerhalb des Schutzbereichs vor-
sehen. Die Montage und Installation darf nur durch einen konzessi-
onierten Fachbetrieb gemäß DIN 1988, ÖVE/ÖNORM E8001 sowie
VDE 0100 Teil 701 erfolgen. Bei der Planung und Errichtung von
Sanitäranlagen sind die entsprechenden örtlichen, nationalen und
internationalen Normen und Vorschriften zu beachten!
Allgemeine Hinweise
Es gelten die „Allgemeinen
Installationsbedingungen“
gemäß www.wimtec.com.
!
Duschearmatur WimTec PROOF S4 3
DE
PROOF S4
Inhalt
Seite
Technische Daten ......................................................................4
Abmessungen ...........................................................................5
Legende .....................................................................................6
Frontplatte .................................................................................6
Einstellelemente........................................................................6
Rohbauset ..................................................................................7
Montage ....................................................................................8
Funktion .................................................................................. 11
Ersatzteile Rohbauset ............................................................. 12
Ersatzteile Duscharmatur ........................................................ 13
4 Duschearmatur WimTec PROOF S4
DE
PROOF S4
Technische Daten
Betriebsspannung: WimTec UP Netzteil 230 V 50 Hz / 12 V=
Leistungsaufnahme: max. 3 W
Magnetventil: Kartusche 6 V
Nah-Ansprechbereich:
Spülstoppzeit:
Fließdruck:
Thermostat:
Wassertemperatur:
Durchflussmenge:
Wasserzulauf:
ca. 3 cm
10 s bis 1 min einstellbar
0,05 bis 0,5 MPa (0,5 bis 5 bar)
mit Heißwassersperre (38 °C)
max. 70 °C (max. 80 °C für max. 10 min)
max. 22 l/min bei 0,3 MPa (3 bar)
R 1/2“ IG
Wasserablauf Brause: R 1/2“ IG
Geräuschklasse: I
Werkstoffe:
Frontplatte: Edelstahl / Messing verchromt
Duschearmatur WimTec PROOF S4 5
DE
PROOF S4
Abmessungen
Alle Maße in mm
min 95
max 120
Mauerwerk
23
26
Fliese
Putz
PWH
R 1/2“ IG
122
45
PWC
R 1/2“ IG
Abgang Kopfbrause
R 1/2“ IG
169
140
152
Spannungsversorgung: WimTec Versorgungskabel (3 m)
Ab Klemmdose: 2 x 0,5 mm2 max. 100 m Gesamt-Kabellänge
Achtung: Netzteil nicht im Rohbauset oder eventuellen Schutzbereichen anbringen.
Dicht-
manschette
Rohbauset S6:
185
213
11
20
6 Duschearmatur WimTec PROOF S4
DE
PROOF S4
Legende
A
B
B Thermostatgriff zur Temperatur-
regelung mit Taste zum Entriegeln
der 38 °C Sicherheitssperre.
Generell gilt für alle Regler:
Gegen den Uhrzeiger-
sinn zum Reduzieren.
Im Uhrzeigersinn zum
Erhöhen.
!
C
Frontplatte: Elektronikmodul:
C Zeit-Regler
für den Sicherheitsspülstopp,
30 s voreingestellt
(10 s bis 60 s einstellbar).
10
35
s60
50
20
A ON/OFF-Taste zum Ein-/Aus-
schalten der Dusche
Duschearmatur WimTec PROOF S4 7
DE
PROOF S4
Rohbauset
1 Abgang Kopfbrause
2 Magnetventil für Kopfbrause
3 Thermostat mit Adapter
4 Absperrventil
bei Auslieferung geschlossen
WW
KW
1
2
6
3
45
54
12 V=
5 Schmutzsieb und
Rückflussverhinderer
6 Fixierschraube zum Anschluss des
Kabels für den Potentialausgleichs
8 Duschearmatur WimTec PROOF S4
DE
PROOF S4
Montage
1 2 3
5
1. Schrauben entfernen und Rohbauschutz abnehmen.
2. Vorstehenden Teil des Rohbaukastens fliesenbündig
abschneiden.
3. Ggf. zwischen Wand und Rohbauset mit Silikon abdichten.
4. Wasserzuleitung absperren.
5. Beide Vorabsperrungen mit einem Schraubendreher öffnen.
6. Adapter für Thermostat mit Inbus 2,5 montieren.
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbe-
dingt in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
!
46
Duschearmatur WimTec PROOF S4 9
DE
PROOF S4
Montage
7
7. Anschlusskabel 2 x 0,5 mm2 oder 2 x 1 mm2 in den UP-Kasten einziehen und am Netzteil
(Art.Nr. 117 899, 113 792) anschließen.
ACHTUNG: Netzteil darf nicht im Rohbauset verbaut werden!
HINWEIS: zum Deaktivieren der Dusche bei Reinigungsarbeiten, wird empfohlen einen
Schalter (Schlüsselschalter) vor dem Netzteil zu installieren.
8. Montagerahmen mit 4 beiliegenden Schrauben befestigen. Dabei auf die Kabelverbindungen
achten und die Kabel nicht quetschen. Montagerahmen exakt ausrichten und Schrauben fest-
ziehen. Beim Festziehen der Schrauben darauf achten, dass sich der Montagerahmen nicht
verformt. Beigelegtes Spezialfett an der Dichtung vorne auftragen.
9. Magnetventil anstecken und dann Elektro-Anschluss am Elektronikmodul herstellen.
10. Thermostatposition kontrollieren (Thermostatwelle auf linken Anschlag drehen, dann nach
rechts bis Pfeil nach oben zeigt). Danach Spannungsversorgung einschalten (Sicherheits-
schließimpuls des Magnetventils erfolgt).
11. Beigelegtes Spezialfett an der Dichtung vorne auftragen.
8 9
10 11
10 Duschearmatur WimTec PROOF S4
DE
PROOF S4
Montage
12
12. Position des Thermostatknopfes kontrollieren - Absperrknopf
zeigt senkrecht nach oben.
13. Frontplatte schräg aufsetzen und mit Druck in die
waagrechte Position nach links drehen.
14. Frontplatte mit Sicherungsschraube rechts unten sichern.
15. Wasserleitung öffnen.
16. Gerät ist nun betriebsbereit. Funktionstest durchführen.
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbe-
dingt in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
!
1615
14
13
Autres manuels pour PROOF S4
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels WimTec Thermostat
Manuels Thermostat populaires d'autres marques
EWELLY
EWELLY EW-181 Manuel utilisateur
Prolon
Prolon T1100 Instructions d'installation
Computherm
Computherm Q20 Manuel utilisateur
Heatmiser
Heatmiser neoStat Manuel utilisateur
Aube Technologies
Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manuel utilisateur
Mars
Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manuel utilisateur
