Wilfa CCG-2000B Manuel utilisateur
CCG-2000B
Wilfa STEAK
Table grill
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Operating Instructions
CCG-2000B_IM.indb 1 20.06.17 10.32
CCG-2000B_IM.indb 2 20.06.17 10.32
LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK
LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN
PRODUKTEN ANVÄNDS
LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG
LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
3
Norsk Svenska Dansk Suomi English
CCG-2000B_IM.indb 3 20.06.17 10.32
4
NorskNorsk
VIKTIGE SIKKERHETSANVSNINGER .....................................5
Produktoversikt.......................................................................9
Før første gangs bruk ...........................................................10
Montering .............................................................................11
Bruk.......................................................................................11
Stell og vedlikehold ..............................................................14
Tekniske data ........................................................................14
Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den
for fremtidig bruk.
CCG-2000B_IM.indb 4 20.06.17 10.32
5
Norsk
VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER
• ADVARSEL: Slik reduserer du risikoen for brann,
elektrisk støt og alvorlig personskade:
• Ikke ta på varme overflater. Bruk håndtaket.
• Apparatet er ikke beregnet for bruk med en
ekstern timer eller et eget fjernkontrollsystem.
• Metallgjenstander som kniver, gafler, skjeer eller
lokk skal ikke legges på varmeplatene, da de kan
bli veldig varme.
• Produktet er kun beregnet for privat bruk.
• Ikke legg strømledningen, støpselet eller
hoveddelen i vann eller andre væsker.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten når produktet
ikke er i bruk og før rengjøring. La produktet
avkjøle før du setter på eller tar av deler.
• Ikke bruk tilbehør som ikke er anbefalt av
produsenten. Tilbehøret kan bli varmt under bruk –
la det avkjøle før du håndterer det.
• Ikke sett produktet på eller nær en varm gass- eller
elektrisk ovn, eller i en oppvarmet stekeovn.
• Vær ytterst forsiktig når du flytter et produkt som
inneholder varm olje eller andre varme væsker.
• Ikke gå fra produktet uten tilsyn mens det er i bruk.
• Ikke koble produktet til eller fra en stikkontakt med
våte hender.
CCG-2000B_IM.indb 5 20.06.17 10.32
6
NorskNorsk
• Ta nødvendige forholdsregler for å hindre
brannskader, brann eller annen skade på personer
eller eiendom, da produktet produserer varme
under bruk.
• Hvis produktet faller i vann, må det straks kobles
fra strømforsyningen. VIKTIG: Ikke kom i kontakt
med eller ta ned i vannet.
• Skal brukes i godt ventilerte områder. La det
være minst 10-15 cm rom på alle sider for å sikre
tilstrekkelig ventilasjon.
• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av
produsenten, produsentens servicerepresentant
eller en tilsvarende kvalifisert person for å unngå
fare.
• Produktet har ingen deler som du kan reparere
selv. Ikke forsøk å undersøke eller reparere
produktet selv. Vedlikehold og reparasjon skal
overlates til kvalifisert servicepersonale – ta
produktet med til et reparasjonsverksted for
inspeksjon og reparasjon.
• Produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover
samt personer med nedsatte fysiske, sansemessige
eller mentale evner eller mangel på erfaring og
kunnskap, hvis de er under tilsyn av eller har fått
anvisninger om sikker bruk av apparatet og er klar
over farene forbundet med bruk. Ikke la barn leke
med produktet. Rengjøring og vedlikehold skal
ikke utføres av barn under 8 år med mindre de er
under tilsyn.
CCG-2000B_IM.indb 6 20.06.17 10.32
7
Norsk
• Oppbevar produktet og ledningen utilgjengelig for
barn under 8 år.
• Produktet er bare beregnet for innendørs, privat
bruk for tilberedning eller oppvarming av mat. Ikke
bruk produktet utendørs eller til andre formål.
• Ikke la strømledningen henge et sted der noen kan
snuble i den eller trekke i den (f.eks. over en bord-
eller benkekant), og hindre at ledningen kommer i
berøring med varme flater.
• Bruk alltid grytekluter eller varmebestandige
stekevotter når du bruker produktet, og bruk
kjøkkenredskaper.
• Trekk i støpselet når produktet skal kobles fra
strømforsyningen – ikke trekk i strømledningen.
• Produktet må alltid brukes på et plant, stabilt og
varmebestandig underlag.
SPESIELLE ANVISNINGER:
Produktet leveres med kort strømledning for å redu-
sere risikoen for å vikle seg inn i og snuble i en lang
ledning. Det er mulig å få kjøpt skjøteledninger, og
disse må brukes med stor forsiktighet. Ved bruk av
skjøteledning:
• Skjøteledningens merkespenning må være minst
like høy som produktets.
CCG-2000B_IM.indb 7 20.06.17 10.32
8
NorskNorsk
• Ledningen må arrangeres slik at den ikke henger
over benken eller bordet, der barn kan trekke i den
eller snuble over den ved et uhell.
• Skjøteledningen må være en jordet ledning med
tre ledere.
CCG-2000B_IM.indb 8 20.06.17 10.32
9
Norsk
PRODUKTOVERSIKT
1 Aluminumshåndtak
2 Øvre deksel
3 Håndtak høyre
4 Justerbart hengsel
5 Underdel
6 Timerlampe
7 Termostatlampe
8 Termostatbryter
9 Timerbryter
10 Øvre grillplate
11 Nedre grillplate
12 Utløserknapp
13 Oljeplate
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13 9
CCG-2000B_IM.indb 9 20.06.17 10.32
10
NorskNorsk
FØR FØRSTE GANGS BRUK
Trykk på utløserknappen for den øvre platen for å ta av den øvre grillplaten
og deretter på utløserknappen for den nedre platen for å ta av den nedre
grillplaten. Rengjør grillplatene, dryppskålen og skrape-/rengjøringsverktøyet i
varmt såpevann, skyll og la tørke. Farlig: Produktet må ikke legges i vann eller
eksponeres for vann på annen måte.
Sett den øvre og nedre grillplaten på plass igjen før bruk. Du finner detaljerte
anvisninger i underavsnittet “Sette inn/skifte plater” nedenfor.
MERK: Spray eller bruk kjøkkenpapir til å påføre et tynt lag matolje på grillplatene
første gang de brukes, slik at slippbelegget blir smurt. Påfør et tynt lag matolje
gjennom hele platenes levetid hvis det er nødvendig for at slippbelegget skal
fungere best mulig.
MONTERING
Sett produktet på et rent, plant, stabilt og varmebestandig underlag med minst
10-15 cm rom på alle sider for å sikre tilstrekkelig ventilasjon.
Plassering av den øvre delen av produktet:
1. Lukket/oppvarmingsstilling: Den øvre delen
er lukket og hviler på den nedre delen. Bruk
denne stillingen når produktet varmes opp
og ved grilling av de fleste typer matvarer.
2. Åpen stilling: Den øvre delen av produktet
er åpen. Sett produktet i denne stillingen
når du begynner å bruke grillfunksjonen og
når du griller matvarer der det ikke passer å
bruke den øvre grillplaten, for eksempel pizza
eller fisk. Løft håndtaket til den øvre delen av
produktet befinner seg i cirka 90° vinkel.
CCG-2000B_IM.indb 10 20.06.17 10.33
Table des matières
Langues :
Autres manuels Wilfa Gril
