White 1730 Manuel utilisateur
WHITE
li
[
1
!
frc
8(X)
3.31
31
64
att’
LLJ1UCSCV:IflJCOfli
:‘ee3
‘,
-‘-.R
It
czak
Quilt
‘N
Sew
Instruction
Book
I/t/L’J
/
9MPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
When
useig
an
etectbc&
appisince.
basic
safety
precautions
shou’d
always
be
foliowed,
[
ckiding
the
foflowing.”
ROad
ai
nstrucLrons
before
using
tns
sewrng
macme.”
Th
reduce
the
risk
of
etectdc
shock:
This
ewng
machine
shauki
rrever
be
left
unattended
when
plugged
sn,
Always
unplug
this
sewing
machna
from
the
erc
co
tidtimm
ediattl4y
after
u.srrg.
and
befc.we
cleafling:
2.
AIwavs
unplug
before
reptacing
light
bulb.
Replace
bulb
with
same
type
rated
15
watts.”
“VA
RN
I
N
G
—
Ti
reduce
the
risk
of
burns
fire
electric
shock
or
nury
to
persons
Do
not
allow
to
be
usce as
aIcy.
Close attention
iS
necessary
when
this
sewing
machine
is
used
by
or
neat
children.
2.
“
ft
sewing
machine
only
for
its
intended
use
as
descilbed
in
this
manual. Use
only
attachments
recommended
the
martufeottirer
ascoritained.
in
this.
mantel
3
Never
operate
this
sewing
machine
if
it
has
a
damaged
vvrd
or
plug,
if
it
is
not
worldng properly,
if
it
has
been
dropped
or
damaged,
or
dropped
ate
water,
Return the
sewing
machine
to
the
nearest
authorized
dealer
Or
seice
centre
for
examination
repan,
elecincal
or
mechanical
aalustment
4
Never
operate
the
sewing
macfeds
with
any
air
openings
blocked,
Keep
ventilation
openings
of
the
sewing
machine
end-
toot
coetroi free
from
the
accumulation
of
lint,
dust,
and
loose
doth.
5
Neve
or
osert
any
object
irdo
any
opening”
B
‘Do
not
use
ouIdOora.
7.
Do
not
operate
where
BCrOSOI
(spray)
products
are
being
used
or
where
oxygen
being
sdministered.
8
To
dsconnccl,
turn
swrtctr
to
Inc
oft
(O”)
position,
than remove
plug
from
outlet.”
S
ir
unp
ug
by
pui’n
in
ora
lo
unolug
grasp
Inc
plug not
tne
cord
10
Keep
hngars
away
from
a
I
r”iuvrtig
patts
Specml
care
is
required
around
the
sewing
machine
needle
I
“Never
sew
with
a
damaged
needle
plate
as
this
can
cause
needle
to
break.’
I
.
Do
rot
use
oent
needles
I
13
Du
Out
pull
cc
push
tahoe
whde
sbtchmg
it
may
deflect
the
needle
caueing
ii
to
break:
14
SMtCh
th
sewng
macimne
oft
(O)
when
makog
any
adjustments
in
the
needic area,
such
as
threading
needle,
iangng
neodb.
throadrg
bobbin,
or
channg
presser
foot,
etc
I
uflpIu
sewing
machine
from
the
elec(nca
outlet
when
removing
covers,
lubricating,
or
en
makng
any
nlhm
user
servicing
adpistments
mentioned
in
the
nstrucbon
manual
A
I
M
Movinu
parts
T3
reduce
nsl
of
injurj.
switch
oft
before
servicing.
Close
cover
before
operating maohine”
“SAVE
THESE
INSTRUCTIONS”
Tms
product
is
for
hooshoid
use.
or
equivalentS
FOOT
CONTROL
(USA
ONLY)
ELECTRONIC
MODEL
Use
Mu
.sMM
Ekaurio,
Model
4CU31bB with
this
sewing
machine.
POLARIZED
PLUGS
CAUTION
0
hj
)ILJ
Plug
(0flt
biece
Wider
than
the
otner)
To
wducc
the
rtcl
ut
rlcctnc.
hock
I
I
nir
I
M
it
ti
i
put
00
U
uUuet
only
one
way
If
ihe
plug
dose
1101
lit
fully
in
the
enlist
evc
r
the
plug
if
il
still
doSe
101
Id,
Contact
a
qualif
ted
eleclrtctari
La
install
the
proper
outfeh
Do
not
modify
the
5100:
o
any
w
TABLE
OF
CONTENTS
Rernovinq
Front
Cover
45
Rep4acnq
ttvt
covers
on
The
rnachtne
6-7
?dachno
ulc
iplication
..
8
10
S€icu.j
up
your
rnahri
it
F
0
t
(:cfltiOl,
Vuw
1gtit.
Acce.ssoies
....
12
Winditjobbifl
13
inserhfih
the
bObbin
.
14
Thrcniind
lop
theud
15
Usinj
auPc
occillo
ihieader
16
Pickinrj
up bobb.ti
thread
1
7
Gang
pesertee
-18
Machine
soUnj
chart
19
$Oai
ti1ch
20-21
Seini
ceams-.
22-23
lrsettd ‘np’o
and
puig
24
Aastit
read
tense
24
Gisanning
the
reecie,
thread
and
labuc
chart
25
g
steed
26
Solo
stitch-
.....2
7
Blind
stitch
27
tei
-ch
28
3-stepsigza
29
,.
juy,:Wi
-
-51
Ad
1
usting
stretCh
slitch
balance
$1
Triple
str
cjhl
stitch
32
Rick-rack
stitch
32
Stretch
ovetiock
stPch
33
Ove-;lock
stirek
33
Honeycomb
tiLh
:33
Elastic
ov
ort
stdch
.
34
Double
overleck
stitch
34
Feather
stitch
Buttonholes
35
Qudting
36
Procedure
37
Corded
buttonhole
38
Feed cover
la1e
...
Twn
needle,
poci
pins
39
Carwid
kr
your
.
.
40
Cleaning
the
teed
doqo
and
hook
area.
Cbs
nqinq
iglo.
bulb
For
tubber
inlormation
visit
our
w8bsite
at
wwwNteseWiflg.
Corn
/
flmon
Front
Cov
t
“i
L.
(.Q.2i
J,
iL.irC
tO(
1jt:
r.ct•-.
a
,.,ortahu
case
tiil
ha’
i.oracF’
o
yuu
iwHkJ
flObC;iS
iJ
1
irl
aso
Lv
{Xl
1S
dr
eXt
iCfl
tabk
fC)
inure
S&wnq
JfWC.
10
TH
COv:
ge
b
I
kk
i
I
:
Swr’
!ti
coc
,
r&;i!
y’ou
will
wv
a
1
iwqe
ai
ht
rr
slUe
ot
nacrrc
‘1
‘:c,
cj,NiI
fl
Iptr
prr
cct€d
nt
thi
ine
dun
lr
I..’l
U
,_ii
d1
i
!I
i
1
..
I.
IaCt
[
vI
.‘.H
4
FUWeOtE
AR
COvtFI:
I
P’ace
y
hwd
ti
oir
tne
ar
1
i
ma
and
push
rear
cover
to
the
back
until
it
ts
rsd
(Driwinçj
3)
2
tin
t:
o
bck
ccjv+jr
u
viari
fl’J
4C:PO.3
fyj
U’e
erirww6
:
erie
‘dct
iii
Uiaw
ng
4)
REAR
COVER
AS
AN
EXTENSION
TABLE:
t’jWti
)
badc
metal
utip
le
jfl
c,vjf
irnu
ict
)cIcd
ir
IFc
_d
ot
rr
arm.
At
th
i3nd
ci
the
iot5
Ttt
u
on
the
cover
arid
place
cover
on
the
ttch
(Drz4wrg
5)
I
N
‘
4
—4
V
5
-
.-
_-fl,
-‘
REPLAicG
C
COVERS
Gi
L.
:dAcHr1L.
Rop4acrig thu
rear
cov.
1
Push
down
the
spool
pin
at
the
back
of
the
machine
for
storage,
(Drawing
6)
2.
Asmoo
the roar
cover
from
the free
arm
(used
as
an
ex1erson
table)
oy
lilting
up
and
removing
horn
the
latch
Slide
the
‘ear cover
away
From
the
free
arm.
(Drawing
7)
Drainj?
6
3.
thu
na
jv’
no
ot
m:i.
h,i
fij)
tj))
)iiiM
iiiO
pLCO
)fl
dck
T
ru
C
1
ii•3
)uuw
ncj
4
AIgn
the
front
cover
at
tns
hinges.
IReleaso
tho
top
nnge
into
mu
(r;dJ(
then
rr)oao
the
b’utcsm
nc
nt,
he
Dvi9
-1
5
Swing
the
front
cover
to
inc
front
ani
cnsa.fDrawicg
9)
E
/
,
Nil
Lc
NiJI
g
Dawnq
9
I
7
4’
c,
4
-
—
MACFUNE
IDENTtFCAT1ON
Bobbin
winder
tension
disc
2.
Thread
guide
3.
Fst
thread
guide
4.
Face
cover
5
Thread
guide
6.
Needle
plate
7.
Bobbin
cover
plate
&
Accessory
storage
9.
Bobbin
winder
shaft
10,
Bobbin
winder
stop
11,
Spool
pin
12
Hand wheel
13.
Stitch
sIctoi
14
Powerf
hght
switch
15.
Plug
socket
16.
Presser
toot
lever
17
Thread
cutter
I
9.
AutcrnaUc
needle
threader
19.
Foot
roleae
lever
20.
Presser
foot
screw
21.
Feed
dogs
22.
Thread
guide
23
Needle
damp
screw
24.
Needle
25.
All
purpose
presser
foot
26.
Foot
control
27.
Exlenskn
table
25
Start
/
stop
button
29
Stow
sj
stop
button
30
Sing
te
stiich!
baste
button
31
Needle
up,’
bown
burton
32
Speed
control
8
1.
ADJUSi
[OP
THREAD
TEN
SlO
N
De4reao
-:3
f
thr
b
r
ir
q
th.
i
,nr
1
)i
4
ri
nL’
trt
ti’.
2
PRESSER
FOOT
LEVER
•
There
are
three
positions
for
your
presser
foot.
Lower
the
presser
foot
to
sew.
2.
Raise
the
tevor
to
the
micJcIe
posihon
to
inserl
or
remove
fabric.
3
Lift
it
to
its
highest
position
to
change
the
presser
foot
or
to
remove
thIck
fabric.
3.
STfTCH
WD1H
/
NEEDLE
POSITION
LAL
T
re
icth
it
1h•
-
hc
pioduceci
r
nts
rna:n—
U
•.rrow€r
z
.M
St.ii
U
sI
I;’
A
Ith
Lcih
‘ljç
.,
SIr.t
It
st’_l
y!J
sutect
oi
tc1o
pcIiu
s
fron
(iicjnt
riki
t
3
teJt
nor.!h,
positon1
will
thu
s
ic:oiiirot
mat
Tn
t’i-:ingle
ma
‘mr
O:l
2
aid
3
shows
thu
cenw
position
9
Table des matières
Autres manuels White Machine à coudre
White
White W445 Manuel utilisateur
White
White 710 Caractéristiques techniques
White
White 1620 Manuel utilisateur
White
White S-9000AAB Manuel utilisateur
White
White Style-Maker 3100 Manuel utilisateur
White
White W75 Manuel utilisateur
White
White Snow Boss 750 Manuel utilisateur
White
White 8000 Manuel utilisateur
White
White 656 Manuel utilisateur
White
White Style-Maker 3100 Manuel utilisateur
White
White Mighty Mender WW200 Manuel utilisateur
White
White W2900 SUPERLOCK Manuel utilisateur
White
White 7234 Manuel utilisateur
White
White 78-2 Manuel d'installation et d'exploitation
White
White 1620 Manuel utilisateur
White
White Rotary 1202 Manuel utilisateur
White
White 1735 Manuel utilisateur
White
White 1855 Manuel utilisateur
White
White 4075 Manuel utilisateur
White
White 4050 Manuel utilisateur
