Whirlpool AWE 9630 Instructions d'utilisation et d'installation

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services AWE 9630

Service Information

Washing machine Toploader

AWE 9630

8530 963 38010

Last Modiﬁcation: 10/02/10

Creation Date: 09/27/10

Spare Part List 2

Exploded View 5

Technical Data 7

Wiring Diagram 10

Circuit Diagram 12

Program Chart 14

Testprogram 26

Error Codes 27

Service Bulletin 4812 712 40354 33

Service Bulletin 4812 712 40358 35

Service Bulletin 4812 712 40317 37

Service Bulletin 4812 712 40348 38

Service Bulletin 4812 712 40313 40

Service Bulletin 4812 712 40315 41

This document is only intended for qualiﬁed technicans who are aware of the

respective safety regulations.

Subject to modiﬁcations

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services

8530 963 38010, 10/02/10

page 2 of 41

Spare Part List

Pos 12NC Description

002 0 4812 459 38057 Flap round GW

002 1 4812 459 38058 Hinge ﬂap GW

004 0 4812 440 10727 Drip tray assy

010 0 4812 459 48219 Frame inner,soft open

010 1 4812 440 11663 Frame Top + nozzle box

011 0 4812 462 48054 Foot

012 7 4812 310 18497 Trolley kit front

012 8 4812 528 78075 Foot rear

021 0 4812 440 10742 Front panel GW

022 0 4812 440 10743 Side panel right GW

022 1 4812 440 10744 Side panel left GW

024 0 4801 111 04682 Rear panel

040 0 4812 417 19155 Hinge bolt lid GW

061 0 4801 111 04683 Counter weight

061 1 4812 466 88465 Counter weight right

081 4 4812 529 18043 Shock absorber

086 2 4812 401 18412 Stopper

086 4 4812 529 18045 Pin f. Shock absorber

086 5 4812 529 18052 Damper f. Shock absorber

100 1 4812 440 10745 Lid outer GW

100 3 4812 440 11824 Lid inner +hook+spring

100 5 4801 111 04684 Lid cpl.

110 4 4801 111 04685 Handle cpl.

130 0 4812 417 19156 Hook f. Lid GW

191 0 4801 101 00143 Door bellow

191 1 4812 492 98012 Strap f. Doorbellow

191 2 4812 466 88703 Seal

200 0 4801 111 04686 Tub

201 0 4801 111 04687 Cover for tub

220 0 4801 111 04688 Drum

221 1 4812 310 18843 Kit latch f.drum

223 0 4801 101 00104 Drum lifter low

290 0 4812 532 68078 Gasket

301 0 4801 111 04689 Control panel AWE 9630

321 3 4812 453 10906 Window FLD

331 0 4801 111 01462 Knob timer Core 08, metallic

331 2 4812 414 58307 Spring Knob timer

332 0 4812 410 29581 Button 4 options

333 0 4812 410 29582 Push button Reset/Drain

333 1 4812 410 29583 Button 2 option WP

333 2 4801 111 03029 Button window, left

333 3 4801 111 03031 Button window, middle

333 4 4801 111 03032 Button window, right

350 0 4801 111 04691 Control unit Motor

350 1 4812 239 58089 Module B4,FLD

400 0 4801 111 04692 Motor

421 0 4812 121 18285 Interf.ﬁlter

421 2 4812 404 38679 Holder RFI

430 0 4801 111 04693 Pump,draining

451 0 4812 259 28919 Heating element 2050W, 230V + NTC

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services

8530 963 38010, 10/02/10

page 3 of 41

Pos 12NC Description

490 0 4819 321 18136 Cable mains 2m SA

490 1 4812 321 28367 Strain relief

490 2 4801 111 04709 Ferrite core

521 0 4801 111 04694 Control unit DOMINO, programmed

521 1 4801 111 04695 Control unit DOMINO, Basic, CIM,F2-/hf

571 0 4812 281 28468 Valve magnet 1 inlet, 2 outlets

571 1 4812 281 18069 Cover for top frame

581 0 4812 271 28554 Pressostat

620 0 4812 239 58091 Module E3-opt. blue

630 0 4812 271 38366 Door lock 3 Pol

631 0 4812 271 38358 Switch MICRO

631 1 4812 404 38709 Holder Switch Aquastop

653 1 4812 134 18101 Light guide 4 opt. right

653 3 4812 134 18102 Light guide Start/Reset

653 4 4812 134 18103 Light guide prog. buttons

691 0 4812 282 19485 Sensor NTC

691 1 4801 111 04696 Sensor Drum up

701 0 4812 530 29256 Hose inlet 1.8 m (Eltek)

702 2 4812 530 29453 Hose valve-dispenser

707 0 4812 526 48244 Nozzle box cold cpl.

707 1 4812 526 48049 Clamp f. nozzle box

712 4 4812 418 68302 Siphon f. softener

712 6 4812 418 68164 Clip soap dispenser

712 9 4812 418 68404 Soap dispenser

714 0 4812 360 78115 Container Aquastop

753 0 4812 418 68182 Chamber,air

754 0 4812 530 29267 Drainhose

754 1 4812 530 28832 Lock eco

754 2 4812 530 29352 Flange eco

756 0 4812 360 58365 Floater Aquastop

760 0 4812 480 58403 Filter

781 0 4819 530 29035 Hose draining

782 0 4812 530 29268 Hose Pressostat

783 3 4812 530 18001 Connection Part

786 0 4812 530 29506 Hose overﬂow-AQS

787 0 4812 530 29507 Hose air exhaust

787 2 4812 530 29463 Cover exhaust hose

794 0 4801 111 01551 Gasket airtrap

900 0 4819 401 18686 Clamp hose

900 2 4812 255 18304 Holder hose

900 3 4819 401 18529 Clamp hose

900 5 4819 400 18049 Cover

900 6 4812 400 18048 Pin

901 0 4819 401 18872 Clamp hose

910 0 4812 502 48347 Screw,selftap 3,5x14

910 1 4812 502 38151 Screw 4x14

910 2 4801 101 00801 Screw M8x18

910 4 4812 502 18423 Screw PT 7x15

910 6 4801 111 02619 Nut M8

910 7 4801 111 04284 Screw 8x40

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services

8530 963 38010, 10/02/10

page 4 of 41

Pos 12NC Description

910 8 4801 111 04697 Screw 8x28

910 9 4801 111 04698 Screw 8x23

911 0 4801 111 04699 Screw M8x22,5/DD

911 1 4801 111 04701 Washer 8.4x25x2

930 1 4812 492 48171 Torsions spring

930 2 4812 492 48086 Spring

941 0 4812 310 19144 Bearing kit ALL 1100

941 1 4812 520 28002 Bearing,ball 6203 2Z C3

941 2 4801 111 04702 Bearing

950 0 4801 111 04703 Shaft seal

953 0 4812 325 68001 Shaft seal

953 1 4812 520 28073 Ring counterface

953 2 4812 530 68017 O-Ring

965 0 4812 462 79974 Cap Transport blocking

993 0 4819 530 29028 U Curve for outlet hose

993 1 4801 111 01911 Clamp heatingelement

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services

8530 963 38010, 10/02/10

page 5 of 41

Exploded View

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services

8530 963 38010, 10/02/10

page 6 of 41

Exploded View

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services

8530 963 38010, 10/02/10

page 7 of 41

Technical Data

Dimensions + Weight

Product dimensions

Height ................................................................................................85cm

Width .................................................................................................40cm

Depth .................................................................................................60cm

Weight

net ....................................................................................................62 kg

Electrical base data

Voltage .......................................................................................... 230 V±10 %

Frequency ............................................................................................... 50 Hz

Fuse ......................................................................................................10 A

Power Consumption ...................................................................................~2.3kW

Drum data

Volume .....................................................................................................42 l

Wash speed .........................................................................................52 giri/min

Spinning

max. ...........................................................................................1200giri/min

Drum up sensor

........................................................................................................(SE -HallSensor)

Nominalvoltage ..................................................................................4.2 - 24 V DC

Pressostat

Level1 ...............................................................................................11-12/14

Overﬂow ................................................................................................11 - 16

Door lock

Kindofswitch .................................................................Interruttore con PTCdibimetallo

Nominalvoltage ............................................................................... 230 (90 - 264)V

Locking time ..............................................................................................≤5 s

Unlock time ............................................................................................≤180 s

Inlet valve

Nominalvoltage ............................................................................220 - 240 V / 50 Hz

Ratedﬂow .........................................(1.5-5bar) .........................................8l/min

Pressurerange .....................................................................................0.3-10bar

Nominalresistance .......................................(20°C) .......................................3.8 kΩ

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services

8530 963 38010, 10/02/10

page 8 of 41

Drain pump

Nominalvoltage ............................................................................220 - 240 V / 50 Hz

Total power ...............................................................................................25W

Resistor(coil) ............................................................................................224 Ω

Capacity ...........................................................................................19 ±2 l/min

Positionofdraining hose outlet .....................................................................0.9 -1.25m

Switch aquastop

Nominalvoltage ......................................................................................250 V AC

Heating element

Nominalvoltage ...........................................................................230 V + 10 %, -15 %

Total power .............................................................................................2050 W

Resistance(20°C) ........................................................................................25 Ω

Leakage current ...................................................................................... < 0.8 mA

NTC sensor

Resistance NTC

0 °C 35.9 kΩ

30 °C 9.8 kΩ

40 °C 6.6 kΩ

50 °C 4.6 kΩ

60 °C 3.2 kΩ

70 °C 2.3 kΩ

95 °C 1.1 kΩ

Motor

Resistancecontacts ...................................(25°C) ...................................15.5Ω±5 %

Control unit

Type ..................................................................................................DOMINO

Nominalvoltage ..................................................................................230 V / 50 Hz

Output control unit

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services

8530 963 38010, 10/02/10

page 9 of 41

Motore M7.6 - DSS3.2 >40 V

Acqua-stop AQ2.2 - DSS3.2 230 V

in fase di pompaggio AQ2.1 - DSS3.3 230 V

NTC non misurabile —

Pompa DP2.1 - DP2.2 230 V

Microritardatore porta DSS3.1 - DSS3.3 230 V

Pressostato E4 - E2 230 V

- vuoto PR2.1 - E2 230 V

- pieno PR2.2 - E2 230 V

Elettrovalvola (Rast 2.5) V2.1 - V2.2 >170 V

Opzioni non misurabile —

Motor control unit (MCU)

Type ............................................................................................... Direct Drive

Nominalvoltage ....................................................................................220 - 240 V

Frequency ...........................................................................................48 - 62 Hz

SERVICE Whirlpool EMEA

Customer Services

8530 963 38010, 10/02/10

page 10 of 41

Wiring Diagram

Table des matières

Autres manuels Whirlpool Rondelle

Whirlpool

Whirlpool CABRIO W10420497A Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool Vantage Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool LA7000XP Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool AWM 9100 GH Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool LHB 802 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool VS885FP Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool WFW9151YW Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool WFW86HEBW2 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool TWO SPEED AUTOMATIC WASHERS Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool FWEB8002 Series Guide d'installation

Whirlpool

Whirlpool CWNB7002GWF Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 7LSR8244EQ0 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool Generation + LB5500XL Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool W10867906B Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool AWA 5085 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool duet GHW9100L Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool WTW6600SB2 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool RAM4131A Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool LSC9245BW0 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool FSCR12441 Guide d'installation

Whirlpool

Whirlpool WWDC 6400 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool LA6680XP Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool LA558oXP Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool AWO/D 43420 Manuel utilisateur

Manuels Rondelle populaires d'autres marques

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guide produit

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuel utilisateur

GE WSLP1500 Manuel

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuel utilisateur

LG TV2516DV3B Manuel utilisateur

LG TH2517DSAV Manuel utilisateur

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuel utilisateur

AEG

AEG 74335 Manuel d'utilisation

Johnson

Johnson JWF721A Manuel utilisateur

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuel utilisateur

Danby

Danby DTT100A1WDB Instructions de montage

Amica

Amica WA 14 Ex Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuel utilisateur

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuel utilisateur

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuel utilisateur

Beko

Beko WKB 51231 PTMA Manuel utilisateur