Wetelux CY800B Manuel utilisateur
Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108513
USB Mikroskop
CY800B
Artikel Nr. 99 18 28
USB Microscope
CY800B
Article No. 99 18 28
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
II
The USB microscope displays small details in large size and in
colour on your PC monitor. Simply connect it via USB to your PC.
Save snapshots and videos of your magnified objects in crystal
clear quality using the supplied software.
Before first use please familiarize yourself with the proper usage
of the device. Keep these operating instructions for future
reference.
This operating instruction contains important details for handling
the device. Please pass it on along with the unit if it is handed
over to a third party!
Please read the safety instructions most carefully!
These instructions will make it easier for you to handle the device
appropriately and help prevent misunderstandings and possible
damage.
Mit diesem kleinen USB Digital-Mikroskop können Sie kleine
Details ganz groß und in Farbe auf Ihrem PC Bildschirm sehen.
Es wird einfach per USB an den PC angeschlossen. Speichern
Sie gestochen scharfe Bilder und Videos Ihrer vergrößerten
Objekte mittels der mitgelieferten Software.
Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät
vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur
Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem
Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und
Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
Sehr
g
eehrte Damen und Herren
Dear Customers
III
Übersicht
|
Overview
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
IV
1 Fokusrad Focus Wheel
2 LEDs LEDs
3 Objektivöffnung Lens Opening
4 Beleuchtungsschalter Illumination Switch
5 Schnappschuss Taste Snapshot Button
6 Halterung Fitting
7 Flügelschraube Wing Nut
8 Standfuß Base Stand
9 Kugelgelenk zur flexiblen und
präzisen Ausrichtung
Ball Joint for flexible and
precise Alignment
10 Schutzkappe Protection Cap
Übersicht
|
Overview
1
Safety Notes.....................................................................Page 12
System Requirements......................................................Page 13
Before first Use.................................................................Page 13
Driver Installation..............................................................Page 14
Software Installation .........................................................Page 14
Operating the USB Microscope........................................Page 15
Software Settings .............................................................Page 15
Capturing Snapshots........................................................Page 16
Recording Video Clips......................................................Page 17
Using the USB Microscope with other Programs.............Page 19
Cleaning and Care ...........................................................Page 19
Technical Data .................................................................Page 20
Sicherheitshinweise..........................................................Seite 2
Systemvoraussetzungen ..................................................Seite 3
Vor der ersten Benutzung ................................................Seite 3
Treiber Installation............................................................Seite 4
Software Installation .........................................................Seite 4
Bedienung des USB Mikroskops......................................Seite 5
Software Einstellungen.....................................................Seite 6
Schnappschuss erstellen .................................................Seite 7
Filme aufzeichnen ............................................................Seite 7
Das USB Mikroskop mit anderen Progr. verwenden .......Seite 10
Reinigung und Pflege .......................................................Seite 11
Technische Daten ............................................................Seite 20
Table of Contents
Inhaltsverzeichnis
2
Sicherheitshinweise
Beachten Sie bitte zur Vermeidung von
Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen
Beeinträchtigungen folgende Hinweise:
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für
Kinder werden.
Das USB Mikroskop ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät von
Kindern fern.
Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen.
Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit, hohen Temperaturen
und starken Vibrationen aus und vermeiden Sie eine starke
mechanische Beanspruchung.
Die Linse des Mikroskops darf Sonnenlicht oder starkem Licht
nicht für einen längeren Zeitraum ausgesetzt werden. Zu starker
Lichteinfall kann die empfindliche Elektronik beschädigen.
Die weißen LEDs, die das zu vergrößernde Objekt beleuchten,
scheinen sehr hell. Schauen Sie nicht direkt in die LEDs und
richten Sie den Lichtstrahl der Lampen nicht direkt gegen die
Augen von Menschen oder Tieren. Die LEDs entsprechen der
LED Klasse 1 (EN 60825-1:1994+A1+A2).
Verwenden Sie das Mikroskop nicht für medizinische Zwecke.
Führen Sie es nicht in Körperöffnungen wie Mund oder Ohren
ein.
Nehmen Sie keine technischen Veränderungen an dem Gerät
vor. Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine
Reparaturversuche. Das Gerät enthält keine durch Sie
auswechselbaren oder zu reparierenden Teile. Wenden Sie sich
bei Problemen an unseren Kundenservice.
3
Inbetriebnahme
Systemvoraussetzungen
Microsoft Windows XP / Vista / Windows 7 *
Pentium® 4 oder AMD Athlon® Prozessor oder höher
100 MB freie Festplattenkapazität
512 MB RAM
16 Bit Grafikkarte
USB Schnittstelle
CD-ROM Laufwerk
Vor der ersten Benutzung
Nehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der
Verpackung. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von
Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
Installieren Sie den Treiber und die Software (folgende Kapitel).
Befestigen Sie das Mikroskop an der Halterung (6) des
Standfußes.
Entfernen Sie vor der Benutzung stets die transparente
Schutzkappe (10) an der Objektivöffnung (3), um ein klares Bild
zu erhalten.
Setzen Sie nach dem Gebrauch des Mikroskops die
Schutzkappe wieder auf. So kann die empfindliche Linse nicht
beschädigt werden.
4
Bedienun
g
Treiber Installation
Vor der Inbetriebnahme und vor der Software Installation muss
zunächst einmalig der Softwaretreiber für das USB Mikroskop
installiert werden.
Verbinden Sie dazu das USB Mikroskop mit einer freien USB
Schnittstelle. Das Windows Betriebssystem wird nun automatisch
das USB Gerät erkennen und ins System einbinden. Dieser
Vorgang kann einige Sekunden dauern.
Nach erfolgreicher, automatischer Installation des Treibers finden
Sie in Ihrem Windows Betriebssystem an entsprechender Stelle
einen neuen Eintrag, der das USB Mikroskop als USB Kamera
kennzeichnet (z.B. unter „Arbeitsplatz“ bei Windows XP).
Software Installation
1. Verbinden Sie das USB Mikroskop vor der Software Installation
mit einer freien USB Schnittstelle.
2. Legen Sie nun die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM
Laufwerk Ihres Computers ein.
3. Starten Sie das Installationsprogramm „USB digital
microscope.exe“. von der CD-ROM.
4. Klicken Sie im ersten Willkommen-Fenster auf die Schaltfläche
„Weiter“. Die Installation startet. Der Fortschrittsbalken füllt sich
langsam.
5
Bedienun
g
5. Es folgen nun jeweils ein Installations-Fenster zu einem
Windows Logo Test für den Bereich Software und Hardware.
Klicken Sie bei beiden Hinweisen auf die Schaltfläche
„Installation fortsetzen“. Diese Kompatibilitätstests können
ignoriert werden.
Nach erfolgreicher Installation der Software erscheint ein
entsprechendes Fenster. Klicken Sie hier abschließend auf die
Schaltfläche „Fertig stellen“.
6. Die Software kann nun über „Programme“ -> „USB digital
microscope“ -> „AMCap“ gestartet werden.
Bedienung des USB Mikroskops
1. Entfernen Sie die Schutzkappe (10) von der Objektivöffnung (3)
der Mikroskopkamera.
2. Positionieren Sie das zu vergrößernde Objekt vor Ihnen auf
einer ebenen Unterlage.
3. Richten Sie die Kamera auf das zu vergrößernde Objekt. Bei
sehr kleinen Objekten kann die Kamera bis auf wenige Millimeter
an das Objekt geführt werden.
4. Fixieren Sie die Position der Kamera mit der Flügelschraube (7)
am Standfuß (8). Alternativ kann das Mikroskop natürlich auch in
der Hand gehalten werden.
Table des matières
Langues :
Manuels Microscope populaires d'autres marques
VWR
VWR VisiScope 384 Series Manuel utilisateur
Nikon
Nikon ECLIPSE E200 POL Manuel utilisateur
Leica
Leica DI C800 Manuel
ThermoFisher Scientific
ThermoFisher Scientific Continuµm Manuel utilisateur
ThermoFisher Scientific
ThermoFisher Scientific Continuµm Manuel utilisateur
Olympus
Olympus SZ61 Manuel utilisateur