Wen 2305 Manuel utilisateur
Table of Contents
Specifications………………………………………………………. 3
General Power Tool Safety Warnings……………………………… 4
Safety Rules for Rotary Tools……………………………………… 5
Additional Safety Warnings……………………………………….. 7
Components of a Rotary Tool……………………………………… 10
Assembly…………………………………………………………… 11
Operating Instructions……………………………………………… 13
Maintenance………………………………………………………… 14
Accessories…………………………………………………………. 15
One (1) Year Limited Warranty…………………………………….. 16
2
Specifications
Model: 2305
Rating: 120V, 60Hz, AC only
Input: 1.0 Amp
No Load Speed: 8,000-30,000 RPM
Collet Size: Supplied with 1/8" (3.2 mm) & 3/32" (2.3 mm)
Weight: 1.1 lbs
Package Contents:
1--Rotary Tool
1--Flex Shaft
1--Storage Case
Accessory Kit Contents:
2-- Felt Polishing Wheels
2--- High Speed Cutters
10-- Grinding Stones
51-- Sanding Discs
1-- Dressing Stone
3-- Cut-Off Wheels
4-- Sander Bands
1-- Drum Sander
2-- Mandrels
2-- Drill Bits (1/8" & 3/32" Dia.)
2-- Collets (1/8" & 3/32") (3.2 & 2.3 mm)
1-- Bit Changing Spanner Wrench
3
General Power Tool Safety Warnings
Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Work area safety
Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you
to lose control.
Electrical safety
Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any
adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets
will reduce risk of electric shock.
Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power
tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled
cords increase the risk of electric shock.
When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use
of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
If operating the power tool in damp locations is unavoidable, use a Ground Fault Circuit
Interrupter (GFCI) protected supply. Use of an GFCI reduces the risk of electric shock.
Personal safety
Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool.
Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or
medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal
injury.
Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such
as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate
conditions will reduce personal injuries.
Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to
power source and / or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools
with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents.
Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key
left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
4
Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control
of the power tool in unexpected situations.
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves
away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.
If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure
these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
Power tool use and care
Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct
power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that
cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool
before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such
preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with
the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in
the hands of untrained users.
Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of
parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have
the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power
tools.
Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions,
taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power
tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
Service
Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
Safety Rules for Rotary Tools
Hold power tool by insulated gripping surfaces, because the cutter may contact its own
cord. Cutting a ”live” wire may make exposed metal parts of the power tool ”live” and shock the
operator.
Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable
platform. Holding the work by your hand or against the body leaves it unstable and may lead to
loss of control.
Accessories must be rated for at least the speed recommended on the tool warning label.
Wheels and other accessories running over rated speed can fly apart and cause injury.
5
If cutting into existing walls or other blind areas where electrical wiring may exist is unavoidable,
disconnect all fuses or circuit breakers feeding this worksite.
Do not operate the flexible shaft with a sharp bend. Over bending the shaft can generate
excessive heat on the jacket or hand piece. The recommended minimum is 5" radius.
Always disconnect the power cord from the power source before making any adjustments
or attaching any accessories. You may unexpectedly cause the tool to start leading to serious
personal injury.
Be aware of the switch location, when placing the tool down or when picking the tool up.
You may accidentally activate the switch.
Always hold the hand piece firmly in your hands during the start-up. The reaction torque of
the motor, as it accelerates to full speed, can cause the shaft to twist.
Always wear safety goggles and dust mask. Use only in well ventilated area.
Using personal safety devices and working in safe environment reduces risk of injury.
After changing the bits or making any adjustments, make sure the collet nut and
wrench/nose cap are both securely tightened. Loose adjustment devices can unexpectedly shift,
causing loss of control, loose rotating components will be violently thrown.
Do not reach in the area of the spinning bit. The proximity of the spinning bit to your hand
may not always be obvious.
Allow brushes to run at operating speed for at least one minute before using wheel.
During this time no one is to stand in front or in line with the brush. Loose bristles or wires
will be discharged during the run-in time.
Carefully handle both the tool and individual grinding wheels to avoid chipping or
cracking. Install a new wheel if tool is dropped while grinding. Do not use a wheel that may
be damaged. Fragments from a wheel that bursts during operation will fly away at great velocity
possibly striking you or bystanders.
Never use dull or damaged bits. Sharp bits must be handled with care. Damaged bits can
snap during use. Dull bits require more force to push the tool, possibly causing the bit to break.
Use clamps to support workpiece whenever practical. Never hold a small workpiece in one
hand and the tool in the other hand while in use. Allow for sufficient space, at least 6",
between your hand and the spinning bit. Round material such as dowel rods, pipes or tubing
have a tendency to roll while being cut, and may cause the bit to “bite” or jump toward you.
Clamping a small workpiece allows you to use both hands to control the tool.
Inspect your workpiece before cutting. When cutting irregularly shaped workpieces, plan
your work so it will not slip and pinch the bit and be torn from your hand. For example, if
carving wood, make sure there are no nails or foreign objects in the workpiece. Nails or foreign
objects can cause the bit to jump.
Never start the tool when the bit is engaged in the material. The bit cutting edge may grab the
material causing loss of control of the cutter.
Avoid bouncing the wheel, especially when working corners, sharp edges etc. This can cause
loss of control and kick-back.
6
The direction of feed with the bit into the material when carving, routing or cutting is very
important. Always feed the bit into the material in the same direction as the cutting edge is
exiting from the material (which is the same direction as the chips are thrown). Feeding the
tool in the wrong direction, causes the cutting edge of the bit to climb out of the work and pull
the tool in the direction of this feed.
If the workpiece or bit becomes jammed or bogged down, turn the tool “OFF” by the
switch. Wait for all moving parts to stop and unplug the tool, then work to free the jammed
material. If the switch to the tool is left “ON” the tool could restart unexpectedly causing serious
personal injury.
Do not leave a running tool unattended, turn power off. Only when tool comes to a complete
stop is it safe to put it down.
Do not grind or sand near flammable materials. Sparks from the wheel could ignite these
materials.
Do not touch the bit or collet after use. After use the bit and collet are too hot to be touched by
bare hands.
Regularly clean the tool's air vents with compressed air. Excessive accumulation of
powdered metal inside the motor housing may cause electrical failures.
Do not allow familiarity gained from frequent use of your rotary tool to become
commonplace. Always remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict
severe injury.
Do not alter or misuse tool. Any alteration or modification is a misuse and may result in serious
personal injury.
This product is not intended for use as a dental drill, in human or veterinary medical
applications. Serious personal injury may result.
When using the steel saws, cut off wheels, high speed cutters or tungsten carbide cutters,
always have the work securely clamped. Never attempt to hold the work with one hand
while using any of these accessories. The reason is that these wheels will grab if they become
slightly canted in the groove, and can kick back causing loss of control resulting in serious injury.
Your second hand should be used to steady and guide the hand holding the tool. When a cutoff
wheel grabs, the wheel itself usually breaks. When the steel saw, high speed cutters or tungsten
carbide cutter grab, it may jump from the groove and you could lose control of the tool.
Additional Safety Warnings
GFCI and personal protection devices like electrician’s rubber gloves and footwear will further
enhance your personal safety.
Do not use AC only rated tools with a DC power supply. While the tool may appear to work,
the electrical components of the AC rated tool are likely to fail and create a hazard to the
operator.
Keep handles dry, clean and free from oil and grease. Slippery hands cannot safely control
the power tool.
7
Develop a periodic maintenance schedule for your tool. When cleaning a tool be careful not
to disassemble any portion of the tool since internal wires may be misplaced or pinched or
safety guard return springs may be improperly mounted.
Certain cleaning agents such as gasoline, carbon tetrachloride, ammonia, etc. may damage plastic
parts.
Risk of injury to user. The power cord must only be serviced by a WEN Service Facility.
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm.
Some examples of these chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To
reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved
safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic
particles.
Extension cords
WARNING: This tool is for indoor use only. Do not expose to rain or use in damp
locations.
Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to
use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause
a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The table below shows the
correct size to be used according to cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the
next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord.
Minimum gauge for Extension Cords (AWG)
(When using 120V only)
Ampere Rating Total Length of Cord in feet
More Than Not More
Than
25 50 100 150
0 6 18 16 16 14
6 10 18 16 14 12
10 12 16 16 14 12
12 16 14 12 Not Recommended
Be sure your extension cord is properly wired and in good condition. Always replace a damaged
extension cord or have it repaired by a qualified person before using it.
8
Protect your extension cords from sharp objects, excessive heat and damp or wet areas.
Use a separate electrical circuit for your tools. This circuit must not be less than a #12 wire and
should be protected with a 15 A time-delayed fuse. Before connecting the motor to the power
line, make sure the switch is in the OFF position and the electric current is rated the same as the
current stamped on the motor nameplate. Running at a lower voltage will damage the motor.
9
10
Co
m
m
ponent
s
s
of a R
o
ColletN
u
Sh
a
Bu
t
u
t
HousingC
a
B
a
ftLock
t
ton
a
p
B
rushCap
O
n
n
/OffSwitch
o
tary To
o
Hanger
FlexShaft
o
l
S
S
peedDial
Table des matières
Autres manuels Wen Outils électriques
Wen
Wen RT6033 Manuel utilisateur
Wen
Wen 23006 Manuel utilisateur
Wen
Wen 2020 Manuel utilisateur
Wen
Wen 4208 Manuel utilisateur
Wen
Wen 4225 Manuel utilisateur
Wen
Wen 4206 Manuel utilisateur
Wen
Wen 6560T Manuel utilisateur
Wen
Wen 2312 Manuel utilisateur
Wen
Wen 3650 Manuel utilisateur
Wen
Wen 4210 Manuel utilisateur
Wen
Wen 4212 Manuel utilisateur
Wen
Wen 20661BT Manuel utilisateur
Wen
Wen 2310 Manuel utilisateur
Wen
Wen 33075 Manuel utilisateur
Wen
Wen 20314 Manuel utilisateur
Wen
Wen HG1022 Manuel utilisateur
Wen
Wen 61782 Manuel utilisateur
Wen
Wen JT3062 Manuel utilisateur
Wen
Wen JT3062 Manuel utilisateur
Wen
Wen 2307 Manuel utilisateur
