Welch Allyn 690 Manuel
SureTemp®Plus
REF 690 and 692
Directions for use
ii Welch Allyn SureTemp
© 2016 Welch Allyn, Inc. To support the intended use of the product described in this
publication, the purchaser of the product is permitted to copy this publication, for internal
distribution only, from the media provided by Welch Allyn.
Welch Allyn assumes no responsibility for any injury, or for any illegal or improper use of
the product, that may result from failure to use this product in accordance with the
instructions, cautions, warnings, or indications for use published in this manual.
Welch Allyn is a registered trademark of Welch Allyn, Inc.
Patent information
For patent information, please visit www.welchallyn.com/patents.
Welch Allyn Technical Support:
http://www.welchallyn.com/about/company/locations.htm
106701 (CD)
Material No. 411744,
80018382 Ver. A
Revision date: 2016-07
www.welchallyn.com
Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY 13153 U.S.A.
Regulatory Affairs Representative
Welch Allyn Limited
Navan Business Park
Dublin Road, Navan
County Meath, Republic of Ireland
Directions for use iii
TABLE OF CONTENTS
Conforms With ........................................1
Symbols and Descriptions ................................1
Safety and Warnings ....................................2
Introduction ...........................................4
SureTemp Plus Model Comparison Chart ....................5
Indications/Contraindications..............................5
Latex Statement .......................................6
Parts and Features......................................6
Button Functions .......................................7
Set-Up ...............................................7
Display Indicators ......................................9
Oral Temperature Measurement..........................11
Axillary Temperature Measurement .......................12
Rectal Temperature Measurement ........................13
Monitor Mode Temperature Measurement .................15
Instrument Security ....................................17
Maintenance .........................................17
Cleaning and Disinfection ...............................18
Disposal .............................................18
Performance and Technical Specifications ..................19
Guidence and Manufacturer’s Declaration ..................20
EMC compliance ...................................20
Emissions and Immunity Information ...................20
Replacement Parts and Accessories .......................23
Accessories List ......................................24
Service..............................................24
Welch Allyn Service Policy ............................24
Contacting Welch Allyn ..............................24
Limited Warranty ......................................25
Service Centers .......................................25
iv Welch Allyn SureTemp Plus
Directions for use 1
Conforms With
Symbols and Descriptions
IEC/UL/CSA/EN 60601-1
Australian Communications and Media Authority (ACMA) Radio
Compliance Mark (RCM)
Consult directions for use (DFU). A copy of the DFU is available on this website.
A printed copy of the DFU can be ordered from Welch Allyn for delivery within 7
calendar days.
Type BF Applied Part
Fragile
Temperature Limit
Humidity Limitation
Internally Powered Alkaline Battery - AA 1.5V
IPXØ Not protected against the ingress of water.
Does not contain natural rubber latex.
Keep Dry
Do not re-use, Single use device
Recyclable
Separate collection of Electrical and Electronic Equipment. Do not dispose as
unsorted municipal waste.
Product Identifier.
Reorder Number
+55°C
-25°C
95%
15%
2Welch Allyn SureTemp Plus
Safety and Warnings
WARNING No modification of this equipment allowed.
WARNING Patient injury risk. Prior to taking a temperature, instruct the patient
not to bite down on the probe as patient injury and damage to the probe may
result.
WARNING Patient injury risk. Use only Welch Allyn single-use disposable probe
covers. A new probe cover needs to be used with each new temperature
taken. Never take a temperature measurement without a single-use probe cover
securely attached. Failure to use a probe cover can cause patient discomfort from
a heated probe, patient cross-contamination, and inaccurate temperature
readings.
WARNING Patient injury risk. Inaccurate measurement risk. Oral/axillary probes
(blue ejection button at top of probe) and blue removable probe wells are used for
taking oral and axillary temperatures only. Rectal probes (red ejection button) and
red removable probe wells are used for taking rectal temperatures only. Use of
the incorrect removable probe well could result in patient cross-contamination.
Use of the probe at the wrong site will result in temperature errors.
WARNING Patient injury risk. When taking rectal temperatures, insert the probe
tip only 5/8 inch (approximately 1.5 cm) inside the rectum of adults and only 3//8
inch (approximately 1 cm) inside the rectum of children to avoid the risk of bowel
perforation.
WARNING Inaccurate measurement risk. Never take an axillary temperature
through the patient’s clothing. Carefully place the probe in the axilla, avoiding
contact with other objects or material.
WARNING Patient injury risk. Continuous measurement durations of 3 minutes
at the oral and rectal sites and 5 minutes at the axillary site are recommended for
accurate measurement. Do not continuously measure beyond 10 minutes in any
mode.
WARNING To ensure patient safety and temperature measurement accuracy,
use only accessories and supplies recommended or supplied by Welch Allyn.
WARNING Never use a damaged temperature probe. The thermometer consists
of high-quality precision parts and should be protected from severe impact or
shock. Do not use the thermometer if you notice any signs of damage to the
probe or instrument. If the thermometer probe is dropped or damaged, remove it
from use and have it inspected by qualified service personnel.
WARNING Equipment is not suitable for use in the presence of a flammable
anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide.
WARNING Inaccurate measurement risk. For rectal measurements, apply a thin
layer of lubricant to probe cover, if necessary, for patient comfort. Use of
excessive lubricant may affect reading accuracy.
WARNING Inaccurate measurement risk. To ensure optimal accuracy, always
confirm that the correct mode and site are selected.
Directions for use 3
Caution Liquids can damage electronics inside the thermometer. Prevent
liquids from spilling on the thermometer. If liquids are spilled on the
thermometer, dry off the thermometer with a clean cloth. Check for proper
operation and accuracy. If liquids possibly entered the thermometer, remove the
thermometer from use until it has been properly dried, inspected, and tested by
qualified service personnel.
Caution Welch Allyn recommends that batteries are removed for long term
storage since alkaline batteries can deteriorate and leak over extended periods of
time, and possibly cause damage to the thermometer.
Caution Do not autoclaveany component of this product. Please note the
cleaning procedures described on page 18 of this manual.
Caution Do not use this instrument for any purpose other than that specified in
this booklet. Doing so will invalidate the instrument’s warranty.
Caution This thermometer complies with current required standards for
electromagnetic interference and should not present a problem to other
equipment nor is it effected by other devices. As a precaution, avoid using this
device in close proximity to other equipment.
Caution Inaccurate measurement risk. Patient activites such as strenuous
exercise, ingesting hot or cold liquids, eating, chewing gum or mints, brushing
teeth, or smoking may effect oral temperature measurements for up to 20
minutes.
Caution Probe covers are disposable, nonsterilized, and single-use. Probes are
also nonsterilized. Do not autoclave probes and probe covers. Ensure that probe
covers are disposed of according to facility requirements or local regulations.
4Welch Allyn SureTemp Plus
Introduction
Please follow the operating and maintenance instructions provided in this manual to
ensure years of accurate and reliable service. Please read these instructions thoroughly
before using the instrument, and then store these instructions in a safe place for future
reference.
The Welch Allyn SureTemp Plus is a portable thermistor thermometer used for accurately
measuring body temperatures at oral, axillary, or rectal sites. The device measures
temperature by default in predictive (Normal) mode, during which it uses a predictive
algorithm to calculate patient temperature. If you cannot correctly measure the patient’s
temperature in Normal Mode, the unit will automatically enter Monitor (Direct) Mode.
Normal body temperature is a range, which varies from person to person and is
influenced by factors such as time of day and an individual’s level of activity, ingested
medications, age, and gender. A person’s normal temperature tends to decrease with
age.
The following table shows that ranges of normal also vary by site. Do not directly compare
measurements from different sites.
This booklet provides informative tips and instructions for using the SureTemp Plus model
690 and model 692 thermometers. The chart on the following page provides details about
the differences between these SureTemp Plus instruments.
Directions for use 5
SureTemp Plus Model Comparison Chart
This manual describes features found in SureTemp Plus model 690 and 692
thermometers. Certain features are not available to users of the model 690 thermometer.
Indications/Contraindications
The Welch Allyn SureTemp Plus thermometer measures patient’s temperature in the oral,
axillary, and rectal body sites of adult, pediatric, and newborn patients. The device is not
designed, sold, or intended for use except as indicated.
SureTemp Plus Model
690
SureTemp Plus Model
692
Probe Cover Storage XX
F/C Conversion XX
Last Temperature Recall XX
Monitor Mode XX
Detachable Probe XX
Oral / Axillary / Rectal
Modes on Each
Thermometer
XX
Color-Coded Removable
Probe Well
XX
Wall-Holder Standard X
Pulse Timer X
Backlight X
Security (Electronic) X
Configurable On-Screen
Labeling for
Identification of
Instrument
X
Sold in U.S./Canada XX
Sold Internationally XX
Instrument Warranty 2 years 3 years
Removable Probe Well 90 days 90 days
Probe Warranty 1 year 1 year
6Welch Allyn SureTemp Plus
Latex Statement
The components of the SureTemp Plus device that could contact the user or patient were
not made with natural rubber latex. This includes all items that could be contacted during
normal operation, and all other functions, such as user maintenance and cleaning, as are
defined in the Directions for use.
No internal components are known to be made with natural rubber latex.
Parts and Features
You can find the serial number of your device on a label affixed to the rear housing inside
the unit’s probe cover storage compartment. Please note the parts of your Welch Allyn
SureTemp Plus thermometer as shown below:
Thermometer
LCD Display
Probe
Ejection Button (blue or red)
Removable Probe Well (blue or red)
Latching Probe Connector
Battery Door/Probe Cover
Storage Compartment
C/F (Celsius/
Fahrenheit) Button
Pulse Timer Button
(692 Only)
Mode Selection
Button
Recall Button
Box of Probe Covers
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Welch Allyn Instrument de mesure
Welch Allyn
Welch Allyn AM282 Manuel
Welch Allyn
Welch Allyn Micro Tymp 1 Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn AM 232 Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn MICROTYMP 4 Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn mVSM Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn PneumoCheck 61000 Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn GSI 38 Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn AM 232 Mode d’emploi
Welch Allyn
Welch Allyn TM286 Manuel
Welch Allyn
Welch Allyn PneumoCheck Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn AudioScope Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn Audioscope 3 Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn Micropaq 402 Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn Grason-Stadler GSI 17 Series Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn Propaq LT 802LTAN Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn MicroTymp 3 Handle Manuel
Welch Allyn
Welch Allyn TR-2 Manuel utilisateur
Welch Allyn
Welch Allyn REF 29400 Manuel
Welch Allyn
Welch Allyn Schiller SP-1 Manuel utilisateur
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur