Weiser 49688/01 Manuel utilisateur

keyed lever

49688 / 01

Lever Reversal Instructions (if needed)

Instrucciones para operación reversa

de palanca (si es necesario)

Instructions pour inverser le levier (si nécessaire)

exterior

exterior

extérieur

exterior

exterior

extérieur

exterior

exterior

extérieur

Turn to vertical position

Cambie a la posición vertical

Tourner à la position verticale.

Push on catch and pull on lever.

Presione el mecanismo de

sujeción y tire de la palanca.

Enfoncer le crochet d'arrêt et tirer sur le levier.

interior

interior

intérieur

A

A

A

B

B

interior

interior

intérieur

A

catch

mecanismo de sujeción

crochet d'arrêt

1

2

3

4

5

Push cylinder all the

way into lever.

Presione el cilindro en su

totalidad dentro de la palanca.

Pousser le cylindre au complet

à l'intérieur du levier.

Copyright © 2013 Spectrum Brands, Inc.

exterior

exterior

extérieur

exterior

exterior

extérieur

A

B

B

interior

interior

intérieur

interior

interior

intérieur

B B

B

CAUTION: Push until lever snaps

into place. Then, pull on the lever

to make sure it’s installed securely.

PRECAUCIÓN: Presione hasta que la

palanca se cierre a presión. Luego,

tire de la palanca para asegurarse de

que se encuentre instalada.

ATTENTION: Appuyer jusqu'à ce

que le levier s'enclenche. Ensuite,

tirer sur le levier pour s'assurer qu'il

soit solidement.

CAUTION: Push until lever snaps

into place. Then, pull on the lever

to make sure it’s installed securely.

PRECAUCIÓN: Presione hasta que la

palanca se cierre a presión. Luego,

tire de la palanca para asegurarse de

que se encuentre instalada.

ATTENTION: Appuyer jusqu'à ce

que le levier s'enclenche. Ensuite,

tirer sur le levier pour s'assurer qu'il

soit solidement.

6

7

8

9

10

11

Table des matières

Autres manuels Weiser Serrure de porte

Weiser

Weiser Smartcode 10 Mode d'emploi

Weiser

Weiser 62879-002 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser Dummy Lever Manuel utilisateur

Weiser

Weiser Aura Manuel utilisateur

Weiser

Weiser Safelock Series Manuel utilisateur

Weiser

Weiser 28732 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser Elements Series Manuel utilisateur

Weiser

Weiser 26924 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser Powerbolt 1 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser 44578 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser Smartcode 10 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser kevo convert 66102/01 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser SmrtCode 5 Mode d'emploi

Weiser

Weiser Smartcode 5 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser 28723 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser Aura Manuel utilisateur

Weiser

Weiser Powerbolt 2 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser 62833 / 01 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser PowerboIt 3 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser 26895 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser Safelock Series Manuel utilisateur

Weiser

Weiser 26925 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser SL7000 GV 15 Manuel utilisateur

Weiser

Weiser 28721 Manuel utilisateur

Manuels Serrure de porte populaires d'autres marques

Assa Abloy

Assa Abloy effeff 827A-IP Manuel utilisateur

We.lock

We.lock SECBNEBL51 Manuel utilisateur

Iseo

Iseo MA1A Manuel utilisateur

ID Lock

ID Lock 150 Manuel utilisateur

Lockly

Lockly ACCESS TOUCH PRO Manuel utilisateur

iLoq

iLoq G50S Manuel utilisateur

SDC

SDC Z7835 Manuel utilisateur

ilco

ilco 452 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung shs-h705 Manuel utilisateur

TRU-BOLT

TRU-BOLT 08102017 Manuel utilisateur

CDVI

CDVI 500-LADJ Manuel utilisateur

Igloohome

Igloohome Deadbolt 2S Metal Grey Instructions d'installation et d'entretien

eSSL

eSSL FL-300 Manuel utilisateur

JAKO

JAKO JKBTNX4 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma MUNDUS PREMIUM GK 50 Guide de l'utilisateur

SCOOP

SCOOP Pullbloc 4.1 FS Panik Manuel utilisateur

Yale

Yale MORTISE 8800 SERIES Manuel utilisateur

Siegenia

Siegenia KFV AS3500 Manuel utilisateur