Weber Genesis II SE-310 Manuel utilisateur

E310 • S310 • SE310 • E410

ASSEMBLY GUIDE

GUÍA DE MONTAJE | ENSEMBLE GUIDE

51620

042420

enUS  esMX  frCA

LP

For easy, interactive step-by-step assembly instructions download the free Weber Grills app

(available in iOS). For Android users, download the BILT app.

Si buscas instrucciones de montaje paso a paso sencillas e interactivas, descarga gratis la app

Weber Grills (disponible para iOS). Para Android, descarga la app BILT.

Pour accéder à des consignes d’assemblage pas-à-pas, faciles et interactives, téléchargez

gratuitement l’application Weber Grills (disponible dans iOS). Pour les utilisateurs d’Android,

téléchargez l’application BILT.

WEBER GRILLS APP

iOS

BILT APP

Android

2

WWW.WEBER.COM 3

#2

#3

#2

#3

OUTILS INCLUS: OUTILS NÉCESSAIRES:

FR mAssemblez le barbecue sur une surface plate, de niveau et souple.

m Avant de procéder à l’assemblage, retirez le ﬁlm protecteur qui recouvre les

pièces en acier inoxydable.

mN’utilisez pas d’outil électrique pour assembler le barbecue.

mIl faut deux personnes pour assembler le barbecue.

mLe modèle de barbecue que vous avez acheté peut diérer desillustrations.

mToujours garder le couvercle fermé lors de l’assemblage ou au moment de

déplacer de votre barbecue.

HERRAMIENTAS INCLUIDAS: HERRAMIENTAS NECESARIAS:

ES mMonte el asador sobre una superﬁcie llana, nivelada y lisa.

mRetire la película protectora de las piezas de acero inoxidable antes de llevar a

cabo la instalación.

mNo use herramientas eléctricas para montar el asador.

mSe requieren dos personas para montar el asador.

mPuede que existan diferencias visuales entre las ilustraciones y el

modeloadquirido.

mLa tapa debe permanecer cerrada al montar o desplazar la barbacoa.

TOOLS INCLUDED: TOOLS REQUIRED:

EN mAssemble grill on a ﬂat, level, and soft surface.

mRemove protective ﬁlm from stainless steel parts before installing.

mDo not use power tools for assembly.

mTwo peoplerequired for assembly.

mThere may be visual dierences between illustrations and model purchased.

mAlways keep lid closed when assembling or moving your grill.

310

410

1 1

1 1

2 3

1 1

1 1

1 1

1 1

2 2

2 2

310

410

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

310

410

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

2 2

5 7

3 4

3 4

8 10

310

410

2 2

2 2

1 1

1 1

6

-4 -8

-2 -8

-2 -2 -2

-6

-2-13

A

F

E

D

C

B

AA

-1-4 -1-1-1

WWW.WEBER.COM 7

1

2-1

A

3

WEBER GRILLS APP

iOS

BILT APP

Android

For easy, interactive step-by-step assembly instructions download the free Weber Grills app

(available in iOS). For Android users, download the BILT app.

Si buscas instrucciones de montaje paso a paso sencillas e interactivas, descarga gratis la app

Weber Grills (disponible para iOS). Para Android, descarga la app BILT.

Pour accéder à des consignes d’assemblage pas-à-pas, faciles et interactives, téléchargez

gratuitement l’application Weber Grills (disponible dans iOS). Pour les utilisateurs d’Android,

téléchargez l’application BILT.

8

4

5-1

A

6

WWW.WEBER.COM 9

7

8

10

9

Ce manuel convient aux modèles suivants

4

Table des matières

Autres manuels Weber Gril

Weber

Weber SMOKEY JOE ORIGINAL Manuel utilisateur

Weber

Weber performer deluxe Manuel utilisateur

Weber

Weber GENESIS E-320 Guide d'installation

Weber

Weber E/S Series Manuel utilisateur

Weber

Weber 100 Manuel utilisateur

Weber

Weber 77576 Manuel utilisateur

Weber

Weber SMOKEFIRE EX4 Manuel utilisateur

Weber

Weber GENESIS 3300 Manuel utilisateur

Weber

Weber Master-Touch Premium E-5775 Guide d'installation

Weber

Weber 47812001 Manuel utilisateur

Weber

Weber 54636 Manuel utilisateur

Weber

Weber S-470TM Manuel utilisateur

Weber

Weber Q 300 Manuel utilisateur

Weber

Weber BABY Q 100 Manuel utilisateur

Weber

Weber GENESIS Mode d’emploi

Weber

Weber Genesis 2300 Series Manuel utilisateur

Weber

Weber Performer 78762 Manuel utilisateur

Weber

Weber Genesis Silver-A LP Manuel utilisateur

Weber

Weber 55260 Manuel utilisateur

Weber

Weber SP 100 NG Manuel utilisateur

Weber

Weber 100 Manuel utilisateur

Weber

Weber GENESIS SE-S-335 Manuel utilisateur

Weber

Weber Genesis E-330 Manuel utilisateur

Weber

Weber 56524 Manuel utilisateur

Manuels Gril populaires d'autres marques

Orbegozo

Orbegozo GR 2300 Manuel utilisateur

bora

bora PT11 Manuel utilisateur

Klarstein

Klarstein 10031664 Manuel utilisateur

Garland

Garland MWE3W Manuel utilisateur

Char-Broil

Char-Broil 463722714 Manuel utilisateur

Nexgrill

Nexgrill 720-0830HK Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 415.16123800 Manuel utilisateur

Camp Chef

Camp Chef PG24CLAU Manuel utilisateur

Tucker Barbecues

Tucker Barbecues GTR Series Instructions de montage

Monogram

Monogram ZGG540NCP1SS Manuel utilisateur

Equipex

Equipex Sodir Savoy Manuel utilisateur

Gaggenau

Gaggenau VR 414 610 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 408-1 Manuel utilisateur

George Foreman

George Foreman GGR50B Manuel utilisateur

AOG

AOG T series Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje TG2000CB Mode d’emploi

Glen

Glen SA 3037 Manuel utilisateur

Stalgast

Stalgast 9730100 Manuel utilisateur