Waterpik WP-250 Manuel utilisateur

Munddusche Waterpik®

Modells WP–250/260/300

Hydropulseur Waterpik®

Modèles WP–250/260/300

Idropulsore Waterpik®

Modellos WP–250/260/300

Waterpik® Water Flosser

Models WP–250/260/300

.................

www.waterpik.com

Waterpik®

Water Flosser

Models WP-250/260/300

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 1 11/17/10 11:29 AM

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 2 11/17/10 11:29 AM

Congratulations! By selecting the Waterpik®Water

Flosser you are now on your way to better gum health,

and a healthier smile!

With a clinically proven combination of water pressure

and pulsations, the Waterpik®Water Flosser removes

harmful bacteria deep between teeth and below the

gumline – where brushing alone won’t reach.

Thank you for choosing the Waterpik®

Water Flosser.

Oral Care With The Waterpik®

Water Flosser

Traditional brushing

can’t easily reach

hidden food debris and

harmful bacteria.

Flossing has limited

access below the

gumline.

The Waterpik®Water

Flosser removes trapped

food debris and harmful

bacteria.

WELCOME

Traditional Oral Care

ENGLISH

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 3 11/17/10 11:29 AM

TABLE OF CONTENTS

Important Safeguards 5

Product Description 7

Getting Started 9

Care of Your Waterpik® Water Flosser 14

Troubleshooting Guide 16

Limited Two-Year Warranty 17

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 4 11/17/10 11:29 AM

TABLE OF CONTENTS

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical products, especially when children are

present, the basic safety precautions below should always

be followed.

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USING.

DANGER:

To reduce the risk of electrocution:

• Alwaysunplugproductafterusing.

• Donothandleplugwithwethands.

• Donotimmerseinwaterorotherliquid.

• Donotusewhilebathing.

• Donotplaceorstoreproductwhereitcanfall

or be pulled into a tub, shower stall or sink.

• Donotreachforaproductthathasfallenintoanyliquid.

Unplug immediately.

• Checkthepowersupplycordfordamagebeforetherst

use and during the life of the product.

WARNING:

To reduce the risk of burns, electric

shock, ﬁre, serious injury or damage to

tissue:

• Donotplugthisdeviceintoavoltagesystemthatis

differentfromthevoltagesystemspeciedonthedevice

or charger.

•

Donotusethisproductifithasadamagedcordorplug,

if it is not working properly, if it has been dropped or

damaged,ordroppedintoanyliquid.ContactWaterpik

International, Inc. or your local distributor which can be

found at www.waterpik.com/intl.

• Donotdirectwaterunderthetongue,intotheear,noseor

other delicate areas. This product is capable of producing

pressures that may cause serious damage in these areas.

See operating instructions for correct usage.

• Usethisproductonlyasindicatedintheseinstructionsor

as recommended by your dental professional.

• Onlyusetipsandaccessoriesrecommendedby

Water Pik, Inc.

• Donotdroporinsertanyforeignobjectintoanyopening

or hose.

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 5 11/17/10 11:29 AM

• Keepelectricalcordawayfromheatedsurfaces.

• Donotoperatewhereoxygenoraerosolspraysare

being used.

• Donotuseiodine,bleach,orwaterinsoluble

concentrated essential oils in this product. Use of these

can reduce product performance and will shorten the life

of the product.

• Fillreservoirwithwaterorotherdentalprofessional

recommended solution only.

• Donotusewhilewearinganyoraljewelry.Remove

jewelrypriortouse.

• Donotuseifyouhaveanopenwoundonyourtongueor

in your mouth.

• Ifyourphysicianorcardiologisthasadvisedyou

to receive antibiotic premedication before dental

procedures, you should consult your dentist before using

this instrument or any other oral hygiene aid.

• Forhouseholduseonly.Donotuseoutdoors.

• Closelyinstructandsupervisechildrenandindividuals

with special needs in the proper use of this product.

• DonotremovethePikPocketTMexibletipfromtheclear

shaft. If it separates for any reason, discard both the tip

and shaft and replace with a new Pik PocketTM Tip. Pik

PocketTM Tip not included in all models.

• Donotusethisproductformorethan5minutesineach

two-hour period. Longer usage can overheat the motor

and cause product failure as well as void the warranty.

• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonot

play with the appliance.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

PRODUCT DESCRIPTION

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 6 11/17/10 11:29 AM

ENGLISH

Reservoir

Tip

Handle

Pressure

control knob

On/Off switch

Base

Tip

eject button

PRODUCT DESCRIPTION

Reservoir valve

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 7 11/17/10 11:29 AM

Orthodontic

Tip

Classic Jet

Tip

Pik PocketTM

Tip

Tongue

Cleaner Tip

Toothbrush

Tip

Plaque Seeker®

Tip

NOTE: all tips not included in all models.

GETTING STARTED

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 8 11/17/10 11:29 AM

ENGLISH

Insert

Gap

Slide

Button

Eject

Plug the cord into an electrical outlet. If the outlet is

controlled by a wall switch, be sure it is turned on.

Preparing the Reservoir

Fillthereservoirwithlukewarmwater.Replacethe

reservoir over the base and press down ﬁrmly.

Inserting and Removing Tips

Insert tip into the center of the Water Flosser handle. The

colored ring will be ﬂush with the top of the handle if the

tip is correctly locked into place. Gently pull on tip to

conrmitisseatedproperlyandlockedinplace.

Toremovetipfromthehandleslidethetipejectbuttonup

towards the top of the handle and lift tip from handle.

GETTING STARTED

Fill

Replace

Tip Insertion Tip Removal

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 9 11/17/10 11:29 AM

Placement in Mouth

Lean low over sink and place the tip in mouth.

Aimthetiptowardteeth.

Set pressure at desired setting. With your free hand,

turn the unit on.

Adjusting the Pressure Setting

Turn the pressure control dial on the base of the unit to

thelowestsetting(pressuresettingNo.1)forrst-time

use. Gradually increase pressure over time to the

setting you prefer – or as instructed by your dental

professional.

Prime Unit (First Time Use Only)

Prior to Very First Use of Unit, Prime Unit: Set pressure

control dial on base to high, point the handle and tip into sink.

TurnunitONuntilwaterowsfromthetip.TurnunitOFF.

Low

High

10WPoh1158_20013608-FAC_250-260-300E1_IM.indd 10 11/17/10 11:29 AM

Autres manuels pour WP-250

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Waterpik Accessoires

Waterpik

Waterpik WF-07 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-250 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Ultra Dental Water Jet Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-400 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Water Flosser WF-03 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-600 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Water Flosse WP-65 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik waterflosser WP-861 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-563 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-400 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-100 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WF-16 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik waterflosser WP-860 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-112 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-480 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Water Flosser WP-450 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-320 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Pearl Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-800 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Waterflosser WP-900 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-160 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Waterflosser WP-810 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-662UK Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Sidekick WF-04 Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques

Hillco

Hillco 2810 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QSA2700D Manuel de l'opérateur

Contours

Contours ZY024 Manuel utilisateur

Saivod

Saivod VS621 Manuel utilisateur

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuel utilisateur

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuel utilisateur

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuel utilisateur

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuel utilisateur

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuel utilisateur

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuel utilisateur

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H8371 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guide de référence

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur

PROZIS

PROZIS QUAY Manuel utilisateur

patagonia

patagonia PSI Vest Manuel utilisateur

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur