WAGNER Vector Pro Manuel utilisateur
Not for sale in the U.S. 0616 • Form No. 0538802C
Vector Pro
airless sPray gun
betriebsanleitung •
OWNER‘S MANUAL
wagner-group.com
D
e
nl
F
P
s
gB
i
DK
Uncontrolled Copy
14 Vector Pro
GB
SAFETY PRECAUTIONS
Be safety-conscious! All local and national regulations governing
ventilation, re prevention, and operation must be observed.
HAZARD: INJECTION INJURY
A high pressure stream produced by this equipment can pierce the
skin and underlying tissues, leading to serious injury and possible
amputation. See a physician immediately.
DO NOT TREAT AN INJECTION INJURY AS A SIMPLE CUT! Injection
can lead to amputation. See a physician immediately. Inform the
physician of the type of coating material or cleaning agent with
which the injury was caused.
The maximum operating range of the spray gun is 25 MPa / 3600 PSI
uid pressure.
• NEVER aim the gun at any part of the body.
• NEVER allow any part of the body to touch the uid stream. DO NOT allow
body to touch a leak in the uid hose.
• NEVER put hand in front of the gun. Gloves will not provide protection
against an injection injury.
• Never point the spray gun at anyone else.
• ALWAYS lock the gun trigger, shut the pump o, and release all pressure
before servicing, cleaning the tip or guard, changing tip, or leaving
unattended. Pressure will not be released by turning o the motor. The
PRIME/SPRAY valve must be turned to PRIME to relieve the pressure. Refer
to the Pressure Relief Pressure described in the pump manual.
• ALWAYS keep the tip guard in place while spraying. The tip guard provides
some protection but is mainly a warning device.
• ALWAYS remove the spray tip before ushing or cleaning the system.
• The paint hose can develop leaks from wear, kinking and abuse. A leak can
inject material into the skin. Inspect the hose before each use.
• NEVER use a spray gun without a trigger lock and trigger guard in place and
in good working order.
• All accessories must be rated at or above the maximum operating pressure
range of the airless sprayer. This includes spray tips, extensions, and hose.
HAZARD: EXPLOSION HAZARD DUE TO INCOMPATIBLE MATERIALS
Will cause severe injury or property damage.
• Do not use materials containing bleach or chlorine.
• Do not use halogenated hydrocarbon solvents such as bleach, mildewcide,
methylene chloride and 1,1,1 - trichloroethane. They are not compatible
with aluminum.
Uncontrolled Copy
GB
Vector Pro 15
• Contact your coating material supplier about the compatibility of material
with aluminum.
HAZARD: GENERAL
This product can cause severe injury or property damage.
• Read all instructions and safety precautions before operating equipment.
• Never spray near sources of ignition; e.g. open ames, cigarettes — also
cigars and pipes are sources of ignition —, sparks, hot wires and hot
surfaces, etc.
• Wear respiratory equipment when spraying. The operator must be provided
with a protective mask.
In order to prevent work related illness, the manufacturer’s regulations for
the materials, solvents, and cleaning agents used must be observed when
preparing, working with and cleaning the unit. Protective clothing, gloves,
eyewear, and, in certain cases, protective skin cream are necessary to protect
the skin.
• Follow the coating material and solvent manufacturer’s warnings and
instructions.
• Extraction equipment should be installed by the user in accordance with
local regulations.
• The objects being sprayed must be earthed.
• Before each use, check all hoses for cuts, leaks, abrasion or bulging of cover.
Check for damage or movement of couplings. Immediately replace the hose
if any of these conditions exist. Never repair a paint hose. Replace it with
another grounded high-pressure hose.
• Pulling the trigger causes a recoil force to the hand that is holding the spray gun.
The recoil force of the spray gun is particularly powerful when the tip has
been removed and a high pressure has been set on the airless high-pressure
pump. Therefore, when cleaning without tip set the pressure control valve
to the lowest pressure.
• Use only manufacturer authorized parts. User assumes all risks and liabilities
when using parts that do not meet the minimum specications and safety
devices of the spray gun manufacturer.
EXPLOSION PROTECTION IDENTIFICATION
X MARKING:
The spray gun corresponds with Ex II 2G IIC c T6 X and is, in accordance
with Directive 2014/34/EU, suitable for use in explosion-hazardous
areas—as of type Zone 1. Under certain circumstances, the unit itself may
cause the Zone 1 condition to be in eect.
Uncontrolled Copy
16 Vector Pro
GB
Any static-electricity discharge from the spray gun is to be diverted to the
grounded high-pressure pump via the conductive high-pressure hose as
stipulated.
The maximum surface temperature corresponds to the permissible
material temperature. This and the permissible ambient temperature can
be found in the Technical Data.
To avoid the generation of machine sparks, prevent impact stresses and any
work on the unit with tools in the explosion-hazardous area.
RESIDUAL RISKS
Residual risks are risks, which cannot be excluded, even when equipment is
used for the intended purpose.
In such cases the applicable areas of the actual residual risks will be pointed out
using warning and/or prohibition signs.
Risk Source / Cause Impact Preventative
measures Can occur
during:
Injection
injury Atomized, high
pressure stream
of uid
Severe
injury or
amputation
NEVER aim the
gun at any part of
the body
Setup,
Operation
Explosion
or re Static electricity
or sparks Severe injury Use well
ventilated area
Ground the spray
gun
Operation
Hazardous
vapors Hazardous vapors
from spray
material
Severe injury Use well
ventilated area
Use mask
Operation
TECHNICAL DATA
Max. operating pressure 25 MPa (3600 PSI)
Material inlet thread size NPSM 1/4” (M16 x 1.5)
Diuser thread size 7/8 - 14 UN-2A
Wetted parts material High-grade steel, aluminum, PTFE, hard metal
Operating temperature range 40ºF to 104ºF (5ºC to 40ºC)
Maximum material temperature 109ºF (43ºC)
Maximum sound output 81 dB(A)*
Weight 600 g (1.3 lb.)
* Measurement location: 0.5 m away from the coating surface, 0.5 m behind
the spray gun, spray pressure 12 MPa, tip size 0.021
Uncontrolled Copy
GB
Vector Pro 17
INTRODUCTION
This airless spray gun is to be used for the high pressure atomization of liquid
coating materials.
USING THE GUN TRIGGER LOCK
12
Gun locked
(gun will not spray) Gun unlocked
(gun will spray)
Always engage the gun’s trigger lock
when the gun is not in use.
1. To lock the trigger, push in the trigger
lock from left to right, when looking
at the rear of the gun.
2. To unlock the trigger, push the trigger
lock from right to left, when looking
at the rear of the gun.
NEVER point the spray gun at yourself.
SETUP
Never attempt to assemble, change, or clean the gun, tip, or tip
guard without rst relieving pressure from the spray system. Follow
the “Pressure Relief Procedure” in the sprayer’s Owner’s Manual.
Always use a tip safety guard for added protection against injection.
Beware that the guard alone will not prevent injection. Never cut
o tip guard! Always engage gun trigger lock when the gun is not
in use. Before servicing equipment, consult Owner’s Manuals and
follow all warnings.
1
5
2
3
4
1. Set up the sprayer. Refer to the instructions in the
sprayer’s Owner’s Manual.
2. Attach a grounded, airless spray hose to the
material inlet on the gun. Using two wrenches
(one on the gun and one on the hose), tighten
securely.
3. With the tip and tip guard o the gun, start the
sprayer. Flush and prepare the spray system
according to the sprayer’s Owner’s Manual.
Inspect the spray system to make sure that all
ttings are secure and that there are no leaks.
4. Perform the “Pressure Relief Procedure” described in the sprayer’s Owner’s
Manual.
5. Using a the end of the spray tip (5), insert the tip seal (3) and seal (4) into the
back of the tip guard (2). Press in for nal adjustment.
Uncontrolled Copy
18 Vector Pro
GB
6. Insert the tip (1) into the slot on the tip guard.
7. Thread the tip guard onto the gun. Position the tip guard in the desired
spraying position, then tighten securely.
i
The arrow on the tip handle should be pointing in the forward
direction for spraying.
OPERATION
1. Make sure the arrow on the tip handle is pointing in the forward direction
for spraying.
2. Start the sprayer. Refer to the instructions in the sprayer’s Owner’s Manual.
3. Adjust the uid pressure on the sprayer until the spray is completely
atomized. Always spray at the lowest pressure necessary to get the desired
results.
i
The spray tip determines the size of spray pattern and coverage.
When more coverage is needed, use a larger tip instead of increasing
uid pressure.
4. To clear a clogged tip:
a. Rotate the tip 180º so that the arrow on the tip handle is pointing opposite the
spray direction.
b. Trigger the gun once so that the pressure can blow the clog out.
Attention
Never pull the trigger more than once with the tip in the reverse
position.
c. Continue this procedure until the tip is clear of the clog.
CHANGING A TIP
Tips can be removed and replaced easily without disassembling the gun.
Never attempt to change or clean the tip or tip guard without rst
performing the “Pressure Relief Procedure.”
1. Perform the “Pressure Relief Procedure” described in the sprayer’s Owner’s
Manual.
2. Remove the tip from the slot on the tip guard.
3. Insert the new tip into the slot on the tip guard. The arrow on the tip handle
should be pointing in the forward direction for spraying.
Uncontrolled Copy
GB
Vector Pro 19
REMOVING THE SEAL AND TIP SEAL
2
1
3
4
1. Remove the tip (1) from the tip guard (2).
2. Insert the tip handle through the front of the
tip guard.
3. Push the tip seal (3) and tip seal retainer (4)
out through the back of the tip guard.
IDENTIFYING TIP SIZES
To identify tip sizes, use the following formula. A “517” tip size will be used in
this example.
The rst digit multiplied by two represents the size of the spray pattern when
spraying 12” away from the work surface:
5 x 2 = 10” spray pattern
The second two digits represent the diameter of the orice on the tip:
17 = .017” orice
i
Worn spray tips will adversely aect the spray pattern and result in
reduced production, poor nish, and wasted material. Replace worn
tips immediately.
CLEANUP
Maintaining a clean gun is important to ensure trouble-free operation. Flush
the gun after each use and store in a dry location. Do not leave the gun or any
of its parts in water or solvents.
Special cleanup instructions for use with ammable solvents:
• Always ush spray gun preferably outside and at least one hose length from
spray pump.
• If collecting ushed solvents in a one gallon metal container, place it into an
empty ve gallon container, then ush solvents.
• Area must be free of ammable vapors.
• Follow all cleanup instructions.
Attention
The sprayer, hose, gun and gun lter should be cleaned thoroughly
after daily use. Failure to do so permits material to cake, seriously
aecting the performance of the unit.
Uncontrolled Copy
20 Vector Pro
GB
Always spray at the lowest possible pressure when the tip and tip
guard have been removed. To clean the airless gun, hose and spray
device, use only water or a suitable solvent. Static electricity buildup
may result in a re or explosion in the presence of ammable vapors.
Hold the gun rmly against a metal container while ushing.
MAINTENANCE
Follow all safety precautions as described in the Safety Precautions section of
this manual before proceeding.
i
Refer to the Parts List section in this manual for part identication.
REPLACING/SERVICING THE SEAL ASSEMBLY
If your spray gun leaks or spits at the tip when you release the trigger, the
needle is worn, damaged, or dirty and must be replaced or cleaned.
Never attempt to perform maintenance on the spray gun without
rst performing the “Pressure Relief Procedure.”
1
5
2
4
3
1. Disconnect the uid hose from the gun.
2. Remove the tip and tip guard.
3. With the trigger depressed, remove the
diuser (1) from the front of the gun.
4. Using an adjustable wrench, loosen and
remove the rear housing (2).
5. Using a 3/8” ratchet, remove the lock
nut (3) from inside the rear of the gun
head. Remove the retractor plate (4).
6. Remove the seal assembly (5) from the front of the gun head by pushing or
gently tapping at the back of the seal assembly.
7. Soak the removed parts in the appropriate solvent and wipe clean.
8. Inspect the parts for wear or damage and use new parts during reassembly
of the gun, when necessary.
Uncontrolled Copy
GB
Vector Pro 21
i
Lubricate all packings and moving parts before reassembly with a
lithium-based grease.
9. Install the seal assembly into the front of the gun head.
10.Replace the retractor plate (4) inside the rear of the gun head. Make sure
the ats just above the threads on the seal assembly are horizontal so it
slides through the hole in the retractor plate.
11.Using a 3/8” socket, tighten the lock nut onto the end of the seal assembly.
Torque to 5 Nm (3.7 ft. - lbs.).
12.With the trigger depressed, install the diuser into the front of the gun head
and tighten securely with a wrench.
13.Replace the rear housing.
REPLACING/REMOVING THE FILTER
i
The gun lter should be cleaned after every use.
1. Unclip the top of the trigger guard from the gun head.
2. Using the bottom of the trigger guard as a wrench, loosen and remove the
handle assembly from the gun head.
3. Pull the old lter out of the gun head. Clean or replace.
4. Slide the new lter, tapered end rst, into the gun head.
5. Thread the handle assembly into the gun head. Tighten with the trigger
wrench.
6. Snap the trigger guard back onto the gun head.
FILTER CHART
Part
Number Application Filter
Type Filter
Color
0034383 Synthetic resin, enamels, clean
varnishes, stains, azures Extra-ne Red
0043235 Base coat enamels, primer
enamels, llers, marking paints,
textured enamels
Fine Yellow
0034377 Emulsions, latex paints, acrylic
paints Medium White
0089323 Filler paints, large area surfaces Coarse Green
Uncontrolled Copy
22 Vector Pro
GB
ACCESSORIES
i
In order to use any accessories with an F-thread (11/16”) an adapter
(P/N 0553300) is required.
IMPORTANT NOTES ON PRODUCT LIABILITY
As a result of an EC regulation being eective as from January 1, 1990, the
manufacturer shall only be liable for his product if all parts come from him or
are released by him, and if the devices are properly mounted and operated.
If the user applies outside accessories and spare parts, the manufacturer´s
liability can fully or partially be inapplicable; in extreme cases usage of the
entire device can be prohibited by the competent authorities (employer´s
liability insurance association and factory inspectorate division).
Only the usage of original WAGNER accessories and spare parts guarantees that
all safety regulations are observed.
3+2 YEARS GUARANTEE FOR PROFESSIONAL FINISHING
Wagner professional guarantee
(Status 01.02.2009)
1. SCOPE OF GUARANTEE
All Wagner professional colour application devices (hereafter referred to as
products) are carefully inspected, tested and are subject to strict checks under
Wagner quality assurance. Wagner exclusively issues extended guarantees to
commercial or professional users (hereafter referred to as “customer”) who
have purchased the product in an authorised specialist shop, and which relate
to the products listed for that customer on the Internet under www.wagner-
group.com/pro-guarantee.
The buyer’s claim for liability for defects from the purchase agreement with the
seller as well as statutory rights are not impaired by this guarantee.
We provide a guarantee in that we decide whether to replace or repair the
product or individual parts, or take the device back and reimburse the purchase
price. The costs for materials and working hours are our responsibility.
Replaced products or parts become our property.
2. GUARANTEE PERIOD AND REGISTRATION
The guarantee period amounts to 36 months. For industrial use or equal wear,
such as shift operations in particular, or in the event of rentals it amounts to 12
months.
Systems driven by petrol or air are also guaranteed for a 12 month period.
The guarantee period begins with the day of delivery by the authorised
specialist shop. The date on the original purchase document is authoritative.
For all products bought in authorised specialist shops from 01.02.2009 the
Uncontrolled Copy
Autres manuels pour Vector Pro
1
Table des matières
Autres manuels WAGNER Pistolet à peinture
WAGNER
WAGNER GM 2800EA Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER W 95 Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER W 600 FLEXIO 18V Guide rapide
WAGNER
WAGNER EvoMotion 40-15 S-HE Manuel d'exploitation
WAGNER
WAGNER GM 50000EAC Manuel d'exploitation
WAGNER
WAGNER GA 5000EAC Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER PP90 SKID HEA EXTRA Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER Stati-Kit 2000 0292003 Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER WallPerfect W 995 Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER Control Stainer 350 Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER FineSpray Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER StandardSpray Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER W 600 FLEXIO 18V Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER Control Stainer 150 Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER GA 5000EAIC Manuel d'exploitation
WAGNER
WAGNER Paint Crew HIGH PERFORMANCE AIRLESS SPRAYER Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER GA 4000ACIC-R Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER WallPerfect Flexio 867 Manuel utilisateur
WAGNER
WAGNER GA 4000ACIC-S Manuel d'exploitation
WAGNER
WAGNER AC 4500 PROFESSIONAL Guide rapide
