WAGNER Renuvo Manuel utilisateur

Renuvo

D/GB/F/NL

2 ans de

garantie

2 jaar

garantie

2 years

Guarantee

2 Jahre

Garantie

Renuvo

Quick-Start Guide

Put together the connection

tube

Set the ow rate of the material

Ax the application pad for

either outdoor use (including

brush for grooves) or indoor use

Press the trigger, to convey the

material

Fill container (max. 1.9 l)

Move Renuvo evenly back and

forward

4 5

Contents

1. Description/ Scope of delivery .................................................11

2. Technical Data .................................................................11

3. Field of application ............................................................11

4. Pretreatment of the surface ....................................................12

5. Preparing the material .........................................................12

6. Assembly......................................................................12

7. Start-up .......................................................................13

8. Adjusting the Material Volume .................................................13

9. Working with Renuvo ..........................................................14

10. Cleaning .....................................................................15

11. Correction of Malfunctions....................................................17

12. Spare Parts ...................................................................18

Renuvo

MANY THANKS FOR PLACING YOUR TRUST IN US

We would like to congratulate you on purchasing this brand product from Wagner;

we are sure that you will enjoy working with it greatly.

Please read the Operating Manual carefully and observe the safety information

before starting the device. Store the Operating Manual in a safe place close to the

product in case it needs to be used by someone else.

We would be happy to be of assistance if you have any questions, suggestions or requests.

Please contact us via the phone number included on the back page or via our homepage,

www.wagner-group.com/service.

1. Description/ Scope of delivery

Brush

for grooves (yellow)

Outdoor application

pad

Application

pad holder

Application pad

quick release fastener

Connection tube

(upper part)

Detachable container

Container quick

release fastener

Connection tube

(lower part)

Indoor

application pa

ini corner pad

(black)

2. Technical Data

Technical Data

Filling quantity of container 1.9 l

Height approx. 130 cm

Application pad dimensions approx. 18 x 14 cm

Performance with tank lling up to 19 m²

3. Field of application

The system is for processing water-based and solvent-based wood preservatives, paints, oils

and materials suitable for oor maintenance. Flammable materials marked by a ame

icon ( ) may not be used. Applications other than those described in the operating

manual are not permitted.

Renuvo

4. Pretreatment of the surface

•

Clean the surface thoroughly (if outdoors, with a high-pressure cleaner, for example)

and allow it to dry before you begin.

•

Remove any cracked and blistered old coats of paint that no longer oer a sound base.

•

Sand down sound surfaces as well (e.g. scouring pad).

If you are working on a raised terrace, the material might drip down to the

ground (e.g. through gaps between the boards). Cover any surfaces or objects

that are underneath.

5. Preparing the material

•

Observe all information provided by the manufacturer of the material.

•

Note down the most important information about the material you are using (e.g. brand

and colour tone) so that you can use the same material for future work.

6. Assembly

Regardless of how your Renuvo

was packaged, some of the

assembly steps described

below can be necessary.

•

Hold the lower connection tube (g. 1, c)

vertically and remove the adhesive strips

that seal the tube.

You will nd a rod inside the

lower connection tube (d). If it

falls out, put it back inside the

tube with the wide side at the

bottom.

The holes on the side of the

lower connection tube vary in

size.Turn the upper connection

tube so that the pins match the

respective holes.

•

Press down the pins (g. 1, a) and push

the upper connection tube (b) into the

lower connection tube (c).

•

Make sure that the pins click audibly into

place.

Renuvo

•

Keep the red quick release fastener (g. 2, a)

depressed and insert the application pad into the

holder. Release the quick release fastener and pull

lightly on the application pad to check that it is

engaged in place.

7. Start-up

iIf necessary cover oors and furniture

in the immediate vicinity to where

you are working to protect against

splashing.

•

If you are coating a smooth surface without grooves

outside, pull the groove brush out of the outdoor

application pad, turn it round and attach it. (Fig. 3)

•

Place the device on to a piece of masking material

with the container opening upwards. (Fig. 4)

Unscrew the lid on the container. Fill the container

to a maximum of 1.9 l. Screw the lid back on tight.

8. Adjusting the Material Volume

Material ow limiter (g. 5):

•

Push the limiter up to reduce the material ow

(recommended for thin materials).

•

Push the limiter down to increase the material ow

(recommended for thick materials).

Trigger:

•

Press the trigger to have the material ow into

the application pad. (Fig. 6, a)

•

Release the trigger to interrupt the material ow.

(Fig. 6, b)











Renuvo

9. Working with Renuvo

General

•

Press the trigger to have the material ow into the application pad.

•

Place the application pad at on the ground and move it backwards and forwards by

applying only slight pressure so that the material is spread evenly.

•

Always end a stroke with a forwards movement to avoid stripes.

•

Press the trigger if you need more material. But make sure that the application pad does

not become soaked in the material.

•

For best results, the application pad should be evenly supplied with the material, so that

the pad is not too wet, but also not too dry.

iYou might have to apply a second layer to attain the required surface quality.

•

Always complete a stroke before taking a break.This will avoid any noticeable dierences

in structure.

•

If taking a longer break, put the application pad in a plastic bag in order to prevent it

from drying out.

The application pad functions similarly to a sponge. Benet from this just before

nishing your work by using up the material in the application pad.

Outdoors

•

Adjust the marking (g. 7, b) on the top of the

application pad to the groove (a) in the wood oor.

This ensures that the inside of the groove will also

be coated by the groove brush.

•

Always begin on the left side of the surface when

you are using the application pad with the groove

brush.

Indoors

•

Apply a test coat to a concealed area (e.g. corner

of the room).

•

Wipe away any excess oil after about 15 minutes

with a cotton cloth.

•

Use the detachable mini corner pad (g. 8, c) to

distribute the material evenly on corners and edges.



c

Renuvo

10. Cleaning

Use a cleaning agent suitable for the material (observe

any information provided by the manufacturer of

the material). If using solvent-based materials,

use turpentine substitute or a similar material

for cleaning. Flammable materials marked by a

ame icon ( ) may not be used. Do not immerse

the application pad or components in cleaning

agents, but rinse them instead.

When using water-based materials, we

recommend cleaning with warm water and

detergent.

•

Press the red quick release fastener (g. 9, a) to

detach the container. Unscrew the lid and pour any

leftover material into the original container.

•

Fill the container with a suitable cleaning agent.

(Fig. 10)

•

Re-insert the container.

Make sure that it engages audibly.

•

Hold Renuvo over an empty bucket.

•

Keep the trigger depressed and move the device

gently to and fro until the container is empty. (Fig.

11)

Slight movements cause any leftover material to

be easily removed from the Renuvo.

•

Remove the application pad and groove brush

and clean all parts thoroughly. (Fig. 12)

•

Remove the container and rinse it thoroughly.

(Fig. 13) Pay special attention to the area around

the valve when cleaning. (Fig. 13, a)

•

Unscrew the cap on the container. (Fig. 14)







 



Renuvo

•

Pull out the tube (g. 15, a) and rinse it well (you

do not have to take the tube apart to do this).

•

Using a soft brush and detergent, wipe away and

remains of the material from the valve (g. 16, b).

Important: Do not remove the valve for cleaning.

If the valve is incorrectly re-attached, the material

cannot ow out of the container.

•

Allow the cleaning agent to ow through the

valve, pressing the cross-shaped valve button (g.

17, c).

•

Put the black tube back on the valve (g. 18).

•

Wipe the inside of the container cap with a cloth.

•

Screw the container cap back on the container,

tightening it by hand. (Fig. 19).

•

Lubricate the O rings with a thin layer of

lubricant. (Fig. 20)

iAllow the container to dry completely

before storing it away.

•

Re-insert the container.









Renuvo

11. Correction of Malfunctions

Problem Cause Remedy

A. Not enough

material is

coming out

•

The material limiter is set to the

upper position

•

Container empty

•

Trigger is not pressed very often.

•

Container not inserted properly

•

Remains of material around the

container valve

•

Container valve blocked

•

Material too thick

➞Push the limiter down

➞Rell container

➞Press the trigger more

frequently/for longer periods

➞Insert properly

➞Clean (see g. 13, a)

➞Clean (see g. 16 and 17)

➞Dilute according to

manufacturer's instructions

B. Too much

material is

coming out

•

Material limiter is set to the lower

position

•

Trigger is pressed too frequently.

➞Push the limiter up

➞Press trigger less frequently/

for shorter periods

C. No material

comes out

at all

•

Tube loose in container or

blocked

•

Not enough material in the

container

➞Secure tube or clean (see g.

15)

➞Rell container

D. Application

of material

does not

cover surface

(stripy)

•

Not enough material on the

application pad

•

Application pad and/or groove

brush damaged

➞See solutions suggested in

section A

➞Replace

E. Renuvo leaks •

Container not inserted properly

•

Application pad not mounted

correctly

•

Remains of material around the

container valve

➞Insert properly

➞Mount application pad

securely

➞Clean (see g. 13, a)

Renuvo

12. Spare Parts

Spare Parts List (g. 21)

Pos. Designation Order No.

1 Container 2348 333

2 Outdoor application pad (incl pos. 3) 2348 334

3 Brush for grooves 2348 580

4 Indoor application pad (incl pos. 5) 2348 335

5 Mini corner pad 2350 229

6 O ring set (one O ring for the application pad and two

O rings for the container)

2348 329

Lubricating grease (no g.) 2315 539

Autres manuels pour Renuvo

Table des matières

Autres manuels WAGNER Pistolet à peinture

WAGNER

WAGNER GA 4000ACIC-S Manuel d'exploitation

WAGNER

WAGNER W140P Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER Power Painter Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER CONTROL SPRAY DOUBLE DUTY Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER AquaCoat 5010 Manuel d'exploitation

WAGNER

WAGNER GM 4100AC Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER Cobra 40-10 Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER 0558001 ProSpray 3.23 Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER Power Painter Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER PEM-TG3 Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER LinePainter Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER COLORKATALOG D-2005 Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER FinishControl 5000 Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER POWERPAINTER 90 EXTRA Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER CONTROL PRO 170 Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER CONTROL SPRAY Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER FOLIATEC Spray system Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER WideShot Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER Control Stainer 350 Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER SuperFinish 17ex Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER W 590 FLEXIO Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER GA 2805EA Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER w 550 Manuel utilisateur

WAGNER

WAGNER HEAVYCOAT HC730 Manuel utilisateur

Manuels Pistolet à peinture populaires d'autres marques

SNOWJOE

SNOWJOE Sunjoe 24V-GS-LTW-RM Manuel utilisateur

Graco

Graco 246737 Manuel d'utilisation et d'entretien

Binks

Binks SV100 Manuel utilisateur

Fimco

Fimco LG-4-3-1 Manuel utilisateur

AG SPRAY

AG SPRAY FS-ATV-25BL Manuel utilisateur

Nordson

Nordson MicroMax 2 Manuel utilisateur

Bonide

Bonide 051 Manuel d'utilisation

zogics

zogics Z-DAS Manuel utilisateur

KISANKRAFT

KISANKRAFT KK-KBS-165 Manuel utilisateur

Matrix

Matrix SG 650 Manuel utilisateur

Anest Iwata

Anest Iwata SGA-3 Guide de démarrage rapide

paasche

paasche VV Fiche technique

Carlisle

Carlisle DeVilbiss JGA-510 Manuel utilisateur

Gardena

Gardena 11120 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad Hobby Airbrush K3 Manuel utilisateur

wiwa

wiwa 14025 R/F Manuel utilisateur

Graco

Graco EM 390 Manuel d'utilisation

DeVilbiss

DeVilbiss LUNA2i Manuel utilisateur