VP VP495 Manuel utilisateur
V P 495
U s e r G u i d e P r i n t e r
2
Copyright © 2012 VIPColor Technologies Pte Ltd. All rights reserved.
No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the
prior written permission of VIPColor Technologies Pte Ltd.
Warranty
VIPColor Technologies Pte Ltd. takes steps to ensure that this user guide is correct; however, errors may
occur. The information in this guide is subject to change without notice. VIPColor Technologies Pte Ltd.
makes no warranty of any kind with regard to this material, including but not limited to, the implied
warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
VIPColor Technologies, Pte Ltd. shall not be liable for errors contained herein or for incidental or
consequential damages in connection with furnishing, performance, or use of this material.
Trademarks
Microsoft, Windows, Windows Vista, and Windows Server are registered trademarks of Microsoft
Corporation in the U.S.A. and/or other countries.
VIPColor and VP are trademarks of VIPColor Technologies, U.S.A., Inc
All other company and product names may be the registered trademarks or trademarks of their respective
owners.
VCPHOE-80116 VP495 User Guide 07/2012
3
In This Guide
!"#$%&''&()*+$,-./&',$0*1$2&*3#*4)&*,$05#$6,#1$)*$4"),$+6)1#7
CAUTION
A CAUTION indicates a potentially hazardous situation that could result in injury or
damage to the printer if you ignore the safety precautions.
WARNING
A WARNING indicates a potentially hazardous situation that could result in an
electric shock/fire and serious injury if you ignore the safety precautions.
4
80%#4-$95#2064)&*,
:#01$4"#$,0%#4-$(05*)*+,$0*1$)*,45624)&*,$205#%6''-$4&$#*,65#$4"04$-&6$6,#$-&65$
;5)*4#5$,0%#'-7$<&$*&4$044#.;4$4&$6,#$-&65$;5)*4#5$)*$0*-$(0-$&4"#5$4"0*$1#,25)/#1$)*$
4"),$+6)1#7$
= >*,65#$4"#$;&(#5$,6;;'-$,&652#$),$504#1$%&5$4"#$;5)*4#5?$@A$BCCDEFC$GH$
ICJKC LM7
= N#3#5$044#.;4$4&$;'6+$)*$&5$6*;'6+$4"#$;5)*4#5$%5&.$4"#$;&(#5$,6;;'-$("#*$-&65$
"0*1,$05#$(#47$
= N#3#5$;'6+$4"#$;5)*4#5$)*4&$0$;&(#5$,&2O#4$4"04$),$,"05#1$()4"$&4"#5$#P6);.#*4$
Q#R4#*,)&*$'#01J$2&51H$ES$&5$TS$(0-$010;4#5H$#427U7$
= @'(0-,$;6,"$4"#$;'6+$0''$4"#$(0-$)*4&$4"#$;&(#5$&64'#47$
= N#3#5$45-$4&$5#.&3#$4"#$;'6+$/-$;6'')*+$&*$4"#$2&517
= N#3#5$10.0+#H$.&1)%-H$,45#42"$&5$#R2#,,)3#'-$/#*1$&5$4(),4$4"#$;&(#5$2&517$<&$
*&4$6,#$4"#$;5)*4#5$)%$4"#$;&(#5$2&51$),$/6*1'#1$&5$O*&44#17$
= <&$*&4$;'02#$"#03-$&/V#24,$&*$4"#$;&(#5$2&517$
= W%$-&6$1#4#24$,.&O#H$6*6,60'$,.#'',$&5$,450*+#$*&),#,$05&6*1$4"#$;5)*4#5H$
)..#1)04#'-$6*;'6+$4"#$;5)*4#5$04$4"#$;&(#5$,6;;'-$0*1$20''$%&5$,#53)2#7$
= 9#5)&1)20''-H$6*;'6+$4"#$;&(#5$20/'#$%5&.$4"#$;5)*4#5$0*1$6,#$0$15-$2'&4"$4&$();#$
&%%$0*-$16,4$&5$1)54$2&''#24#1$&*$4"#$;'6+$0*1$4"#$;&(#5$&64'#47$
W%$4"#$;5)*4#5$),$#R;&,#1$4&$0$'&4$&%$16,4H$,.&O#H$&5$")+"$"6.)1)4-H$16,4$2&''#24#1$
&*$4"#$;'6+$()''$0/,&5/$.&),465#$0*1$.0-$206,#$)*,6'04)&*$%0)'65#$0*1$%)5#7$
WARNING: Electrical Shock Hazard
Serious shock hazard leading to death or injury may result if you do not take the
following precautions:
•Ensure that the AC power outlet (mains) has a protective earth (ground)
terminal.
•Disconnect the printer from the power source prior to performing any
troubleshooting procedures.
•Prevent water or any other liquids from running onto electrical components or
circuits, or through openings in the enclosure.
5
A&*4#*4,
95)*4#5$9054,$0*1$X6*24)&*,$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7 Y
X5&*4$G)#( $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7 Z
A&*45&'$90*#' 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7 [
84046,$\)+"4, 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ BC
]#*6$^644&*,7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ BB
:#05$G)#( $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ BE
8#44)*+$_;$4"#$95)*4#5 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7BT
_*;02O$4"#$95)*4#57$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ BF
W*,40''$4"#$W*O$A0545)1+#,7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ BK
W*,40''$4"#$95)*4"#01, 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ BY
A&**#24$4"#$9&(#5$A0/'#7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ B[
@')+*$4"#$95)*4"#01,$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ EC
\&01$\0/#'$]#1)0 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ EE
W*,40''$4"#$95)*4#5$<5)3#5 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ EF
W*,40''$4"#$95)*4#5$&*$0$N#4(&5O7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ EI
X)5,4$!).#$8#46;$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ EI
W%$4"#$95)*4#5$W,$@'5#01-$W*,40''#1 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ EY
A"&&,#$<),;'0-$\0*+60+#$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ EZ
_,)*+$4"#$95)*4#57$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7E[
8#'#24$95)*4$]#1)0 $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ TC
\0/#'$!"5#,"&'1$8#44)*+ 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ TB
8#'#24$95)*4$8#44)*+, $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ TE
A0*2#'$0$95)*4$`&/ 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ TT
A5#04#$X6''S^'##1$\0/#',$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ TF
_,)*+$^05!#*1#5$_'450\)4#$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ TI
_,)*+$a4"#5$b50;")2,$8&%4(05# 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ TY
@1V6,4$@')+*.#*4$%&5$95)*4)*+ 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ TZ
@1V6,4$%&5$]#1)0$!")2O*#,, $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ FC
_;+501#$&5$:#.&3#$95)*4#5$<5)3#5 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ FE
]&*)4&5$95)*4#5$4"5&6+"$c#/$W*4#5%02# $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ FE
95)*4#5$]0)*4#*0*2#$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7FT
:#;'02)*+$W*O$A0545)1+#, 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ FF
A'#0*)*+$95)*4"#01, $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ FI
:#;'02)*+$95)*4"#01,$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ FK
84&5)*+$95)*4)*+$86;;')#, $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ FZ
A'#0*)*+$4"#$95)*4#5 $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ FZ
6
!5&6/'#,"&&4)*+$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7F[
W%$4"#$95)*4#5$<&#,$N&4$95)*4 $7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ IC
a4"#5$95)*4#5$95&/'#., 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ IB
W%$>55&5$]#,,0+#,$@;;#05$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ IT
W%$95)*4&64,$05#$W*2&55#24$&5$95)*4$d60')4-$),$9&&5 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ IK
^05!#*1#5$95&/'#.,7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ IZ
W%$!"#5#$W,$0$]#1)0$`0.7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ I[
A'#0*)*+$4"#$:#05$]&16'# 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ KT
@;;#*1)R$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7KY
a;4)&*,$&*$95)*4#5$]#*67$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ KZ
:#+6'04&5-$W*%&5.04)&* 7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$ YC
W*1#R$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7$7YT
7
Chapter 1
95)*4#5$9054,$0*1$X6*24)&*,
X5&*4$G)#( Z
A&*45&'$90*#' [
:#05$G)#( BE
895)*4#5$9054,$0*1$X6*24)&*,
X5&*4$G)#(
Status lights
Control panel
Manual cutter
Top cover
Ink cartridge
compartment cover
95)*4#5$9054,$0*1$X6*24)&*, 9
A&*45&'$90*#'
Status lights
LCD display
Menu buttons
Power indicator
Power button
CAUTION
Do not turn off the printer using the Power switch at the rear of the printer. Always turn
it off using the Power button on the control panel, to ensure that the printhead carriage
is returned to its proper position at the right side of the printer.
10 95)*4#5$9054,$0*1$X6*24)&*,
84046,$\)+"4,
!"#$')+"4,$&*$4"#$2&*45&'$;0*#'$)*1)204#$4"#$,4046,$&%$4"#$;5)*4#5$0*1$05#$0',&$6,#%6'$
%&5$1)0+*&,)*+$;5)*4)*+$;5&/'#.,7
Table 1 Status Lights
Status Light Description
Green
On Printer is online and ready to print.
Flashing Printer is receiving data from the computer.
Amber
Flashing One of the ink cartridges is running low.
On One of the ink cartridges is almost empty and needs
replacement soon.
Red
Flashing One of the ink cartridges is empty and needs to be replaced.
On An error has occurred.
Amber
Red
Green
Table des matières
