Volvo EC60E Manuel utilisateur

VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT
ec60E
operator’s manual

Foreword
This operator's manual is intended as a guide for the correct
use and maintenance of the machine. Read this manual
carefully before you start and move the machine or before you
carry out any preventive maintenance.
Keep this manual in the lockable storage compartment so that
it is always available for easy reference. Replace it
immediately if it is lost.
The operator's manual describes the applications for which the
machine was primarily designed. It has been written to be valid
on all markets. Therefore, please ignore any sections which
do not relate to your machine or to the work that you do with
your machine.
NOTE!
If the manual covers more than one machine, the information
relates to all machines unless otherwise specified.
When designing this machine, much time has been invested
in achieving the best possible efficiency and safety. But
accidents do happen, and most of them can be attributed to
human error. A safety-conscious person and a well-
maintained machine make up a reliable, powerful, and
profitable combination. Therefore, read the safety instructions
and follow them.
We constantly strive to develop and improve the efficiency of
our products by making changes to their design. We reserve
the right to make design modifications to the products even
after they have been delivered. Also, we reserve the right to
change data and equipment, as well as the service and
maintenance instructions, without prior notice.
OPERATOR'S MANUAL
Table of contents
Presentation
Instrument panels
Other controls
Operating instructions
Operating techniques
Safety when servicing
Maintenance
Specifications
Alphabetical index
EC60E
Ref. No. 20044040-C
The original language is English. Original instructions.
2018.05
Copyright © 2018, Volvo Construction Equipment. All rights reserved.

Safety regulations
The machine operator is responsible for being aware of and
complying with the relevant, legally prescribed, national and
regional safety instructions. The safety instructions in this
operator's manual are applicable only in cases where no
legislated safety instructions are in force.
DANGER
The safety symbol combined with this signal word indicates a
hazardous situation which, if not avoided,
will result in death
or serious injury.
Danger is limited to the most extreme
situations.
WARNING
The safety symbol combined with this signal word indicates a
hazardous situation which, if not avoided, could result in
death
or serious injury
.
CAUTION
The safety symbol combined with this signal word indicates a
hazardous situation which, if not avoided, could result in
moderate or minor injury
.
NOTICE
Indicates a potentially hazardous situation which may result in
machine damage.
NOTE!
Used in order to refer to installation, operating, or maintenance
information which is important but not danger-related.
Get to know the capacity and limits of your machine!
2
Foreword

Identification numbers
Make a note below of the identification numbers of the machine and its components.
Always use this information when contacting the manufacturer and when ordering spare
parts.
Manufacturer:
Volvo Group Korea Co., Ltd.
Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do,
Korea 51710
Machine PIN (Serial number)
Engine
Main pump
Swing motor
Track motor
Main control valve
• Please send any comments about the Operator's Manual to [email protected].
• Open source code used in this product can be got from the following web site. (http://
webdoc.volvo.co.kr/exc-oss)
Foreword
Identification numbers
3


Table of contents
Foreword ................................................ 1
Identification numbers ..................................... 3
Presentation ........................................... 9
Machine view ................................................ 16
CE-marking, EMC-directive .......................... 18
Communication equipment, installation ........ 23
Safety components ....................................... 24
Product plates ............................................... 25
Information and warning decals .................... 27
Instrument panels ................................. 34
Instrument panel, left .................................... 35
Instrument panel, front .................................. 38
Display unit ................................................... 45
Instrument panel, right .................................. 86
Instrument panel, rear ................................... 98
Other controls ....................................... 99
Controls ...................................................... 100
Cab ............................................................. 112
Control lockout system ............................... 114
Operator comfort ......................................... 115
Operating instructions ......................... 136
Safety rules when operating ....................... 142
Measures before operating ......................... 147
Starting engine ............................................ 148
Hydraulic system, warming up .................... 152
Operating .................................................... 154
Exhaust aftertreatment system ................... 155
Stopping ...................................................... 162
Parking ........................................................ 163
Retrieving and towing ................................. 165
Transporting machine ................................. 167
Table of contents
5

Operating techniques ......................... 173
Whole-body vibrations ................................ 174
Rules for digging ......................................... 176
Working within dangerous areas ................ 179
Attachments ................................................ 191
Attachments, connecting and
disconnecting .............................................. 194
Attachment brackets ................................... 201
Mechanical attachment bracket .................. 202
Buckets ....................................................... 204
Hammer ...................................................... 206
Thumb ......................................................... 216
Hose rupture valves .................................... 219
Selecting track shoes .................................. 221
Lifting objects .............................................. 223
Signalling diagram ...................................... 226
Safety when servicing ......................... 229
Service position .......................................... 230
Before service, read .................................... 231
Entering, leaving and climbing the machine 237
Fire prevention ............................................ 238
Handling hazardous materials .................... 241
Handling line, tubes and hoses ................... 246
Maintenance ....................................... 247
Lubrication and service chart ...................... 249
Maintenance service, every 10 hours ......... 258
Maintenance service, every 50 hours ......... 265
Maintenance service, every 250 hours ....... 267
Maintenance service, every 500 hours ....... 270
Maintenance service, every 1000 hours ..... 272
Maintenance service, every 2000 hours ..... 273
Maintenance service, when required .......... 276
6
Table of contents

Specifications ..................................... 298
Recommended lubricants ........................... 298
Fuel system ................................................ 304
Service capacities and change intervals ..... 309
Engine ......................................................... 311
Electrical system ......................................... 312
Cab ............................................................. 314
Hydraulic system ........................................ 315
Machine weights ......................................... 317
Ground pressure ......................................... 318
Dimensions ................................................. 320
Working ranges ........................................... 322
Recommended bucket sizes ....................... 324
Digging forces ............................................. 325
Lifting capacities ......................................... 326
Service history ............................................ 334
Alphabetical index .............................. 337
Table of contents
7


Presentation
V1157220
Intended use
The machine is intended to be used under normal
conditions for the applications described in this
manual. If it is used for other purposes or in
potentially dangerous environments, for example
explosive atmosphere, flammable environment or
areas with dust containing asbestos and so on,
special safety regulations must be followed and the
machine be equipped for such use. Contact the
manufacturer / dealer for further information.
Environmental requirements
Be aware of the environment when operating and
during service and maintenance of the machine.
Always follow local and national environmental
legislation applicable to all handling of the machine.
Presentation
9
Table des matières
Autres manuels Volvo Matériel de construction

Volvo
Volvo ECR 58 Manuel utilisateur

Volvo
Volvo DD25 Manuel utilisateur

Volvo
Volvo DD29 Manuel utilisateur

Volvo
Volvo Ingersoll Rand SD-116 TF Series Manuel utilisateur

Volvo
Volvo ECR25 Electric Manuel utilisateur

Volvo
Volvo G700B Series Manuel utilisateur

Volvo
Volvo EC330B Manuel utilisateur

Volvo
Volvo DD24 Manuel utilisateur

Volvo
Volvo EC480E Manuel utilisateur

Volvo
Volvo BHL Instructions d'utilisation et d'installation





















