Volvo SENSUS Manuel utilisateur
SENSUS NAVIGATION
Text and symbols on the map
Estimated Time of Arrival (ETA) or Remaining Time to Arrival (RTA)
Distance to the destination
Compass and button for north at the top of the map/current direction at
the top of the map
Starting point
Destination
Toggle between 2D/3D map views
Button to reset the map to follow the vehicle
Points of Interest (POI): in this case, a service station
Traffic information
Minimize (expanded view) or maximize (full-screen map view)
Your vehicle on the planned route
Minimize the toolbar
Repeat the most recent voice guidance
Minimize the toolbar
Calculating a new route
Voice guidance on/off
Guidance points in the itinerary (turn-by-turn guidance)
Set a final/intermediate destination
Cancel guidance
Display the list of the itinerary's points of interest and traffic information
Next turn
Itinerary and alternative route
Destination
SENSUS NAVIGATION
Sensus Navigation is a satellite-based system providing guidance/direc-
tions to a destination and in certain markets, also traffic information.
The system includes features that enable you to set itineraries, search
for certain types of points of interest (POIs) along your route, store spe-
cial destinations, obtain traffic information en route, etc.
The system shows the vehicle's exact location and if at any time you
should decide to deviate from the route originally set, a new one will
automatically be calculated to your destination.
By enabling you to reach your destination quickly and by the most direct
route, Sensus Navigation also helps contribute to improving the environ-
ment.
To help you fully utilize the features and benefits offered by Sensus
Navigation, we suggest that you familiarize yourself with the information
provided in this owner's manual.
2
INTRODUCTION
Getting started with Sensus Navigation 6
Navigation displays and controls 7
Common navigation system features 8
VOICE CONTROL
Voice control 12
Using voice commands 12
Navigation system voice commands 13
Voice control settings 14
SETTING A DESTINATION
Entering a destination 16
Setting a destination by pressing a
point on the map 16
Setting a destination by entering the
text of your choice 17
Setting a destination using Recent/
Favorites/Library 18
Using a point of interest (POI) as a
destination 19
Setting a destination by entering an
address 19
Saving a destination with Send to Car 20
TABLE OF CONTENTS
3
ITINERARY AND ROUTE
Viewing the itinerary and alternate routes 22
Guidance points in the itinerary 23
POIs along the route 23
Traffic problems along the route 24
Information cards on the map 24
Choosing a detour 24
TRAFFIC INFORMATION
Traffic information 28
Real Time Traffic Information (RTTI) 28
SETTINGS
Navigation in the instrument panel 32
Sensus Navigation settings 32
Map settings 32
Guidance and route settings 33
Traffic information settings 34
Activating/deactivating RTTI 34
INTRODUCTION
INTRODUCTION
6
Getting started with Sensus
Navigation
The navigation system is activated automatically
when the driver's door is opened.
Navigation On/Off
Navigation sub-view
Home button
Activating navigation
If the navigation system does not show a map on
the center display, tap the Navigation sub-view
(1).
If the center display does not show the
Navigation sub-view, press the Home button (2)
and then tap Navigation sub-view (1).
This will display a map showing the area around
the vehicle and the vehicle's current location (a
blue triangle).
Tap this symbol for a full-
screen map display.
WARNING
Observe the following.
•Direct all your attention to the road and
make sure that all your concentration is
on driving.
•Follow applicable traffic legislation and
drive with good judgment.
•Due to weather conditions or time of year
affecting the road conditions, some rec-
ommendations may be less reliable.
Deactivating navigation
While the ignition is switched on, the navigation
system is always active in the background. It
switches off automatically when the ignition is
switched off and the vehicle is locked.
NOTE
The system can be used even when the
engine is not running but will be switched off
automatically if the battery charge level is low.
Related information
•Navigation displays and controls (p. 7)
INTRODUCTION
}}
* Option/accessory. 7
Navigation displays and controls
Sensus Navigation is presented on the instru-
ment panel and head-up display*and controlled
using center display on-screen buttons and
voice commands.
Center display
All settings in the navigation system, such as map
views and setting a destination, are made on the
center display.
If the map is not displayed, tap the Navigation
sub-view at the top of the center display.
Instrument panel
The map is only shown on the 12" instrument panel
During a trip, the driver receives visual guidance
on the instrument panel and voice guidance
through the infotainment system's speakers.
Right-side steering wheel keypad and
instrument panel
Some of the navigation system's functions, such
as Take me home and Cancel guidance, are
controlled from the right-side steering wheel key-
pad. If a message is displayed in the instrument
panel, it must be acknowledged before then
menu can be displayed.
Open/close the menu. In certain cases, the
menu will close automatically after a period
of inactivity
Scroll among the menus
Scroll in a menu
Confirm or mark a selection
||
INTRODUCTION
* Option/accessory.
8
Head-up-display (HUD)*
Navigation guidance on the windshield
The driver can also get guidance and information
from the navigation system on the lower section
of the windshield.
Displaying navigation information can be turned
off and the position of the HUD can be adjusted
(see the article "Head-up display" for detailed
information).
Voice control
Many settings can be controlled using voice com-
mands.
Press the voice button on the
right-side steering wheel key-
pad, wait for the tone and then
say, e.g., "Drive Home."
Using voice commands is explained in greater
detail in the articles "Navigation system voice
control," "Voice control," and "Voice control set-
tings."
Related information
•Setting a destination by entering the text of
your choice (p. 17)
•Navigation system voice commands (p. 13)
•Voice control (p. 12)
•Using voice commands (p. 12)
•Voice control settings (p. 14)
Common navigation system
features
The most common features of the navigation
system are described here.
•Where am I?
•Finding the vehicle symbol on the map
•Direction at the top of the map/North at the
top of the map
•2D for 3D view
•Zooming in
•Zooming out
•Scrolling
•Changing the headers displayed
•Exiting a menu
Where am I?
Where is the vehicle's current location?
•Click the vehicle symbol (blue triangle) for
information directly on the map.
Finding the vehicle symbol on the map
After scrolling/zooming in/out, it may
be difficult to find the vehicle's location
on the map. To find it, tap the cross-
hairs; the map will be reset and will fol-
low the vehicle symbol.
Autres manuels pour SENSUS
15
Table des matières
Autres manuels Volvo Système de navigation automobile
Volvo
Volvo SENSUS Manuel utilisateur
Volvo
Volvo 31285223 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo RTI Manuel utilisateur
Volvo
Volvo SENSUS Manuel utilisateur
Volvo
Volvo XC90 - ANNEXE 951 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo XC60 - ANNEXE 541 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo C30 - ANNEXE 798 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo SENSUS Manuel utilisateur
Volvo
Volvo XC90 VNS Manuel utilisateur
Volvo
Volvo ROADANDTRAFFICINFORMATIONSYSTEM(RTI) Manuel utilisateur
Volvo
Volvo VOLVO NAVIGATION SYSTEM (VNS) Manuel utilisateur
Volvo
Volvo XC60 - ANNEXE 541 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo V40 Manuel utilisateur
Volvo
Volvo V70 SPORT Manuel utilisateur
Volvo
Volvo VOLVO NAVIGATION SYSTEM (VNS) Manuel utilisateur
Volvo
Volvo VOLVO NAVIGATION SYSTEM (VNS) Manuel utilisateur
Volvo
Volvo SENSUS Manuel utilisateur
Volvo
Volvo SENSUS NAVIGATION WEB EDITION Manuel utilisateur
Volvo
Volvo A2DIY-VOL Manuel utilisateur
Volvo
Volvo SENSUS Manuel utilisateur
