Volvo SENSUS Manuel utilisateur

SENSUS NAVIGATION

Text and symbols on the map

The car's current position

Map scale

List of the itinerary's guidance points

Destination and time of arrival/remaining time to arrival, or current posi-

tion and distance to destination

List of the itinerary's points of interest (Point of Interest - POI) and traffic

information

Destination/final destination

Intermediate destination

Guidance point

Car on planned route

Traffic information

Minimises (expanded view) or maximises (full screen) map image

Calculates detour

Repeats current voice guidance

Voice guidance temporarily On/Off

Cancels guidance

Enter destination/intermediate destination

Point of interest (Point of Interest - POI)

Resets the map to follow the car

Changes map display between 2D and 3D

Compass + Changes between north and travel direction up

Itinerary and alternative route

SENSUS NAVIGATION

Sensus Navigation is a satellite based traffic information and route guid-

ance system.

Development work is constantly in progress to improve our product.

Modifications may mean that information, descriptions and illustrations in

this supplement differ from the equipment in the car. We reserve the

right to make modifications without prior notice.

2
INTRODUCTION
Quick guide to map navigation 6
Simple guidance to a destination 6
Displays and operating controls for
map navigation 7
Common operations during map nav-
igation 8
VOICE RECOGNITION
Voice recognition 14
Using voice recognition 14
Voice recognition and map navigation 15
Settings for voice recognition 16
SPECIFY A DESTINATION
General information about entering a
destination 20
Enter destination directly on the map 20
Specify destination with free text
searching 21
Specifying a destination with Latest/
Favourites/Library 22
Specify destination with point of
interest (Point of Interest - POI) 24
Specifying a destination with an address 25
Save the destination with "Send to Car" 26
TABLE OF CONTENTS

3
ITINERARY AND ROUTE
Itinerary and Alternative route 30
Guidance points in the Itinerary 31
Points of interest (Point of Interest -
POI) along the route 31
Traffic disruptions along the route 32
Information cards on the map 32
Select detour 33
TRAFFIC INFORMATION
Traffic information 36
Real Time Traffic Information (RTTI), 37
SETTINGS
Activating/deactivating map display
in the driver display 40
Sensus Navigation settings 40
Map settings 41
Route settings 43
Traffic settings 44
Activating/deactivating Real Time
Traffic Information (RTTI), 45
Guidance settings 45
Map information 46

MAP AND SYSTEM INFORMATION

Updating map data with MapCare 48

Updating map data with Internet-

connected car 49

Updating map data via PC and USB 50

Fault tracing for Sensus Navigation 52

License agreement for map navigation 54

ALPHABETICAL INDEX

Alphabetical Index 57

INTRODUCTION

Quick guide to map navigation

The car's electrical system is activated automati-

cally when the driver's door is opened.

Activating navigation

Home button

Menu row Navigation

If the navigation system does not show a map on

the centre display - tap on the uppermost menu

row Navigation (2).

If the centre display does not show the

Navigation menu row - press the Home button

(1) and then on the Navigation menu row (2).

Then a map of the current area is shown with the

car symbolised by a blue triangle.

WARNING

Observe the following.

•Direct all your attention to the road and

make sure that all your concentration is

on driving.

•Follow applicable traffic legislation and

drive with good judgment.

•Due to weather conditions or time of year

affecting the road conditions, some rec-

ommendations may be less reliable.

Deactivating navigation

The navigation system cannot be switched off but

always works in the background - it is only

switched off when the driver locks and leaves the

car.

NOTE

The navigation system is also available when

the engine is switched off. When the battery

level gets too low the system switches off.

Related information

•Displays and operating controls for map navi-

gation (p. 7)

•Simple guidance to a destination (p. 6)

Simple guidance to a destination

Setting guidance to the desired destination with-

out having to first read the whole owner's man-

ual.

Selecting a destination on the map

1. Tap on the Navigation subview.

2. Tap to maximise the map image.

3. Find the desired position on the map.

4. Tap and hold on the position.

> An icon is created and a menu is shown.

5. Press Go here.

> Guidance starts.

INTRODUCTION

}}

Displays and operating controls for

map navigation

Sensus Navigation is presented and operated in

several different ways, e.g. via the driver display,

head-up display and voice commands.

Centre display

All operation of the navigation system can take

place in the centre display, e.g. map settings and

setting destinations.

If the map image is not shown in the centre dis-

play - tap on the home view's top menu row

Navigation.

The driver display

The map is only shown in the 12" driver display.

During driving the driver is guided by voice guid-

ance and instructions on the driver display. Map

display in the driver display can also be active

without a set destination.

The right-hand steering wheel keypad

and the driver display

The right-hand steering wheel buttons can be

used to manage some of the map navigation

functions, e.g. Take me home and Cancel

guidance. If a message is shown the driver dis-

play, it must first be acknowledged for the menu

to be shown.

Opening/closing the menu. The menu is

closed automatically after a period of inactiv-

ity or with certain options.

Browsing between menus.

Browsing between menu options.

Confirm or highlight an option.

||
INTRODUCTION
* Option/accessory.
8
Head-up display*
Map navigation on the windscreen.
The driver can also receive guidance and infor-
mation from the navigation system in the head-up
display on the bottom of the windscreen.
Display of navigation information can be switched
off and the position of the information field can
be adjusted.
Voice recognition
Many functions can also be controlled with voice
commands.
Press the steering wheel but-
ton, wait for the signal, then
say, for example, “Drive Home”.
Related information
•Specify destination with free text searching
(p. 21)
•Voice recognition and map navigation
(p. 15)
•Voice recognition (p. 14)
•Using voice recognition (p. 14)
•Settings for voice recognition (p. 16)
•Activating/deactivating map display in the
driver display (p. 40)
Common operations during map
navigation
Some common operations during map naviga-
tion are described below.
•Where am I?
•Find the car symbol on the map
•Driving direction or north up on the map
•2D or 3D display
•Zoom
•Scroll
•Switching heading display
•Return from a menu
Where am I?
What geographic position does the car have
now?
•Press the map's car symbol (blue triangle) -
the information is shown directly on the map.