
DepósitolegalyCopyright2006.Todos los derechos reservados.
Manualde instrucciones ESPAÑOL
CONTENIDO
1.Introducción
2.Datostécnicos
3.Medidasde seguridad
4.Instruccionesde uso
5.Mantenimiento
6.Garantia
7.Certificaciones
1. Introducción.
Estimadocliente,
Parafacilitarelmanejofiabledelatorreeleva-
doraTE-071PRO,hemoscreadoestemanual
deinstrucciones.
Leaatentamenteestemanualantesdeutilizar
latorre elevadora.
Observelosdatos técnicos.
LoselevadoresVMBsonsometidosa
durísimaspruebasparagarantizarlamáxima
fiabilidadyresistencia.LatorreTE-071Pestá
especialmenteconcebidaparatrabajarcon
totalfiabilidadyseguridad.Sumecanismode
elevación incorporaelsistemade seguridad
ALS «Auto-LockSecurity»exclusivodeVMB.
Estemanualdeberáestardisponibleper-
manentementejuntoalatorreelevadora.
Encasodenecesitar piezasderepuesto,di-
ríjaseasudistribuidorhabitual.Solamente de-
ben utilizarsepiezasde repuestooriginales.
Elusuarioperderátodossusderechosdega-
rantíasi incorporacualquierrepuestoque no
sea originalorealizacualquiermodificación
enlatorre.
Paracualquierconsultasobreelproducto,
debe indicarseelaño de construcción yel
númerodeserie.
2. Datostécnicos.
2.1- TorreelevadoramodeloTE-071PS/
TE-071PS.
2.2- Diseñadaparalevantarcargasensen-
tidoverticaladiferentesalturas,comosoporte
de aparatosde iluminación.
2.3- Carga máximaelevable:200 Kg.
2.4- Carga mínimaelevable:25 Kg.
2.5- Alturamáxima:5,35m.
2.6- Alturamínima:1,73m.
2.7- Superficiede labase:2,10 x2,10 m.
2.8- Pesode transporte:71 Kg.
2.9- Materialdeconstrucción:Perfildeacero
según DIN 2394.
2.10- Sistematelescópicode4tramosacciona-
dosporcable de aceroguiado porpoleasaca-
naladasconcojinetesderodamientoabolas.
2.11 - Cabrestante:500Kg.decargamáxima
confrenoautomáticoderetencióndelacarga.
Certificación CE yGS TÜV.
2.12-Cable:AcerosegúnDIN3060.Calidad
180 Kg/mm2resistentealatorsión.
2.13 - Diámetrodelcable:6mm.
2.14 - Exclusivosistemade fijación yseguri-
dadALS(Auto-LockSecurity),patentadopor
VMB, que fijaeimposibilitalacaída de la
cargaentodomomento.
2.15 - Platillosestabilizadoresajustablesen
laspatas,conapoyosantideslizantes de
caucho.
2.16 - Anclajede laspatasporgatillosde
seguridad.
2.17- Niveldeburbujaparaajustarlaposición
vertical de latorre.
2.18 - Protección antióxido yacabado por
zincadoelectrolítico(S)opoliesternegro(B).
2.19 - Ruedasdireccionables parafacilitar
eltransportede latorreen posición verticaly
plegada hastasuemplazamientode trabajo.