Vivaldi GIADA10 Manuel utilisateur
IN-WALL
SPEAKER
Instruction manual / Manuale di istruzioni ENG / IT
GIADA10
GIADA10T
GIADA10B
GIADA10TB
ENG
PACKING LIST
ENGLISH
22
SETUP SHEET
Drill a hole directly on the
structure where you want to
install the speaker (plasterboard,
wood, etc ...), using the
appropriate file supplied.
Remove the protective grille.
Connect the speaker to the
connection cable following the
correct polarity of the speaker.
Secure the speaker firmly using
the appropriate screws.
Pay particular attention not to
ruin the membranes of the
speakers or circuits.
Put back the protective grille.
INSTALLATION
ENG
GIADA10
GIADA10B
3
ENG
Technical specications
MODEL
WOOFER
TWEETER
SENSITIVITY
RMS POWER 8Ω
NOMINAL IMPEDANCE
PRODUCT SIZES
WEIGHT
CUTOUT SIZES
8Ω
GIADA10 / GIADA10B
88dB
120x195 mm (WxH)
147x222x60 mm (WxHxD)
0,9 Kg
Important: Always use speakers with an amplifier volume
that never exceeds the declared power of the diffuser.
When an amplifier goes on saturation, it cuts the waveforms
and leads to distortion of the speakers, causing their
coils to burn.
Distortion is usually audible and can range from a harsh
sound to a blurry or unclear sound.
Damage caused by using speakers at distorted volume
(coil burn) is not covered by warranty.
If you hear a distorted sound at high volume levels, lower the
volume level until the distortion disappears. The distortion of
an amplifier can also be caused by too high source signal;
in this case you must lower the source channel.
2-CHANNEL AMPLIFIERS WITH 8ΩOUTPUTS
Follow Correct Polarity for Maximum Bass Performance
4 “ Paper Cone
0.5 “ Mylar Dome
30W
CONNECTIONS
GIADA10
GIADA10B
4
INSTALLATION
ENG
GIADA10T
GIADA10TB
SETUP SHEET
Drill a hole directly on the
structure where you want to
install the speaker (plasterboard,
wood, etc ...), using the
appropriate file supplied.
Remove the protective grille.
Connect the speaker to the
connection cable following the
correct polarity of the speaker.
Secure the speaker firmly using
the appropriate screws.
Pay particular attention not to
ruin the membranes of the
speakers or circuits.
Put back the protective grille.
5
ENG
CONNECTIONS 2-CHANNEL AMPLIFIERS WITH 100V OUTPUTS
100V 100V
Technical specications
IMPORTANT: The sum of power of the connected speakers (at 100V) must never
exceed the amplifier power. For greater safety it’s recommended not to overcome
90% (to compensate for any tolerances of the supply voltage)
Important: Always use speakers with an amplifier volume
that never exceeds the declared power of the diffuser.
When an amplifier goes on saturation, it cuts the waveforms
and leads to distortion of the speakers, causing their
coils to burn.
Distortion is usually audible and can range from a harsh
sound to a blurry or unclear sound.
Damage caused by using speakers at distorted volume
(coil burn) is not covered by warranty.
If you hear a distorted sound at high volume levels, lower the
volume level until the distortion disappears. The distortion of
an amplifier can also be caused by too high source signal;
in this case you must lower the source channel.
MODEL
WOOFER
TWEETER
SENSITIVITY
NOMINAL IMPEDANCE
NOMINAL POWER 100V
PRODUCT SIZES
WEIGHT
CUTOUT SIZES
100V
GIADA10T / GIADA10TB
87dB
1,5/3/6W RMS
120x195 mm (WxH)
147x222x65 mm (WxHxD)
1,1 Kg
4 “ Paper Cone
0.5 “ Mylar Dome
GIADA10T
GIADA10TB
6
IT
CONTENUTO CONFEZIONE
ITALIANO
7
IT
ISTRUZIONI DI
INSTALLAZIONE
Praticare un foro direttamente sulla
struttura ove desiderate installare il
diffusore (cartongesso, legno ecc...)
utilizzando l’apposita lima in dotazione.
Asportare la retina di protezione.
Collegare il diffusore al cavo di
collegamento rispettando la polarità
dell’altoparlante.
Fissare il diffusore saldamente tramite
le apposite viti ponendo particolare
attenzione a non rovinare le membrane
degli altoparlanti o dei circuiti.
Rimettere la retina di protezione.
INSTALLAZIONE
GIADA10
GIADA10B
8
IT
COLLEGAMENTI
Speciche Tecniche
Sottopotenza/Sovrapotenza
Seguire una corretta polarità per una massima perfomance dei bassi
Importante: utilizzare sempre gli altoparlanti con un volume
dell’amplicatore che non superi mai la potenza dichiarata
del diusore
Quando un amplicatore va in saturazione, taglia le forme d’onda
e porta in distorsione gli altoparlanti, causando la bruciatura
delle bobine degli stessi.
La distorsione è solitamente udibile e può variare da un suono aspro
a un suono sfocato o poco chiaro.
I danni causati dal funzionamento degli altoparlanti a
volume distorto (bruciatura delle bobine) non sono coperti
dalla garanzia.
Se senti un suono distorto a livelli di volume elevati, abbassa
il livello del volume no a quando la distorsione scompare.
La distorsione di un amplicatore può essere anche causata da un segnale
di sorgente troppo elevato, in questo caso abbassare il canale sorgente.
MODELLO
WOOFER
TWEETER
SENSIBILITA’
POTENZA RMS 8Ω
IMPEDENZA
DIMENSIONE PRODOTTO
PESO
FORO INCASSO
8Ω
4 “ Paper Cone
0.5 “ Mylar Dome
30W
GIADA10 / GIADA10B
88dB
120x195 mm (LxH)
147x222x60 mm (LxHxP)
0,9 Kg
AMPLIFICATORI A 2 CANALI CON USCITE A 8Ω
GIADA10
GIADA10B
9
ITIT
INSTALLAZIONE
GIADA10T
GIADA10TB
ISTRUZIONI DI
INSTALLAZIONE
Praticare un foro direttamente sulla
struttura ove desiderate installare il
diffusore (cartongesso, legno ecc...)
utilizzando l’apposita lima in dotazione.
Asportare la retina di protezione.
Collegare il diffusore al cavo di
collegamento rispettando la polarità
dell’altoparlante.
Fissare il diffusore saldamente tramite
le apposite viti ponendo particolare
attenzione a non rovinare le membrane
degli altoparlanti o dei circuiti.
Rimettere la retina di protezione.
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Vivaldi Intervenants
Vivaldi
Vivaldi ZEN315 Manuel utilisateur
Vivaldi
Vivaldi KEOPE.HP60 Manuel utilisateur
Vivaldi
Vivaldi PH50M Manuel utilisateur
Vivaldi
Vivaldi KEOPE.S40 Manuel utilisateur
Vivaldi
Vivaldi KEOPE.M250 Manuel utilisateur
Vivaldi
Vivaldi KEYROUND16AF Manuel utilisateur
Vivaldi
Vivaldi GIADA213HPA Manuel utilisateur
Vivaldi
Vivaldi FLORA16T Manuel utilisateur
Vivaldi
Vivaldi GIADA13L Manuel utilisateur
Vivaldi
Vivaldi ROCK16T Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur