Vinten flowtech 75 Manuel utilisateur
User Guide
Part No. V4150-0001
www.vinten.com
EN
Tripod
owtech 75 Tripod
Copyright © 2017
All rights reserved.
Original Instructions: English
All rights reserved throughout the world. No part of this publication may be stored in a retrieval system, transmitted, copied or reproduced in any
way, including, but not limited to, photocopy, photograph, magnetic or other record without the prior agreement and permission in writing of the Vitec
Group Plc.
Disclaimer
The information contained in this publication is believed to be correct at the time of printing. Vitec Videocom Ltd reserves the right to make changes
of the publication.
Should this publication not contain information on the core functionality of your product, please let us know. You may be able to access the latest
revision of this publication from our website.
Trademarks
All product trademarks and registered trademarks are the property of The Vitec Group Plc.
All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective companies.
Published by:
Vitec Videocom Ltd
Supports Technical Publications Department
Email: [email protected]
TM
PDF
Other languages available DE, ES, FR, PT. For download please visit
Video tutorials are available. Please visit for further details.
TM
PDF
Contents
Safety.....................................2
Warning symbols used in these instructions .....2
Health and Safety .........................2
Mounting and Installation ...................2
About this guide...........................3
Intended use .............................3
Warranty ................................3
Extended warranty ........................3
Operating Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Optional Accessories........................ 5
Installation.................................6
Setting up the Tripod .......................6
Attach Optional Mid Level Spreader ...........7
Using Locks When no Spreader Used .........8
No Spreader Mode ........................8
Spreader Mode ...........................8
Opening Tripod Legs.......................9
Alternative Locking Method................. 11
........................12
Accessories ..............................13
Fit Supplied Attachment Mount ..............13
....................13
Fit Optional Rubber Feet...................14
Maintenance .............................. 14
...............................14
Flush the Tripod..........................14
......................15
.....................16
Adjusting brake force......................16
Tripod .................................17
Technical Specication ..................... 17
2
Safety
Important information on the safe installation and operation of
the product. Read this information before operating the product.
For your personal safety, read these instructions. Do not operate
the product if you do not understand how to use it safely. Save
these instructions for future reference.
Warning symbols used in these instructions
Safety cautions are used in these instructions. These safety
instructions must be followed to avoid possible personal injury and
possible damage to the product.
Health and Safety
!
WARNING! Where there is a risk of personal injury or
injury to others, comments appear supported by the
warning triangle symbol.
Where there is a risk of damage to the product,
associated equipment, process or surroundings,
comments appear supported by the word ‘CAUTION’.
!
WARNING! Risk of personal injury or injury to
others. All personnel must be fully trained and
adhere to correct manual handling techniques and
Health & Safety regulations. It is the responsibility
of the local organisation to enforce safe working
practices at all times.
Mounting and Installation
!
WARNING! Do not exceed the maximum payload
capacity.
!
WARNING! Tripod spike feet can be dangerous, take care
when handling. Always place tripod on the ground before
releasing quick release levers.
!
WARNING! Risk of nger entrapment. Avoid trapping
!
WARNING! Trip hazard. Set the tripod footprint to suit the
shooting environment.
!
WARNING! Toppling hazard. Do not leave unattended.
Keep out of reach of children.
!
WARNING! When in use always lock the tripod leg
clamps to prevent the tripod collapsing.
!
WARNING! When releasing the quick release levers, be
prepared to support the weight of any attached payload.
The levers are only sufciently locked when in the
fully closed (down) position.
!
CAUTION! Always hold the payload securely when
making adjustments to the tripod height or footprint.
!
CAUTION! Do not place your foot or heavy weight onto
the spreader.
!
CAUTION! Always remove the camera before
transporting.
3
About This Guide
About this guide
This user guide is an important part of the product and is aimed at the
personnel who operate and maintain the tripod. It contains information
about the tripod and its proper use and serves to safeguard users and
their equipment.
Intended use
This tripod has been designed for professional use in television
Any use above and beyond this purpose is deemed improper and will
void the warranty.
Warranty
The product is covered by a one year warranty.
The warranty will be invalidated if:
• The tripod is improperly installed or used in a manner contrary to
this user guide.
• The tripod housing is opened by unauthorised personnel.
We reserve the right to make changes to the product based on
technological advances.
Extended warranty
Please register at www.vinten.com for an extended warranty period.
4
Operating Elements
Pos No. Description
1Hinge Lock Slider
2Hinge Lock Button
3Double-spiked Foot
4
5Quick Release Lever
6Accessory Dock x 3
7Attachment Mount
1
2
3
4
5
76
5
Optional Accessories
Pos No. Description Part No.
1Rubber Feet V4150-1901
2Mid-level Spreader V4150-1001
3Attachment mount V4150-1900
4 V4150-1901
1
2
3
4
6
Installation
Setting up the Tripod
1. The legs are secured using magnetic catches. Pull the legs from
the bottom to separate.
2. Place the tripod on the ground. Lift the quick release levers fully
and raise the tripod to the required height.
12 3
!
WARNING! Tripod spiked feet can be dangerous. Always
place tripod on the ground before releasing quick release
levers.
3. With the correct height achieved, lower the quick release levers to
lock the legs in position.
!
WARNING!
locking levers are in the fully closed (down) position.
7
Installation
Attach Optional Mid Level Spreader
!
CAUTION! Ensure the latching pins are fully engaged with
the locating holes in the tripod. Failure to attach correctly
could result in damage to the equipment
The tripod is delivered with the Hinge Lock in the OFF
position for use with a spreader.
(See page 8 for lock operation).
1. Hold the spreader between thumb
release buttons on each side.
2. Align the latching pins with the locating
holes on the tripod leg.
3. Release the buttons to lock the
spreader in place.
4. Unlock the spreader arms to allow the arms to extend as required.
5. Tighten the spreader locks when the tripod legs are in the correct
position.
Lock is in the OFF (spreader mode) position for use with a
spreader. (See page 8 for lock operation).
8
Installation
Using Locks When no Spreader Used
The tripod can be used without a spreader using the three
lock positions.
1. The tripod has 3 x lock positions 20°, 46° and 72°.
Hinge Lock Slider in the neutral
(OFF) position.
(Legs free to move through full
movement)
Hinge Lock Slider in the engaged
(ON) position.
(Leg will stop at pre-set positions)
46°
20°
72°
!
Caution! Risk of damage. Only use the 72° hinge lock
setting with the legs in the fully retracted position. Do not
apply excessive load.
No Spreader Mode
2. With the lock in the raised position the lock is ON.
Spreader Mode
3. With the lock in the lower position the lock is OFF.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Vinten Accessoires pour appareils photo
Vinten
Vinten Vision 30 Manuel utilisateur
Vinten
Vinten Osprey Plus Manuel utilisateur
Vinten
Vinten Vision Pozi-Loc 3880-3 Manuel
Vinten
Vinten Vision 250E Manuel utilisateur
Vinten
Vinten Protouch Pro-6HDV System Manuel
Vinten
Vinten vector 430 Manuel
Vinten
Vinten Quattro SL Manuel utilisateur
Vinten
Vinten pro-touch Pro-10 System Manuel utilisateur
Vinten
Vinten HDT Heavy-Duty Manuel
Vinten
Vinten Vision 10LF Manuel utilisateur
Vinten
Vinten Vision Ped Plus Manuel utilisateur
Vinten
Vinten Vision Pozi-Loc Manuel utilisateur
Vinten
Vinten Pro-Ped Manuel
Vinten
Vinten Vision 250E Manuel
Vinten
Vinten Vision 3 Manuel
Vinten
Vinten FH-145 Manuel utilisateur
Vinten
Vinten Vector 75 V4095-0001 Manuel
Vinten
Vinten Vector 90 Manuel
Vinten
Vinten AutoCam SP-2000/X-Y Mode d’emploi
Vinten
Vinten Quattro-OBL Manuel
