ViewSonic PJ758 Manuel utilisateur
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic®
PJ758/PJ759/PJ760
LCD Projector
ᐠġ:VS11862/VS11861/VS11822
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell’utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
-Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
-ٺҢЙыġĩᖅᡝĪ
-ሢ၊࿁ġĩ⇷␅Ī
-㇠㟝㣄G㙼⇨㉐
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic iPJ758/PJ759/PJ760
Ⴋᆄࣺৠၥଉġ
Ňńńġᖐ݂
ҏࠢಒӫġŇńńġೣۡޟġIJĶġഋӋȄᐇհԤоήڍᆍݷȈĩIJĪġҏ၆ညџϚོഅԙԤ
ޟϓᘙȂоЅġĩijĪġҏ၆ည҆ڧӈդԝڗޟϓᘙȂѓࢂഅԙᐇհϚيޟϓᘙȄ
ҏ೩രϐႆกၐȂٮಒӫġŇńńġೣࠌġIJĶġഋϷġŃġኵ՝၆ညޟڙȄٲڙԟӵඪ
ټӫ౩ޟ߳៖Ȃо٩ӵΙૡ՞ԉᕗცϛഅԙԤϓᘙȄҏ೩രོҡȃٺҢڷีৢฒጣႫ
ᓜ໔ȂӰԪؠԤٷྱࡾҰԊ၆ЅٺҢȂџོᄇฒጣႫଉҡԤޟϓᘙȄณՄȂ
ٮϚ߳ᜌӵۡԊ၆ПԒήϚོҡϓᘙȄԃݎҏ೩രᄇฒጣႫܖႫຜԝଉҡԤϓᘙȂ
ĩ џആႆȃᜰ೩രրۡ ĪȂ࡚ដٺҢޱკၐоήПݲଶϓᘙȈ
ȆཱིᐌܖܹညԝЈጣȄ
Ȇቨё೩രᇄฒጣԝ೩രޟຽᚔȄ
Ȇҏ೩രڗᇄԝᏢϚӣޟႫྛඨ৴ΰȄ
Ȇөင୦ܖڎԤငᡛޟฒጣႫ İġႫ ຜΡষؑᔓօȄ
ឌ֙ Ļġ໌ӈդҏЙыҐ݂ጂটޟᡐܖওџٺௌؠԤ᠌ցᐇհҏࠢȄ
ᎌҢܻёσ
•ҏġŃġኵ՝၆ညಒӫёσġŊńņŔĮııĴȄ
•
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
ńņġዉࢸড়ᖐ݂
ҏ၆ညಒӫҥġĺijİĴIJİņņńġЅġĺĴİķĹİņņńġłųŵįĶġওғϞȶႫᆄࣺৠܒȷņņńġೣጒġ
ĹĺİĴĴķİņņńġᇄҥġĺĴİķĹİņņńġłųŵįIJĴġওғϞȶԊӒܒȷĸĴİijĴİņņńġࣺᜰೣۡȄ
оήၥଉ༉ᎌҢܻዉ࿗ȞņŖȟԙষȈ
ѡܚҰޟಒဴಒӫȮኀႫυႫᐠࠢ ĩŘņņņĪġࡾх ijııijİĺķİņńȯϞೣۡȄ
γԤԪಒဴޟࠢϚுհġ࠲ѿኀࠢёо౩ȂՄ҆ࡸྱ࿋ӴԤᜰݲࡡցҢິ
ܖິӴୢޟኀࠢӱԝЅԝفಛՄёо౩Ȅ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic ii PJ758/PJ759/PJ760
ޟԊӒࡾҰ
IJįġ ၏ٲᐇհࡾҰȄ
ijįġ ߳ԆٲᐇհࡾҰМӇȄ
Ĵįġ ݧཎܚԤޟឌ֙ଉȄ
ĵįġ ᒳԈܚԤޟࡾҰȄ
Ķįġ ϼӵᎬߖЫޟӴПٺҢҏ೩രȄឌ֙ Ļġ࣏ճЬخܖႫᔞޟӠᓎ ĭġϼԪࠢኸ
៩ӵߦܖዘᕆޟᕗცϛȄ
ķįġ ѫҢ࢙ޟୁҀᔢࡺȄԃݎϫฒݲ఼ዓȂഅɇġ఼ዓ ōńŅġᡗҰᏢɇġϛ໌Ι؏ޟ
ࡾҰȄ
ĸįġ ϼ᐀՞ӈդοȄٷᇧഅ୦ޟࡾҰԊ၆ҏ೩രȄ
Ĺįġ ϼԊ၆ܻߖዥྛޟӴПȂٽԃᎬߖีዥᏢȃླྀ೩രȃᝥυܖڏтོҡዥ
ĩġѓࢂܹσᏢ Īġ้೩രޟӴПȄ
ĺįġ ϼᡐጂ߳ԊӒҢޟϷྃԒܖӴԒඨᓞȄϷྃԒඨᓞԤڍএࡵҁޑޟඨယȂڍএ
ඨယޟቶ࡙ԤσωϞϷȄӴԒඨᓞԤڍএࡵҁޑޟඨယЅΙএӴҢޟ༫࢘ඨယȄ
ၶቶޟࡵҁඨယڷӴඨယጂ߳ԊӒϞҢȂԃݎ၎ඨယڷௌޟႫྛඨ৴ϚಒޟၗȂ
ࣁႫৱ࣏ௌӫᎌޟඨ৴Ȅ
IJıįġᗗջᡱႫྛጣڧڗܖᔠᔆȂտඨᓞȃႫྛඨ৴ЅႫྛጣᇄ೩രޟᘈ
ඁএӴПȄ೩രܹညܻᎬߖႫྛඨ৴ޟӴПȂо߯ڥҢȄ
IJIJįġѫٺҢᇧഅ୦ࡾۡޟߣӇ İġӇȄ
IJijįġ ѫٺҢᇧഅ୦ࡾۡܖᇄࠢᓍ୵ޟ௰ٙȃέယ࢜ȃԜ࢜ܖҁѮȄԃٺҢ௰ٙȂ
ӵಋଢ଼௰ٙ İġ೩ര҆ωЖȂᗗջᙚ᙭Ᏺ೩രཬȄ
IJĴįġԃߝϚٺҢҏ೩രȂඨᓞܦήȄ
IJĵįġܚԤޟᆰও݈ײӫޟ݈Ρষ໌Ȅ࿋೩രԤӈդཬᚽȂٽԃႫྛጣܖඨᓞཬ
ᚽȃశᡝᘰΣܖސᡝ௬Σ೩രϱഋȃ೩രాڗߦܖڧዘȃܖฒݲғலၼհȃܖ௬ဣӴ
Ȃ൷ሯᆰও݈Ȅ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic iii PJ758/PJ759/PJ760
RoHS
ಒӫܒᖐ݂
ҏ߽ࠢᐃዉ࿗ដོᇄ౩ٱོġĩņŶųŰűŦŢůġőŢųŭŪŢŮŦůŵġŢůťġŵũŦġńŰŶůŤŪŭġĪ ϞġŅŪųŦŤŵŪŷŦġ
ijııijİĺĶİņńġޟೣۡ೩ᇄᇧഅՄԙȂڙӵႫᇄႫυ೩രΰٺҢ࢚ٲӠސ፴ġĩœŰʼnŔġ
Ӡސ፴Ңࡾх ĪȂٮႆዉ࿗ڞۏষོġĩŕŦŤũůŪŤŢŭġłťŢűŵŢŵŪŰůġńŰŮŮŪŵŵŦŦȂ
ŕłńĪġᄇܻΙٲސ፴ശσᐨ࡙ޟೣጒȂԃήܚҰȈġ
ސ፴ ശσϰ೨ᐨ࡙! ᄂሬᐨ࡙
႗ġĩőţĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ؒġĩʼnŨĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ᚍġĩńťĪ ıįıIJĦ ĽġıįıIJĦ
ϲቋሞġĩńųķĬĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ӻྫᖒġĩőŃŃĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ӻྫᖒㅞġĩőŃŅņĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ΰ࢚ٲࠢϯӇӵġœŰʼnŔġġ௶ଶనήுоջଶȂጒ൜ԃήȈ
௶ଶϯӇጒٽȈ
IJįġġؐЛࣸྛᆠጝᒉӎᐷ ĩ ։ࣸႫᐷݾ Ī ϛϚ຺ႆġĶġŮŨġޟؒȂоЅҐӵġœŰʼnŔġ௶ଶన
ϛտඪڗϞڏтᐷݾ İ ᐷᆓϱޟؒȄ
ijįġġഛྃৢጣᆓġĩ ։ࢎᆓ ĪȃႫυϯӇȃРӎᐷᆓڷႫυഝ౮ႭӇ ĩ ԃᔆႫ၆ည้ Ī ϛޟ႗Ȅ
Ĵįġġଽྣౚϛޟ႗ġĩ ։႗֤໔ ĩ ໔ Ī ႀġĹĶĦġоΰޟ႗ӫߜ ĪȄ
ĵįġġᓁ១ϛ႗֤໔ႀġıįĴĶĦȃϛ႗֤໔ႀġıįĵĦȂоЅማӫߜϛ႗֤໔ႀġĵĦ ้հ࣏Ϸ
ϯશޟ႗ġĩ Ԫޟ֤໔ࡾ໔ ĪȄ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic iv PJ758/PJ759/PJ760
ގ᠌ᖐ݂
ގ᠌ܚԤ ©ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ®ńŰųűŰųŢŵŪŰůĭġijııĸȄ߳ܚԤ᠌ցȄ
ŎŢŤŪůŵŰŴũġᇄ őŰŸŦųġŎŢŤŪůŵŰŴũġគݎႫသϴѧޟຝы୦Ȅ
ŎŪŤųŰŴŰŧŵġȃŘŪůťŰŸŴȃŘŪůťŰŸŴġŏŕġڷ ŘŪůťŰŸŴġᇬ ŎŪŤųŰŴŰŧŵġńŰųűŰųŢŵŪŰůġӵᇄ
ڏтড়ޟຝы୦Ȅ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤȃέହനᇬȃŐůŗŪŦŸġȃŗŪŦŸŎŢŵŤũġᇄ ŗŪŦŸŎŦŵŦųġ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰů
ޟຝы୦Ȅ
ŗņŔłġຜଉႫυྥڞོޟຝы୦ȄŅőŎŔġڷ ŅŅńġ ŗņŔłġޟ୦Ȅ
őŔİijȃŗňłġڷ řňłġ ŊůŵŦųůŢŵŪŰůŢŭġŃŶŴŪůŦŴŴġŎŢŤũŪůŦŴġńŰųűŰųŢŵŪŰůġޟຝы୦Ȅ
ջᖐ݂ȈŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧϚᄇҏМᔬϛޟȃጡᒮᒿᇲܖᒸᅓȇһϚᄇӰඪټҏ
ၥȂܖӰҏࠢϞܒܖٺҢܚഅԙཎѴܖҡޟཬᚽȄ࣏Οࡻ៉ࠢيޟցઉȂ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧ߳ӵؠԤޣޟݷήᡐԪࠢೣޟ᠌ցȄҏМӇϛၥଉԃԤওȂ
৽ϚѪޣȄ
Ґင ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰůġٱӑӣཎȂӈդΡ֯Ϛு࣏ӈդҬޟȂоӈդПԒፒᇧȃ
ᙚގܖ༈ଚԪМӇȄ
ࠢຝы
࣏ᅖٗௌپϞሯٮᡱௌӵΙϱԝڗӈդѴޟࠢၥଉȂӵоήᆩሬᆩၯ՝֭
ຝыௌޟࠢȈŸŸŸįŷŪŦŸŴŰůŪŤįŤŰŮȄௌζџоٺҢ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġᆠӎᆅӖӟຝыߒȂ༲
ቸࡣڏசܖ༈ઍՍ ŗŪŦŸŔŰůŪŤȄ
ٺҢޱᓃ
ࠢӪᆎ Ļ
ᐠ Ļ
МӇጡဴ Ļ
וဴ Ļ
ᗊີР Ļ
PJ758/PJ759/PJ760
ViewSonic LCD Projector
VS11862/VS11861/VS11822
PJ758_PJ759_PJ760_UG_TCH Rev. 1A 03-29-07
________________________________________
________________________________________
এΡᜋտጆ (PIN):
ҏࠢޟᐷݾϱ֤ؒޟԙϷȄᒳྱӴПȃড়ݲࡡ໌ׂ౩Ȅ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic 1PJ758/PJ759/PJ760
ኇᐠ
PJ758/PJ759/PJ760
ٺҢᇳ݂ )!၏ಠގ * ᐇհࡾࠒ
)2*!ቹᐒ
)3*!ᇿᏔߕٿᗭ BB!ႝԣ
)4*!ႝྍጕ
)5*!SHC!ೱௗጕ
)6*! 0 ຎᓎႝᢑጕ
)7*!Ҝ
)8*!!זೲΕߐЋнϷ!WjfxTpojd!ᆒ
ᡫӀᅷ
)9*!᜔ᓐᇂکᛣ
܍ᆾாᖼວనቹᐒǴᙣӛா߄
Ң૱ЈޑགᖴǶ
ឌ֙!!Źӧ٬Ҕҁ䜨ࠔϐǴ俩劈俭ҁ䜨ࠔޑ܌Ԗ俦ܴ䜐Ƕ俩䞼ѸӃ劈俭ȠӼ
ӄࡰࠄȡǶ劈俭ӟǴ俩ִ๓ߥᆅа䣅Вӟ俔Ƕ
ᜢܭҁᇥܴ
ᜢܭҁᇥܴ
ҁᇥܴύ٬ҔޑӚᅿ಄ဦǶ೭٤಄ဦޑཀကᇥܴӵΠǶ
ឌ֙ ҁ಄ဦ߄Ңӵ݀۹ౣ೭٤ၗૻёૈӢᒱᇤᏹբԶᏤΓي্Ǵ
ࣗԿԝΫǶ
ݧཎٱ ҁ಄ဦ߄Ңӵ݀۹ౣ೭٤ၗૻёૈӢᒱᇤᏹբԶᏤΓي্
܈ౢཞᚯǶ
ፎୖ᎙ҁ಄ဦࡕܴޑዸǶǶ
ޣٱ!•!ҁύтၩޑϣԖёૈόႣԶวғᡂ׳Ƕ
Ǹ!ҁౢࠔޑᇙޣჹҁύޑтၩᒱᇤόҺՖೢҺǶ
Ǹ!҂ϢፎϮፄᇙǵᙯၩک٬Ҕҁޑϩ܈ӄϣǶ
ᜰܻ୦
•!Nbd ࣁ Bqqmf!Dpnqvufs-!Jod/!ޑݙнǶ
•!WFTB!Ϸ!TWHB!ࣁ!Wjefp!Fmfduspojdt!Tuboebse!Bttpdjbujpo!ޑǶ
•!Xjoepxt!ࣁ!Njdsptpgu!Dpsqpsbujpo!ޑݙнǶ
ځдޑϦљӜϷࠔӜࣁӚϦљޑ܈ݙнǶ
HOME
PAGEUP
PAGEDOWN
END
VIDEO RGB SEARCH
FREEZE
OFF
ON
MAGNIFY
ASPECT AUTO BLANK
MUTE
VOLUME
KEYSTONE
POSITION
ESC
ENTER
MENU
RESET
(1) (2) (3)
(6) (7) (8)
(4) (5)
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic 2PJ758/PJ759/PJ760
ᜰܻҏᇳ݂/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!2
Ҭᓃ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!3
ᘈ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4
ྥര/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4
хးጃύޑނࠔ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4
س᜔ᓐᇂ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4
ӨഋӇӪᆎ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!5
ቹᐒ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!5
ڋ݈!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!6
ࡕ݈!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!6
ᇿᏔ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!7
Ԋ၆/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!8
!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!8
ԖᏔޑೱௗ!/!/!/!/!/!/!/!/!/21
ೱௗႝྍ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/23
٬Ҕٛหᙹකኲ!/!/!/!/!/!/!/!/!/23
ልᏢ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/24
ၩΕႝԣ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/24
ᜢܭᇿߞဦ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/24
ׯᡂᇿߞဦޑᓎ
!/!/!/!/!/!/!/25
ҔբᙁܰႝတྖႵکᗖዬ!/!/!/!/!/25
Ⴋྛ 0 ᜰ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/26
Ѻ໒ႝྍ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/26
ᜢഈႝྍ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/26
ᐇհ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27
ፓໆ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27
ኩᓉ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27
ᒧᒡΕߞဦ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27
၌ᒡΕߞဦ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/28
ᒧᕵᐉК!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/28
ፓቹᐒޑϲဌࢎ
!/!/!/!/!/!/!/29
ፓᡂขکჹข!/!/!/!/!/!/!/!/!/29
٬ҔԾፓфૈ
!/!/!/!/!/!/!/!/!/2:
ፓՏ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/2:
҅ఊѨ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/31
٬Ҕᘉεфૈ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/31
ᓉЗᑻჿ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/32
ኩޜқ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/32
٬Ҕᒧൂфૈ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/33
ᙏܾᒵ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/35
ᕵᐉК -!ԾఊѨ҅ Չ -!ఊ
অ҅ -!ቹႽኳԄ -!ߝࡋჹКࡋ -!Յற -!
Յፓ -!᎒ճࡋ -!եᏓኳԄ -!᜔ -!ཥ
ۓ -!ᘠᆛ٬Ҕ໔ -!ᇟق -!Εଯભᒧ
ൂ ///
ኇᒵ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/37
ߝࡋ -!ჹКࡋ -!Hbnnb-!Յྕ -!Յற -!
Յፓ -!᎒ճࡋ -!Ꮻ
ኇᒵ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/3:
ᕵᐉК -!ӄฝ -!ࠟޔՏ -!НѳՏ -!
Нѳ࣬Տ -!НѳЁκ -!ԾፓՉ
ᒯΣᒵ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/42
ᅌ -!ຎૻᏓК -!Յறޜ໔
DPNQPOFOU-!ຎᓎԄ -!კᙹۓ -!
DPNQVUFS.JO-!ှࡋ
೩ۡᒵ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/45
ԾఊѨ҅ Չ -!ఊঅ҅ -!
եᏓኳԄ -!᜔ -!ໆ -!ඦᖂᏔ -!
BVEJP
ᒉᄍᒵ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/47
ᇟق -!ᒧൂՏ -!ޜқ -!௴ - Ծᒧฝ
-!Ծᒧฝᙹۓ -!ૻ৲ -!ྍӜ
ᒵᒵ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/51
Ծ၌ -!ԾఊѨ҅ -!Ծ໒ᐒ
Ծᜢᐒ -!ᐩݰ٬Ҕ໔ -!ᘠᆛ٬Ҕ໔ -!
ךޑࡪ່ -!ᆢঅރᄊ -!Ӽӄ
ᆰ៖/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/62
ᐩݰ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/62
ޜᘠᆛ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/64
ځдᆢៈ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/65
࢈ራຨᘞ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/66
ᜢܭૻ৲!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/66
ᜢܭࡰҢᐩ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/67
ᜢഈቹᐒ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/68
܌Ԗۓ!/!/!/!/!/!/!/!/!/68
ܰᇤᇡࣁࢂࡺምޑຝ!/!/!/!/!/69
ೣ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/71
Ҭᓃ
Ҟᒵ
Ҟᒵ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic 3PJ758/PJ759/PJ760
فΰᜢᓞᇐ
ࣁΑᗉխҧѨ᜔ᓐᇂǴፎҔߕଌޑηஒ᜔ᓐᇂڰۓӧ
ቹᐒǶ
1. ஒηΕ᜔ᓐᇂޑϾ٠ڰۓǶ
ஒηޑᆄၸ᜔ᓐᇂϾ٠ӧ၀ᆄԋঁᕉǴ
ฅࡕஒηޑќᆄၸ၀ᕉǶፎϮӧηޑҺᆄѺ
่Ƕ
2. ஒηڰۓӧቹᐒޑϾǶ
ஒηޑќᆄၸቹᐒޑϾ٠٬ϐӧ၀ೀԋ
ঁᕉǶ٬Ԗηᆄޑ᜔ᓐᇂၸ၀ᕉǶ
ᘈ!0!ྥര
ᗺ
ᗺ
ҁౢࠔёஒӚᅿቹႽߞဦډᑻჿǶԜቹᐒѝሡঁҔܭӼးޑനλޜ໔Ǵ
ߡૈவၨอޑຯᚆౢғঁၨεޑቹቹႽǶҁቹᐒᏱԖӚᅿ J0P!ᆄαکեᏓ
Ƕҁᐒޑ೭٤ᗺஒࣁாගٮቶݱޑҔǶ
ྗഢ
ྗഢ
ѓ၆ϛޟސࠢ
ፎୖ࣮ȸ٬ҔᇥܴȹύޑȸхးጃύޑނࠔȹǶாޑቹᐒᔈ၀ߕځύ܌ӈޑނࠔǶ
ӵ݀ҺՖނࠔҧѨǴፎҥջᆶᎍᖄᛠǶ
ޣٱ •!ፎִ๓ߥᆅচхးаߡஒٰཥхးǶཚၮቹᐒǴፎ
୍Ѹ٬ҔচхးǶཚၮፎЀځλЈߥៈ᜔ᓐǶ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic 4PJ758/PJ759/PJ760
(1) ᐩ (
51)
ϣ֖ᐩݰൂϡǶ
(2) ჹขᕉ (
18)
(3) ᡂขᕉ!(
18)
(4) ڋ݈ (
5)
(5) ϲဌࢎፓ່ (x 2) (
18)
(6) ϲဌࢎ (x 2) (
18)
(7) ᇿགෳᏔ (
13)
(8) ᜔ᓐ (
18, 54)
(9) ᜔ᓐᇂ (
3)
(10) α
(11)
ᘠᆛᇂ (
53)
ϣ֖ޜᘠᆛکαǶ
(12) ඦᖂᏔ (
35)
(13) ௨α
(14) Ҭࢬႝකα (
12)
(15) ႝྍ໒ᜢ (
15)
(16) ࡕ݈ (
5)
(17) Ӽӄచ (
12)
(18) ٛหᙹකኲ (
12)
ឌ֙!!ŹଽྣȊ ;!ӧ٬Ҕ܈খ٬ҔֹࡕǴፎϮᄗᐩݰᇂک௨αޑѤڬǴ
ӢѬྕࡋࡐଯǶ
ŹӧᐩݰᗺߝፎϮᑍຎ᜔ᓐ܈೯αϣୁǴӢࣁமӀཞᚯாޑຎΚǶ
ŹፎϮӧ҂ඝՐቹᐒޑރᄊΠ٬Ҕϲဌࢎፓ່ǴӢࣁ೭ኬቹᐒёૈ
ᄕပǶ
ݧཎٱ Źፎߥ҅த೯аٛЗቹᐒྕࡋϲଯǶፎϮᙟᇂǵߔ༞܈ᏲՐ
ቹᐒޑ೯αǶፎϮஒℚຠܭ܈֎ߕܭ೯αޑҺՖނࠔܫӧ೯α
ޑڬൎǶፎۓයమዅޜᘠᆛǶ
ӨഋӇӪᆎ
ӚҹӜᆀ
ӚҹӜᆀ
ኇᐠ ଽྣȊ (1) (2) (3) (4)
(7)
(10)
(9)
(8) (11)
(6)
(5)
(13)
(12)
(6)
(6)
(6)
(18)
(16)
(17) (15)
(14)
(4)
(13) (1)
(10)
(11)
ଽྣȊ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
om azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
a azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ViewSonic 5PJ758/PJ759/PJ760
ڙݖ
(1) TUBOECZ0PO!ࡪ່ (
15)
(2) JOQVU!ࡪ່ (
16, 22)
(3) NFOV!ࡪ່ (
22)
Ѭҗ 5!ঁෞࡪ່ಔԋǶ
(4) QPXFS!ࡰҢᐩ (
15, 56)
(5) UFNQ!ࡰҢᐩ (
56)
(6) MBNQ!ࡰҢᐩ (
56)
ӨഋӇӪᆎ
ݧཎٱ ŹፎϮ٬ҔٛหᙹකኲٰٛЗቹᐒပǴӢ၀ٛหᙹකኲ٠ߚࣁ
ԜԶޑǶ
Źፎӧ೯ၸ҅தำԄคݤᜢഈቹᐒω٬Ҕᜢᐒ໒ᜢǴӢࣁࡪԜ໒ᜢᗨૈ
ଶЗቹᐒπբՠࠅคݤ٬ቹᐒհࠅǶ
(1)
(2)
(3) (4) (7)
(10)
(9)(8) (11)
(6)(5)
(12)(13)
(1) (2)(3)
(4)
(6)
(5)
ࡣݖ
(1) BVEJP!JO2!ᆄα (
10)
(2) BVEJP!JO3!ᆄα (
10)
(3) BVEJP!PVU!ᆄα (
10)
(4) DPNQVUFS!JO2!ᆄα (
10)
(5) DPNQVUFS!JO3!ᆄα (
10)
(6) NPOJUPS!PVU!ᆄα (
10)
(7) ᜢᐒ໒ᜢ (
57)
(8) !DPOUSPM!ᆄα (
10)
(9) !VTC!ᆄα (
10)
(10) DPNQPOFOU!ᆄα
(Y, CB/PB, CR/PR) (
10)
(11) WJEFP!ᆄα (
10)
(12) T.WJEFP!ᆄα (
10)
(13) BVEJP!JO4!)S0M*!ᆄα (
10)
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
Autres manuels pour PJ758
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Autres manuels ViewSonic Projecteur
ViewSonic
ViewSonic PJD5123p Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic V150-4K Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VS13339VS13340 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic ViewDock PJ258D Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJD5111 - SVGA DLP Projector Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJL7211 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJ402D Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJ402D Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJD2121 - SVGA DLP Projector Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PRO8500 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJD8653ws Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJD5126 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJ406D Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJ557DC Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PG701WU Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJD7583w Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJD6211 VS12618 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PJD6345 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PRO8500 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VS16953 Manuel utilisateur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
NEC
NEC NP600S EDU Manuel utilisateur
BenQ
BenQ SH753P Manuel utilisateur
Eiki
Eiki EK-623U series Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur
