ViewSonic ViewBoard IFP4320 Series Manuel utilisateur
ViewBoard IFP4320 Series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Package Contents
භ,D/ĐĂďůĞ;ϭϬDͿ
භdLJƉĞͲĐĐĂďůĞ;ϭϬDͿ
භh^ĐĂďůĞĨŽƌƚŽƵĐŚ;ϭϬDͿ
භ^dEͲϬϱϲ
භďĂĞƌLJdžϮ
භZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
භYƵŝĐŬƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞ
භŽŵƉůŝĂŶĐĞƐƚĂƚĞŵĞŶƚ
භZ^ϮϯϮĂĚĂƉƚĞƌ
භWŽǁĞƌĐĂďůĞ;ƐŚŝƉďLJƌĞŐŝŽŶͿ
ENGLISH
ViewBoard IFP4320 series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
ϭϱs
ϭϱs
ƐŚŝƉďLJƌĞŐŝŽŶ
OK
Aspect
tĂůůDŽƵŶƚ<ŝƚ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;s^Ϳ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƩĞŶƟŽŶ
inch s^^ƉĞĐ;džͿ ^ƚĂŶĚĂƌĚ^ĐƌĞǁ;džͿ YƵĂŶƟƚLJ
/&WϰϯϮϬ ϰϬϬdžϰϬϬŵŵ DϲdžϮϱŵŵ ϰ
ENGLISH
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϭϭϴϳϱŝŶĐŚĞƐ
;ϯϬϭϲĐŵͿ
ŽŶƚƌŽůWĂŶĞůKǀĞƌǀŝĞǁ
ENGLISH
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
Enter the signal source selection menu, and to select the signal source. It is used to
confirm the operation under the MENU operations.
▲/▼/ŶƚŚĞK^ŵĞŶƵƉƌĞƐƐƚŚĞ▲/▼ŬĞLJƚŽƐĞůĞĐƚĂŶŝƚĞŵ
нͲ/ƚŝƐƵƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞǀŽůƵŵĞ/ŶƚŚĞK^ŵĞŶƵ
ƉƌĞƐƐƚŚĞнͲŬĞLJƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚŝƚĞŵ
ŶƚĞƌƚŚĞŵĂŝŶŵĞŶƵĂŶĚŝƚĐŽŶĮƌŵƐƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞ^KhZŵĞŶƵ
WƌĞƐƐƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽīŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJďĂĐŬůŝŐŚƚŽŶůLJ
WƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
1
2
3
4
5
6
1 2 3 4 5 6 7
7
ZĞŵŽƚĞŽŶƚƌŽůKǀĞƌǀŝĞǁ
WŽǁĞƌŽŶŽī
^ĐƌĞĞŶĐĂƉƚƵƌĞ
ΎWtŝŶĚŽǁƐďƵƩŽŶ
^ƚĂƌƚƵƉtƌŝƟŶŐ
ĂĐŬƚŽŵďĞĚĚĞĚƉůĂLJĞƌ,ŽŵĞ^ĐƌĞĞŶ
ĂĐŬZĞƚƵƌŶƚŽƉƌĞǀŝŽƵƐƉĂŐĞ
/ŶĐƌĞĂƐĞĞĐƌĞĂƐĞǀŽůƵŵĞ
EƵŵďĞƌƐ<ĞLJƉĂĚ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
/ŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞƐĞůĞĐƟŽŶ
DĞĚŝĂĐŽŶƚƌŽůďƵƩŽŶ
RedW>zWh^
Green^dKW
Yellow&KZtZ
Blue<tZ
ΎWDĞŶƵďƵƩŽŶ
ΎWdžŝƚĚŝĂůŽŐďŽdž
^ĞƫŶŐŵĞŶƵ
hƉŽǁŶZŝŐŚƚ>ĞŌK<<ĞLJƐ
&ƌĞĞnjĞ^ĐƌĞĞŶ
DƵƚĞhŶŵƵƚĞ
/ŶĐƌĞĂƐĞĞĐƌĞĂƐĞďƌŝŐŚƚĞŶĞƐƐ
ΎWWĂŐĞhƉWĂŐĞŽǁŶ
ůĂŶŬ^ĐƌĞĞŶ
ĚũƵƐƚĂƐƉĞĐƚƌĂƟŽ
ΎWďƵƩŽŶEŽƚĂůůŵŽĚĞůƐƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞƐĞĨƵŶĐƟŽŶƐ
ENGLISH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
OK
Aspect
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
I/O port
ENGLISH
DPHDMI TOUCHAUDIO OUTPC LINE INVGADVI
LAN SPDIFUSB 1 SMART USBRS232
h^ĂŶĚEĞƚǁŽƌŬŝŶŐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
USB cable
h^ĚĞǀŝĐĞ
Network cable Router and other
network signal output
:ƵƐƚůŝŬĞĂŶLJWŝƚŝƐĞĂƐLJƚŽĐŽŶŶĞĐƚǀĂƌŝŽƵƐh^ĚĞǀŝĐĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌƉĞƌŝƉŚĞƌĂůƐƚŽLJŽƵƌsŝĞǁŽĂƌĚ
USB Peripherals
WůƵŐƚŚĞh^ĚĞǀŝĐĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞh^ƉŽƌƚ
Networking
WůƵŐƚŚĞƌŽƵƚĞƌĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞ>EƉŽƌƚ
USB
LAN
ŽŶŶĞĐƟŶŐdžƚĞƌŶĂůĞǀŝĐĞƐĂŶĚdŽƵĐŚŽŶŶĞĐƟŽŶ
zŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞ;ƐͿĐĂŶďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚŝŶĂŶLJŽĨƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƐ
dLJƉĞŽŶŶĞĐƟŽŶ
ŽŶŶĞĐƚĂdLJƉĞĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞdLJƉĞƉŽƌƚŽŶƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
ŝƐƉůĂLJWŽƌƚŽŶŶĞĐƟŽŶ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŝƐƉůĂLJWŽƌƚĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞŝƐƉůĂLJWŽƌƚƉŽƌƚŽŶƚŚĞ
sŝĞǁŽĂƌĚ
Ϯ ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞĨƌŽŵƚŚĞdKh,ƉŽƌƚŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
,D/ŽŶŶĞĐƟŽŶ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŶ,D/ĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞ,D//EƉŽƌƚŽŶƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
Ϯ ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞĨƌŽŵƚŚĞdKh,ƉŽƌƚŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
s/ŽŶŶĞĐƟŽŶ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŶs/ĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞs//EƉŽƌƚŽŶƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
Ϯ ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞĨƌŽŵƚŚĞdKh,ƉŽƌƚŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
s'ŽŶŶĞĐƟŽŶ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŶs'ĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞs'/EƉŽƌƚŽŶƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
Ϯ ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞĨƌŽŵƚŚĞdKh,ƉŽƌƚŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
TOUCH
DisplayPort
TOUCH
HDMI IN
Type C
Type C cable
USB cable
USB cable
USB cable
HDMI cable
Computer
DisplayPort cable
TOUCH
DVI IN
DVI cable
ENGLISH
USB cable
VGA cable
TOUCH
VGA IN
Z^ϮϯϮŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
tŚĞŶLJŽƵƵƐĞĂŶZ^ϮϯϮƐĞƌŝĂůƉŽƌƚĐĂďůĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚLJŽƵƌĚŝƐƉůĂLJƚŽĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌĐĞƌƚĂŝŶ
ĨƵŶĐƟŽŶƐĐĂŶďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚďLJƚŚĞWŝŶĐůƵĚŝŶŐƉŽǁĞƌŽŶŽīǀŽůƵŵĞĂĚũƵƐƚŵĞŶƚĂŶĚŵŽƌĞ
Serial Port Cable
RS232
DisplayPort
DisplayPort cable
ENGLISH
DĞĚŝĂWůĂLJĞƌ;ƵĚŝŽĂŶĚsŝĚĞŽͿŽŶŶĞĐƟŽŶ
HDMI cable
dŽĐŽŶŶĞĐƚƚŽĂŵĞĚŝĂƉůĂLJĞƌ
ϭ ŽŶŶĞĐƚƚŚĞW,D/s/s'ĐĂďůĞƚŽƚŚĞW,D/s/s'ƉŽƌƚƐŽŶLJŽƵƌsŝĞǁŽĂƌĚĂŶĚ
ƉĞƌŝƉŚĞƌĂůĚĞǀŝĐĞ
Ϯ WůƵŐŝŶƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚŽĨLJŽƵƌsŝĞǁŽĂƌĚĂŶĚƚƵƌŶŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƐǁŝƚĐŚ
ϯ WƌĞƐƐƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŽƌŬĞLJƉĂĚWŽǁĞƌďƵƩŽŶƚŽƚƵƌŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶŽŶ
ϰ WƌĞƐƐƚŚĞ/EWhdďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůĂŶĚƐǁŝƚĐŚƚŽƚŚĞsŝĚĞŽŝŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞ
HDMI
PC LINE IN
;&Žƌs/s'ŽŶůLJͿ
Audio cable;ϯϱŵŵƚŽϯϱŵŵͿ
DVI IN
DVI cable
VGA cable
VGA IN
Start to Use
ENGLISH
OK
Aspect
/E
dŽĐŽŶŶĞĐƚƚŽĂŶĞdžƚĞƌŶĂůƐŽƵŶĚƐLJƐƚĞŵ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŶŽƉƟĐĂůĐĂďůĞĨƌŽŵƚŚĞ^W/&ƉŽƌƚŽƌƵĚŝŽĐĂďůĞĨƌŽŵh/KKhdƚŽLJŽƵƌƐŽƵŶĚ
ƐLJƐƚĞŵƐĐŽŶŶĞĐƚŽƌ
Ϯ WůƵŐŝŶƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚŽĨLJŽƵƌsŝĞǁŽĂƌĚĂŶĚƚƵƌŶŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƐǁŝƚĐŚ
ϯ WƌĞƐƐƚŚĞWŽǁĞƌďƵƩŽŶƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŽƌŬĞLJƉĂĚƚŽƚƵƌŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶŽŶ
ƵĚŝŽ^W/&ŽŶŶĞĐƟŽŶ
SPDIF
WŽǁĞƌĂŵƉůŝĮĞƌƐƚĞƌĞŽĞƋƵŝƉŵĞŶƚ
KƉƟĐĂůĐĂďůĞ
AUDIO OUT
Audio cable;ϯϱŵŵƚŽϯϱŵŵͿ
ENGLISH
1
2
Autres manuels pour ViewBoard IFP4320 Series
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels ViewSonic Moniteur
ViewSonic
ViewSonic VA2213wm Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VG1930wm - 19" LCD Monitor Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VX2458-mhd Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic ViewBoard ID710 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VS12844 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VA1938wa-LED Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic ViewPanel VP181 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VS16542 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VS111135 Guide de démarrage rapide
ViewSonic
ViewSonic CDE5561T Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VA705M Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VA1931wm Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PT770 - 17" CRT Display Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VX724 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic XG2730 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic PD1910 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VP2330WB - 23" LCD Monitor Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VA1931wa Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic ViewBoard IFP70 Series Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic IFP6532 Manuel utilisateur
