ViewSonic ViewBoard IFP4320 Series Manuel utilisateur
ViewBoard IFP4320 Series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Package Contents
භ,D/ĐĂďůĞ;ϭϬDͿ
භdLJƉĞͲĐĐĂďůĞ;ϭϬDͿ
භh^ĐĂďůĞĨŽƌƚŽƵĐŚ;ϭϬDͿ
භ^dEͲϬϱϲ
භďĂĞƌLJdžϮ
භZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
භYƵŝĐŬƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞ
භŽŵƉůŝĂŶĐĞƐƚĂƚĞŵĞŶƚ
භZ^ϮϯϮĂĚĂƉƚĞƌ
භWŽǁĞƌĐĂďůĞ;ƐŚŝƉďLJƌĞŐŝŽŶͿ
ENGLISH
ViewBoard IFP4320 series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
ϭϱs
ϭϱs
ƐŚŝƉďLJƌĞŐŝŽŶ
OK
Aspect
tĂůůDŽƵŶƚ<ŝƚ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;s^Ϳ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƩĞŶƟŽŶ
inch s^^ƉĞĐ;džͿ ^ƚĂŶĚĂƌĚ^ĐƌĞǁ;džͿ YƵĂŶƟƚLJ
/&WϰϯϮϬ ϰϬϬdžϰϬϬŵŵ DϲdžϮϱŵŵ ϰ
ENGLISH
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϭϭϴϳϱŝŶĐŚĞƐ
;ϯϬϭϲĐŵͿ
ŽŶƚƌŽůWĂŶĞůKǀĞƌǀŝĞǁ
ENGLISH
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
Enter the signal source selection menu, and to select the signal source. It is used to
confirm the operation under the MENU operations.
▲/▼/ŶƚŚĞK^ŵĞŶƵƉƌĞƐƐƚŚĞ▲/▼ŬĞLJƚŽƐĞůĞĐƚĂŶŝƚĞŵ
нͲ/ƚŝƐƵƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞǀŽůƵŵĞ/ŶƚŚĞK^ŵĞŶƵ
ƉƌĞƐƐƚŚĞнͲŬĞLJƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚŝƚĞŵ
ŶƚĞƌƚŚĞŵĂŝŶŵĞŶƵĂŶĚŝƚĐŽŶĮƌŵƐƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞ^KhZŵĞŶƵ
WƌĞƐƐƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽīŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJďĂĐŬůŝŐŚƚŽŶůLJ
WƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
1
2
3
4
5
6
1 2 3 4 5 6 7
7
ZĞŵŽƚĞŽŶƚƌŽůKǀĞƌǀŝĞǁ
WŽǁĞƌŽŶŽī
^ĐƌĞĞŶĐĂƉƚƵƌĞ
ΎWtŝŶĚŽǁƐďƵƩŽŶ
^ƚĂƌƚƵƉtƌŝƟŶŐ
ĂĐŬƚŽŵďĞĚĚĞĚƉůĂLJĞƌ,ŽŵĞ^ĐƌĞĞŶ
ĂĐŬZĞƚƵƌŶƚŽƉƌĞǀŝŽƵƐƉĂŐĞ
/ŶĐƌĞĂƐĞĞĐƌĞĂƐĞǀŽůƵŵĞ
EƵŵďĞƌƐ<ĞLJƉĂĚ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
/ŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞƐĞůĞĐƟŽŶ
DĞĚŝĂĐŽŶƚƌŽůďƵƩŽŶ
RedW>zWh^
Green^dKW
Yellow&KZtZ
Blue<tZ
ΎWDĞŶƵďƵƩŽŶ
ΎWdžŝƚĚŝĂůŽŐďŽdž
^ĞƫŶŐŵĞŶƵ
hƉŽǁŶZŝŐŚƚ>ĞŌK<<ĞLJƐ
&ƌĞĞnjĞ^ĐƌĞĞŶ
DƵƚĞhŶŵƵƚĞ
/ŶĐƌĞĂƐĞĞĐƌĞĂƐĞďƌŝŐŚƚĞŶĞƐƐ
ΎWWĂŐĞhƉWĂŐĞŽǁŶ
ůĂŶŬ^ĐƌĞĞŶ
ĚũƵƐƚĂƐƉĞĐƚƌĂƟŽ
ΎWďƵƩŽŶEŽƚĂůůŵŽĚĞůƐƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞƐĞĨƵŶĐƟŽŶƐ
ENGLISH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
OK
Aspect
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
I/O port
ENGLISH
DPHDMI TOUCHAUDIO OUTPC LINE INVGADVI
LAN SPDIFUSB 1 SMART USBRS232
h^ĂŶĚEĞƚǁŽƌŬŝŶŐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
USB cable
h^ĚĞǀŝĐĞ
Network cable Router and other
network signal output
:ƵƐƚůŝŬĞĂŶLJWŝƚŝƐĞĂƐLJƚŽĐŽŶŶĞĐƚǀĂƌŝŽƵƐh^ĚĞǀŝĐĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌƉĞƌŝƉŚĞƌĂůƐƚŽLJŽƵƌsŝĞǁŽĂƌĚ
USB Peripherals
WůƵŐƚŚĞh^ĚĞǀŝĐĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞh^ƉŽƌƚ
Networking
WůƵŐƚŚĞƌŽƵƚĞƌĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞ>EƉŽƌƚ
USB
LAN
ŽŶŶĞĐƟŶŐdžƚĞƌŶĂůĞǀŝĐĞƐĂŶĚdŽƵĐŚŽŶŶĞĐƟŽŶ
zŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞ;ƐͿĐĂŶďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚŝŶĂŶLJŽĨƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƐ
dLJƉĞŽŶŶĞĐƟŽŶ
ŽŶŶĞĐƚĂdLJƉĞĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞdLJƉĞƉŽƌƚŽŶƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
ŝƐƉůĂLJWŽƌƚŽŶŶĞĐƟŽŶ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŝƐƉůĂLJWŽƌƚĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞŝƐƉůĂLJWŽƌƚƉŽƌƚŽŶƚŚĞ
sŝĞǁŽĂƌĚ
Ϯ ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞĨƌŽŵƚŚĞdKh,ƉŽƌƚŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
,D/ŽŶŶĞĐƟŽŶ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŶ,D/ĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞ,D//EƉŽƌƚŽŶƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
Ϯ ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞĨƌŽŵƚŚĞdKh,ƉŽƌƚŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
s/ŽŶŶĞĐƟŽŶ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŶs/ĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞs//EƉŽƌƚŽŶƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
Ϯ ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞĨƌŽŵƚŚĞdKh,ƉŽƌƚŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
s'ŽŶŶĞĐƟŽŶ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŶs'ĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞs'/EƉŽƌƚŽŶƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
Ϯ ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞĨƌŽŵƚŚĞdKh,ƉŽƌƚŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚ
TOUCH
DisplayPort
TOUCH
HDMI IN
Type C
Type C cable
USB cable
USB cable
USB cable
HDMI cable
Computer
DisplayPort cable
TOUCH
DVI IN
DVI cable
ENGLISH
USB cable
VGA cable
TOUCH
VGA IN
Z^ϮϯϮŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
tŚĞŶLJŽƵƵƐĞĂŶZ^ϮϯϮƐĞƌŝĂůƉŽƌƚĐĂďůĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚLJŽƵƌĚŝƐƉůĂLJƚŽĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌĐĞƌƚĂŝŶ
ĨƵŶĐƟŽŶƐĐĂŶďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚďLJƚŚĞWŝŶĐůƵĚŝŶŐƉŽǁĞƌŽŶŽīǀŽůƵŵĞĂĚũƵƐƚŵĞŶƚĂŶĚŵŽƌĞ
Serial Port Cable
RS232
DisplayPort
DisplayPort cable
ENGLISH
DĞĚŝĂWůĂLJĞƌ;ƵĚŝŽĂŶĚsŝĚĞŽͿŽŶŶĞĐƟŽŶ
HDMI cable
dŽĐŽŶŶĞĐƚƚŽĂŵĞĚŝĂƉůĂLJĞƌ
ϭ ŽŶŶĞĐƚƚŚĞW,D/s/s'ĐĂďůĞƚŽƚŚĞW,D/s/s'ƉŽƌƚƐŽŶLJŽƵƌsŝĞǁŽĂƌĚĂŶĚ
ƉĞƌŝƉŚĞƌĂůĚĞǀŝĐĞ
Ϯ WůƵŐŝŶƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚŽĨLJŽƵƌsŝĞǁŽĂƌĚĂŶĚƚƵƌŶŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƐǁŝƚĐŚ
ϯ WƌĞƐƐƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŽƌŬĞLJƉĂĚWŽǁĞƌďƵƩŽŶƚŽƚƵƌŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶŽŶ
ϰ WƌĞƐƐƚŚĞ/EWhdďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůĂŶĚƐǁŝƚĐŚƚŽƚŚĞsŝĚĞŽŝŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞ
HDMI
PC LINE IN
;&Žƌs/s'ŽŶůLJͿ
Audio cable;ϯϱŵŵƚŽϯϱŵŵͿ
DVI IN
DVI cable
VGA cable
VGA IN
Start to Use
ENGLISH
OK
Aspect
/E
dŽĐŽŶŶĞĐƚƚŽĂŶĞdžƚĞƌŶĂůƐŽƵŶĚƐLJƐƚĞŵ
ϭ ŽŶŶĞĐƚĂŶŽƉƟĐĂůĐĂďůĞĨƌŽŵƚŚĞ^W/&ƉŽƌƚŽƌƵĚŝŽĐĂďůĞĨƌŽŵh/KKhdƚŽLJŽƵƌƐŽƵŶĚ
ƐLJƐƚĞŵƐĐŽŶŶĞĐƚŽƌ
Ϯ WůƵŐŝŶƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚŽĨLJŽƵƌsŝĞǁŽĂƌĚĂŶĚƚƵƌŶŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƐǁŝƚĐŚ
ϯ WƌĞƐƐƚŚĞWŽǁĞƌďƵƩŽŶƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŽƌŬĞLJƉĂĚƚŽƚƵƌŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶŽŶ
ƵĚŝŽ^W/&ŽŶŶĞĐƟŽŶ
SPDIF
WŽǁĞƌĂŵƉůŝĮĞƌƐƚĞƌĞŽĞƋƵŝƉŵĞŶƚ
KƉƟĐĂůĐĂďůĞ
AUDIO OUT
Audio cable;ϯϱŵŵƚŽϯϱŵŵͿ
ENGLISH
1
2
Autres manuels pour ViewBoard IFP4320 Series
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels ViewSonic Moniteur
ViewSonic
ViewSonic CD4220 - 42" LCD Flat Panel Display Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic CDE4302 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VG930M - 19" LCD Monitor Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic FuHZIOn VX2268wm Mode d’emploi
ViewSonic
ViewSonic VP2765-LED Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VA902 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VE500 - 15" LCD Monitor Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VX3258-2KPC-mhd Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic GS773 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VS19573 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VX3276-mhd Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VP2650WB - 26" LCD Monitor Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VSD231 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic Optiquest Z90 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VP2468 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VX2640W - 26" LCD Monitor Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic E95 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VS11354 Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VA2730-H Manuel utilisateur
ViewSonic
ViewSonic VG920-1 Manuel utilisateur
