VEVOR DSM1-100008B Manuel utilisateur
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
DIGITAL TORQUE WRENCH
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
CustomerService@vevor.com
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
DIGITAL TORQUE WRENCH
MODEL: DSM1-100008B
- 2 -
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Warning - To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
This symbol, placed before a safety comment, indicates a
kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning
may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or
electrocution, please always follow the recommendation
shown below.
1. Using overload (exceeding 120% of the maximum operating torque
value) may cause damage to the screwdriver or loss of accuracy.
2. Do not shake the screwdriver violently or drop it to the ground.
3. Do not use a screwdriver as a striking tool.
4. Do not place the screwdriver in areas with high temperature, humidity, or
direct sunlight.
5. Do not use a screwdriver near water.
6. If the screwdriver is accidentally wet, please immediately wipe it with a
dry towel. The salt in the seawater may damage the screwdriver.
7. Do not use organic solvents to clean the screwdriver, such as alcohol or
paint thinner.
8. Do not place the screwdriver near magnetic objects.
9. Do not place the screwdriver in a dusty or sandy area as this can cause
serious damage to the screwdriver.
10. Do not press the LCD screen under gravity.
11. Please apply an appropriate amount of force, andthe application point
should not be at the end of the grip.
- 3 -
1. Product structure
1. jump ring
10. PEAK (peak mode)/TRACK (Follow Mode)
2. sensor
11. Battery display
3.LCD screen
12. Torque display value
4. buzzer
13. Unit display
5. Key buttons
14. Power/Cancel button
6. Correction point
15. Unit/Set button
7. Battery cover
16. Backlight and lock button
8. working condition
17. Up/Down buttons
9. LED indicator light
- 4 -
2. Main functional features:
1. Digital display of torque value, clockwise and counterclockwise operation.
2. Peak and Track modes.
3. +/-2% (forward rotation) accuracy (between 20% and 100% of the maximum
operating torque value).
4. When the set torque value is reached, the buzzer and light will alert with a
green light of 85% -90% and a red light of 100% will light up.
5. Press the backlight button to select whether the backlight is on or off. Long
press and hold for three seconds to lock the button to prevent accidental operatior
adjust the torque value.
6. Can be preset to P-P8, and can store 500 sets of data.
3. PRODUCT PARAMETERS
1) Model: DSM1-100008B
2) Range: 0.3~8N.m
3) Increment : 0.01N.m
4) Support unit: N.m, ft-lb, in-lb, and kg.cm
5) Use 2pcs AAA 7 batteries；
6) Maximum torque value: 8N.m/5.9ft-lb/70.8in-1b/81.6kg.cm
7) Driver size: 1/4inch
8) Range and Precision : ±2%
9) Screwdriver bit Material and QTY: CrV ; 12pcs ;
10) Screwdriver bit list:
Type
List
Slotted head
90-6、38-4、CR-V3)
Phillips head
CR-VPH0、 CR-VPH1、CR-VPH2
Hexagon socket
5/64、3/32、5/32
Torx head
T10、 T15、T20
- 5 -
4.Setting
Step 1: Unit selection
Step 2: Set the target torque value
- 6 -
Step 3: Peak Hold/Trace
ability Mode Selection
Step 4:Trace ability mode operation
steps and functions
5. Precautions before using a screwdriver
5.1 Battery installation
1.Open the battery cover
2.Place two AAA 7 batteries into the battery box, paying attention to the direction
- 7 -
ofthe positive and negative electrodes.
3.Install the battery onto the back cover and tighten the screws.
Battery replacement method:
Remove two screws and the back cover, install the battery and cover the back
cover, and tighten the screws.
5.2 Turn on the power and reset the wrench
1. press Turn on the screwdriver power supply.
2. Before use, press the Reset the screwdriver.
Be careful:
If external force is already applied to the screwdriver before turning on the
power.there will be an offset value displayed on the screen after turning on the
power.Please press the button to reset the screwdriver before normal operation
and use.
5.3 Backlight and button locking function
1.Press Press the key to turn on the backlight on the display screen.
2. Long press Press the key for three seconds to lock the adjustment button to
3.Prevent the screwdriver from accidentally changing the set value during use
Unlock, long press Press the key for three seconds to unlock the device and
set the screwdriver value.
- 8 -
5.4 Wake up the screwdriver in power saving mode
1. To save power, press and hold the wrench when it is not working
Key can shut down.
2.press The key can awaken the screwdriver for normal operation.
5.5 Battery handling method
1. If the screwdriver is not used for a long time, please remove the battery.
2. When you need to travel long distances or are in a cold area, please
prepare a backup battery.
3. Do not mix different brands of batteries, nor do you mix old and new
batteries.
4. Sweat, water, oil stains, etc. can hinder the contact of battery electrodes.
Please wipe the battery clean before inserting a torque screwdriver.
5.Please discard the used battery in the designated recycling area and do
not place it in a fire.
6. Matters needing attention:
1. When measuring wrench, press the Key into mode selection, press
the up and down keys to select TRACK mode
2. press Key Select Backlight 0n/0ff, Long Press Keys for 3 seconds
lock keys to prevent incorrect operation Adjusting Torque
3. Torque wrench screwdriver must not force more than 110% of the
maximum screwdriver torque
4. When installing the rear cover of the battery, press the specified arrow
lightly, lock left-hand and release right-hand.
5. Do not use a torque screwdriver as a hammer or lever for irregular
operation
6. To maintain good accuracy, it is recommended to recalibrate
approximately every year or 10000 times.
7. Please consult your local distributor for relevant calibration matters.
- 9 -
7. Disposal
This product is subject to the provision of European
Directive2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed
through indicates that the product requires separate refuse
collection in the European Union. This applies to the product and all
accessories marked with this symbol.Products marked as such may not be
discarded with normal domestic waste, but must be taken to a collection
point for recycling electrical and electronic devices.
8. FCC Declaration:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is
subject to the following two conditions: (1)This device may not
cause harmful interference, and(2)this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Made In China
Table des matières
Autres manuels VEVOR Outils électriques
VEVOR
VEVOR M1B-LS-3305 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR TLM38385 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR 18150FTLB Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR PM80KB Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR P8001 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR G8504C Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR YM-35 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR 038-MDA Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR M1Q-DU03-110 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR 2822C Instructions de fonctionnement
VEVOR
VEVOR TLM38388 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR XC6527 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR DP1006L Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR DT-S005 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR JY-150 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR P8001 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR KD-8801 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR JX1.3-30 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR DR24 Manuel utilisateur
VEVOR
VEVOR ALK-T1 Manuel utilisateur
