Vertex WX-920E SERIES Manuel utilisateur
VX-920E
S
ERIES
OPERATING MANUAL
16-Key Version 4-Key Version Non-LCD Version Vertex Standard LMR, Inc.
Warning! FCC RF Exposure Requirements ............... 2
Controls & Connectors (16-Key Version) ................... 4
Controls & Connectors (4-Key Version) ..................... 5
Controls & Connectors (Non-LCD Version) ............... 6
LCD Icons & Indicators (16-Key & 4-Key Versions) 7
Before You Begin ........................................................... 8
Battery Pack Installation and Removal ...................... 8
Low Battery Indication .............................................. 8
Operation ....................................................................... 9
Preliminary Steps ....................................................... 9
Operation Quick Start ................................................ 9
Automatic Time-Out Timer ..................................... 11
Advanced Operation ................................................... 12
Programmable Key and Toggle Switch Functions .. 12
Descriptipon of Operating Functions ...................... 14
ARTS (Auto Range Transpond System) ................... 22
DTMF Paging System ................................................. 22
User Set Mode (16-Key & 4-Key Versions) ............... 23
Optional Accessories.................................................... 24
CONTENTS
Disposal of your Electronic and
Electric Equipment
Products with the symbol (crossed-out wheeled bin)
cannot be disposed as household waste.
Electronic and Electric Equipment should be recycled
at a facility capable of handling these items and their
waste byproducts.
In EU countries, please contact your local
equipment supplier representative or service
center for information about the waste col-
lection system in your country.
VX-920E SERIES OPERATING MANUAL
1
ATTENTION IN CASE OF USE
This transceiver works on frequencies which are not generally permitted.
For frequency allocation, apply for a licence at your local spectrum manage-
ment authority.
For actual usage contact your dealer or sales shop in order to get your trans-
ceiver adjusted to the allocated frequency range.
Congratulations!
You now have at your fingertips a valuable communications tool-a VERTEX STANDARD two-way radio!
Rugged, reliable and easy to use, your VERTEX STANDARD radio will keep you in constant touch with
your colleagues for years to come, with negligible maintenance down-time. Please take a few minutes to
read this manual carefully. The information presented here will allow you to derive maximum performance
from your radio, in case questions arise later on.
We’re glad you joined the VERTEX STANDARD team. Call on us anytime, because communications is
our business. Let us help you get your message across.
Notice!: There are no owner-serviceable parts inside the radio. All service jobs must be referred to an
authorized VERTEX STANDARD Service Representative. Consult your Authorized
VERTEX STANDARD Dealer for installation of optional accessories.
List of the practicable area
AUT BEL CYP CZE DNK
EST FIN FRA DEU GRC
HUN ISL IRL ITA LVL
LIE LTU LUX MLT NLD
NOR POL PRT SVK SVN
ESP SWE CHE GBR ---
VX-920E SERIES OPERATING MANUAL
2
WARNING! RF EXPOSURE REQUIREMENTS
This Radio has been tested and complies with the 1999/519/EC RF exposure limits. In addition, it complies with
the following Standards and Guidelines:
ANSI/IEEE C95.1-1992, IEEE Standard for Safety Levels with Respect to Human Exposure to Radio Fre-
quency Electromagnetic Fields, 3 kHz to 300 GHz.
ANSI/IEEE C95.3-1992, IEEE Recommended Practice for the Measurement of Potentially Hazardous Elec-
tromagnetic Fields - RF and Microwave.
WARNING:
This radio generates RF electromagnetic energy during transmit mode. This radio is designed for and
classified as Occupational Use Only, meaning it must be used only during the course of employment by
individuals aware of the hazards, and the ways to minimize such hazards. This radio is not intended for
use by the General Population in an uncontrolled environment.
This radio is NOT approved for use by the general population in an uncontrolled exposure environ-
ment. This radio is restricted to occupational use, work related operations only where the radio opera-
tor must have the knowledge to control his or her RF exposure conditions.
When transmitting, hold the radio in a vertical position with its microphone 2 inches (5 cm) away from
your mouth and keep the antenna at least 2 inches (5 cm) away from your head and body.
The radio must be used with a maximum operating duty cycle not exceeding 50%, in typical Push-to-
Talk configurations.
DO NOT transmit for more than 50% of total radio use time (50% duty cycle). Transmitting more
than 50% of the time can cause RF exposure compliance requirements to be exceeded.
The radio is transmitting when the red LED on the top of the radio is illuminated. You can cause the
radio to transmit by pressing the P-T-T button.
SAR compliance for body-worn use was only demonstrated for the specific belt-clip Part Number
(CLIP-920). Other body-worn accessories or configurations may NOT comply with the RF exposure
VX-920E SERIES OPERATING MANUAL
3
requirements and should be avoided.
DO NOT transmit when the radio is used in Body Worn configuration with the following accessory:
belt-clip.
It must be used ONLY for (1) there is 4 cm distance from the body during transmitting, (2) monitoring
purposes, using the speaker only and (3) for carrying purposes.
Always use Vertex Standard authorized accessories.
The information listed above provides the user with the information needed to make him or her aware
of RF exposure, and what to do to assure that this radio operates with the RF exposure limits of this
radio.
Electromagnetic Interference/Compatibility
During transmissions, this radio generates RF energy that can possibly cause interference with other
devices or systems. To avoid such interference, turn off the radio in areas where signs are posted to do
so.
Do not operate the transmitter in areas that are sensitive to electromagnetic radiation such as hospi-
tals, health care facilities, aircraft, and blasting sites.
WARNING! RF EXPOSURE REQUIREMENTS
VX-920E SERIES OPERATING MANUAL
4
CONTROLS & CONNECTORS (16-KEY VERSION)
SIDE SEL Key
PTT Switch
MONITOR Button
LAMP Key
MIC/SP Jack
(External MIC/SP)
Sub Microphone
(Noise Canceling MIC)
Battery Pack LatchLCD (Liquid Crystal Display)
SpeakerMain Microphone
LED Indicator
Steady Red:
Transmitting in progress
Steady Green:
Tone Squelch in defeated condition
Blinking Green:
Busy Channel
Dealer Programmed Color:
Emergency, 5-Tone Decoded, or
2-Tone Decoded
16-Button DTMF Keypad
Antenna Jack
TOP SEL Key
CH (Channel)Selector
VOL/PWR Knob
TOGGLE Switch
: one of “Flashing in white,”
“Continuation changes in
sequential colors,” or “tog-
gling the two colors.”
VX-920E SERIES OPERATING MANUAL
5
CONTROLS & CONNECTORS (4-KEY VERSION)
SIDE SEL Key
PTT Switch
MONITOR Button
LAMP Key
MIC/SP Jack
(External MIC/SP)
Sub Microphone
(Noise Canceling MIC)
Battery Pack LatchLCD (Liquid Crystal Display)
SpeakerMain Microphone
LED Indicator
Steady Red:
Transmitting in progress
Steady Green:
Tone Squelch in defeated condition
Blinking Green:
Busy Channel
Dealer Programmed Color:
Emergency, 5-Tone Decoded, or
2-Tone Decoded
4-Button Programmable Key
Antenna Jack
TOP SEL Key
CH (Channel)Selector
VOL/PWR Knob
TOGGLE Switch
: one of “Flashing in white,”
“Continuation changes in
sequential colors,” or “tog-
gling the two colors.”
VX-920E SERIES OPERATING MANUAL
6
CONTROLS & CONNECTORS (NON-LCD VERSION)
SIDE SEL 1 Key
PTT Switch
MONITOR Button
LAMP Key
MIC/SP Jack
(External MIC/SP)
Sub Microphone
(Noise Canceling MIC)
Battery Pack Latch
SpeakerMain Microphone
LED Indicator
Steady Red:
Transmitting in progress
Steady Green:
Tone Squelch in defeated condition
Blinking Green:
Busy Channel
Dealer Programmed Color:
Emergency, 5-Tone Decoded, or
2-Tone Decoded
Antenna Jack
TOP SEL Key
CH (Channel)Selector
VOL/PWR Knob
TOGGLE Switch
: one of “Flashing in white,”
“Continuation changes in
sequential colors,” or “tog-
gling the two colors.”
VX-920E SERIES OPERATING MANUAL
7
LCD ICONS & INDICATORS (16-KEY & 4-KEY VERSIONS)
12 Character Alpha-numeric Display
SUB-LCD
888: Channel Group Number
-P-: Priority Channel
-H-: Home Channel
In: ARTS “In Range”
Out: ARTS “Out of Range”
RSSI Indicator (four steps)
Encryption is activated
Option SW (Key Function)
is activated
Low Transmit Power Mode On
“DUAL WATCH” is activated
This channel on “SCAN” List
Priority Scan is activated
“CALL” Indicator Receiver Monitor
“Talk-Around” is enabled
“Voice Message” is received
Battery Indicator
“Group Scan” is enabled
VX-920E SERIES OPERATING MANUAL
8
BEFORE YOU BEGIN
Battery Pack Installation and Removal
To install the battery, hold the transceiver with
your left hand, so your palm is over the speaker
and your thumb is on the top of the belt clip. Care-
fully mate the battery’s four insertion slots with
their corresponding alignment tabs on the trans-
ceiver case, while tilting the Belt Clip outward.
Proper alignment occurs with the battery pack
offset about 1/2 inch from the top edge of the bat-
tery compartment.
Guide the pack on to the tabs with a slight inward
pressure, then slide the battery pack upward, un-
til it locks in place with a “Click.”
To remove the battery, turn the radio off and re-
move any protective cases. Slide the Battery Pack
Latch on the bottom of the radio toward the front
panel while sliding the battery down about 1/2
inch. Then lift the battery out from the radio while
unfolding the Belt Clip.
Do not attempt to open any of the recharge-
able Lithium-Ion packs, as they could ex-
plode if accidentally short-circuited.
Low Battery Indication
As the battery discharges during use, the voltage
gradually becomes lower. When the battery voltage
becomes to low, substitute a freshly charged battery
and recharge the depleted pack. The LED indicator
on the top of the radio will blink red when the bat-
tery voltage is low.
Caution
Danger of explosion if battery is replaced with
an incorrect battery. Replace only with the same
or equivalent type.
Tilt the Belt Clip
Insert the Battery Pack
Table des matières
Autres manuels Vertex Radio bidirectionnelle
