Versaclean 200H-230V Manuel utilisateur

07-02083A 200-230V, 200H-230V, 500-230V, 500H-230V, 1200-230V 1 VersaClean

User Manual

Portable Extractors

Models 200-230V, 200H-230V, 500-230V, 500H-230V, 1200-230V

VersaClean Portable Extractors provide deep, rapid cleaning of carpets, upholstery and hard

surfaces. Heated models provide additional cleaning power. Lightweight, easy to use, and

adjustable for a wide range of carpet types and soiling conditions, the VersaClean Extractors

produce cleaner, drier carpets and surfaces.

Patents: http://www.LBpatents.com

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING! Do not alter or modify your unit in any

way. Use only replacement parts authorized by

VersaClean. Modifications or use of unapproved

parts could create a hazard and will void your

warranty. Contact your authorized VersaClean

distributor for assistance.

WARNING! Electric shock hazard, rotating fan

hazard and hot surface hazards.

•Inspect the power cord before use. If cord is

damaged, do not use. Always grasp the plug

(not the cord) to unplug.

•Insert three-prong plug on power cord into a

matching electrically grounded outlet. Do not

use adapter. Never cut off third prong. Do not

use an extension cord.

•The unit must be operated on two separate

230V/50 Hz circuit protected by a Residual

Current Device (RCD).

•Keep motor and wiring dry.

•Always unplug unit before cleaning or

servicing.

•Do not attempt to repair the unit. For service,

contact your local VersaClean distributor.

BEFORE YOU BEGIN

Warranty registration

Warranty registration procedures vary by

country/market. Contact VersaClean for assistance.

Registration allows us to better assist you with using,

maintaining or servicing your equipment and to contact

you in case we have important safety information

concerning your VersaClean product. If you determine

service is required, have your equipment model, serial

number and original proof of purchase available and ask

for assistance with obtaining a return material

authorization (RMA).

FIG. 1: Front View

Recovery tank cover

Vacuum hose attachment

Recovery tank gravity drain and gate-type valve

Solution hose quick-connect

07-02083A 200-230V, 200H-230V, 500-230V, 500H-230V, 1200-230V 2 VersaClean

GROUNDING INSTRUCTIONS

This unit’s plug must be inserted into an appropriate

outlet that is properly installed and grounded in

accordance with all local codes and ordinances.

WARNING! Improper connection of the equipment-

grounding conductor can result in a risk of electric

shock. Check with a qualified electrician or service

person if you are in doubt as to whether the outlets

are properly grounded. Do not modify the plug

provided with the appliance – if the plug does not fit

the outlets, have proper outlets installed by a

qualified electrician.

This equipment is for use on circuits with a nominal

rating of no more than 230V.

Handle the unit carefully

Always operate the unit on a stable, level surface. Do

not drop, throw, or place where it could fall. Rough

treatment can damage the unit, and may create a

hazardous condition or void the warranty.

This unit intended for household and commercial use.

CONTROLS

ON THE CONTROL PANEL (see Fig. 3)

Includes rocker-type switches control blower, solution

pump, and heat (on select models). Heated units are

equipped with a second power cord. The second power

cord must be plugged in to a separate electric power

source.

Pressure regulator (Fig. 2, F).Select models. Turn

clockwise to increase solution pressure; turn

counterclockwise to decrease solution pressure.

Pumpout switch (Fig. 2, E) Select models. Switch to on

position to activate pumpout.

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Pre-mix cleaning solution with hot water in a

separate container. Pour mixed solution into the

solution tank of the machine.

FIG. 2: Rear View

(Detail)

Solution tank with clear hinged cover

Exhaust outlet – keep clear

Wand retention clip

Pressure gauge (select models)

Vacuum exhaust. Keep clear.

Pressure regulator (select models)

Product label and serial number

Pumpout coupling (select models). Keep capped when not in use.

Dual cords (select models)

Auto-Fill coupling (select models)

07-02083A 200-230V, 200H-230V, 500-230V, 500H-230V, 1200-230V 3 VersaClean

IMPORTANT: Take care to control foaming in the

vacuum system. Excessive foam can allow moisture,

carpet fiber and other debris to be drawn through the

vacuum cutoff valve and cause damage to the vacuum

motors. Damage caused by moisture or debris will void

the product warranty. To help reduce foaming, use a

low-foam detergent. Foaming may also occur because of

residues left from previous cleanings. If this happens,

use a defoamer additive. Follow defoamer manufacturer

instructions for proper application.

2. Connect vacuum and solution hoses to machine and

attach to extraction wand or hand tool.

3. Plug power cord into a 3-pin grounded circuit. Keep

cords clear of your cleaning path. IMPORTANT:

Heated units have two cords and should be plugged

into separate 3-pin grounded circuits.

4. Switch on vacuum.

5. Switch on solution pump.

6. For heated solution (Heated units only).

7. Begin cleaning. Refer to industry-approved

procedures.

8. If equipped, solution pressure may be adjusted with

the pressure regulator knob (Fig. 2, G). Monitor the

pressure gauge to ensure pressure is adequate.

CAUTION: When the recovery tank reaches capacity,

an automatic float valve blocks vacuum intake (see

Fig. 7) and the vacuum motors will make a high

pitched noise. When this occurs, switch the machine

off immediately to prevent damage to the vacuum

motors.

9. When cleaning is completed, rinse solution tank with

clear water to ensure no detergents or rinse agents

remain in the tank.

10. Empty and rinse the waste tank thoroughly. This will

help to prevent the formation of damaging deposits

and reduce the growth of odor-causing bacteria.

11. Turn on vacuum motor and allow it to run for 15

minutes to help remove any moisture from the

vacuum motors and assure long vacuum life.

For maintenance instructions, see “Maintenance,” p. 3.

MAINTENANCE (ALL UNITS)

WARNING: Unplug machine before servicing.

Possibility of electrical shock.

WARNING: Interior components may be hot after

operation. Let unit cool completely before servicing.

FIG. 4: Solution inlet filter cleaning

Remove

9/16 in.

nut with

wrench

and lift

open top.

Unscrew

filter

cap and

rinse

clean.

FIG. 3: Control Panel

Power ON/OFF

Solution pressure pump ON/OFF

Solution heater ON/OFF (select models)

Pumpout ON/OFF (select models)

07-02083A 200-230V, 200H-230V, 500-230V, 500H-230V, 1200-230V 4 VersaClean

DAILY OR AFTER EACH USE

Clean the solution inlet filter (Fig. 4) Loosen tank

attachment screw (Fig. 1) and open unit. Remove filter

cover and strainer screen (Fig. 5). Rinse strainer screen

clean in warm water. Replace strainer and retighten filter

cover.

Clean vacuum cutoff valve and strainer (Fig. 5).

Empty recovery tank, then open recovery tank lid. Grasp

valve assembly and gently pull downward, taking care

not to distort the strainer screen. Rinse assembly clean

and make sure float ball moves freely inside assembly.

Reinstall securely.

AS NEEDED

Lubricate pressure regulator O-ring (if equipped).

Access O-ring by unscrewing and removing pressure

regulator (Fig. 2, F). Lubricate with a suitable O-ring

lubricant.

Lubricate the solution line quick-connect coupling

(Fig. 1, D) with a small amount of rust-inhibiting oil such

as LPS-3 or WD-40.

To maintain appearance, wipe interior and exterior

surfaces with a damp cloth. For deep cleaning and a

lasting, protective shine, use an automotive vinyl

cleaner/protectant product.

FIG. 5: Vacuum cutoff valve cleaning

FIG. 6: Solution tank strainer

(pumpout models only)

Slide filter upward to remove. Rinse

filter clean with water and reinstall.

07-02083A 200-230V, 200H-230V, 500-230V, 500H-230V, 1200-230V 5 VersaClean

CHANGING THE 1200-230V PRESSURE PUMP OIL

Tools required:

Manual transfer pump

Clean cloths

Suitable oil waste/recycling container

Verify both tanks are empty. Use a cloth to wipe out any residual moisture. Place clean cardboard or a pad behind unit

to protect handle. Remove retaining nut, hinge open unit and rest on pad.

Remove oil fill cap on pressure pump

Insert suction tube of transfer pump into oil fill hole. Pump out oil to a suitable waste / recycling receptacle.

Insert suction tube of transfer pump into bottle of fresh oil and pump approximatel 8 oz. of oil into pressure pump.

After placing approximately 8 oz. of oil into the pump, check

the oil level with the dipstick. Level should be within the

notched area on the dipstick. If necessary, add oil and

recheck with the dipstick until oil is at the correct level.

When filling is complete, reinstall install oil cap, close unit and reinstall retaining nu

Dispose of used oil appropriately.

The 1200-230V is now ready for use.

WARRANTY

Warranty information is available from your dealer or at

www.VersaCleanSystems.com.

OPTIONS (PURCHASED SEPARATELY)

Wand and Vacuum Hose Kit (48-075): Wand, 25 ft. ¼ in.

solution hose and 25 ft. 1½ in. vacuum hose

Upholstery Pro (67-019)

07-02083A 200-230V, 200H-230V, 500-230V, 500H-230V, 1200-230V 6 VersaClean

SPECIFICATIONS

ALL MODELS

Vacuum motor

6.6 Ametek Vac Motor

Capacity

Solution / recovery tank 12 gal. | 45.4 l

Recovery tank: 10 gal. | 37.9 l

Construction

Rotomolded polyethylene housing and handle;

semi-pneumatic wheels.

Drain valve

Gate type

Float shut-off

Ball type

Accessories

included

25 ft. of ¼ in. solution hose

25 ft. of 2 in. vacuum hose

Dimensions

(H × L × W)

39.5 × 32 × 19.75 in.

100.3 × 81.2 × 50.2 cm

Model

Features

Current draw

200-230V

200 PSI

Circuit 1: 7.0 amps

200H-230V

200 PSI Heated

Circuit 1: 7.0 amps

Circuit 2: 7.6 amps

500-230V

500 PSI. Adjustable high

pressure pump with gauge.

Circuit 1: 8.5 amps

500H-230V

500 PSI Heated. Adjustable

high pressure pump with

gauge.

Circuit 1: 8.5 amps

Circuit 2: 7.6 amps

1200-230V

Adjustable high pressure

pump with gauge. Auto-fill.

Pumpout

Circuit 1: 6.7 amps

Circuit 2: 7.5 amps

CONTACT

VersaClean

15180 Josh Wilson Road

Burlington, WA 98233

800-932-3030 www.VersaCleanSystems.com

FIG. 7: Gravity drain diverter

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Versaclean Scrubber

Versaclean

Versaclean VERSATILE Manuel utilisateur

Manuels Scrubber populaires d'autres marques

Olympus

Olympus M200H Manuel utilisateur

Clarke

Clarke BEXT 100H Manuel d'installation et d'exploitation

JOHNY VAC

JOHNY VAC JVC70BCT Manuel utilisateur

RCm

RCm Elan Series Manuel

Kärcher

Kärcher B 120 W Manuel utilisateur

Truvox

Truvox Orbis MotorScrubber 20 Manuel utilisateur

Numatic

Numatic TTB 4045/100 Manuel utilisateur

U.S. Products

U.S. Products PEX 500-C-TICK Mode d'emploi

Mclennan

Mclennan C510 Manuel utilisateur

Tennant

Tennant T20 LPG Manuel utilisateur

Columbus

Columbus ARA 66 BM 100 Manuel utilisateur

Numatic

Numatic TTV 678G / 300T Manuel utilisateur

American-Lincoln

American-Lincoln 505-945 Manuel utilisateur

FIORENTINI

FIORENTINI ET 65-75 Manuel utilisateur

Floorpul

Floorpul ruby 48 blt Guide de l'utilisateur

Onyx

Onyx RX-34 Manuel utilisateur

Dustbane

Dustbane Hurricane 400 Manuel utilisateur

Sana

Sana EUJ-702 Manuel utilisateur